Текст песни Ricchi E Poveri - Come vorrei
Просмотров: 489
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Ricchi E Poveri - Come vorrei, перевод и видео.
sto chiuso in casa col silenzio per amico
mentre la neve dietro ai vetri scende giu’
ti aspetto qui vicino al fuoco.
In quest’ inverno c’e’ qualcosa che non va
non e’ Natale da una volta nella vita
eppure e’ stato solamente un anno fa
speriamo che non sia finita.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse piu’ senza di te.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come fa la neve al sole
senza parole.
Dovrei capirti quando vedo che vai via
e non amarti quando non vuoi farti amare
senza cadere in una nuova gelosia
che solo tu mi fai provare.
E questa volta un’altra donna non verra’
A cancellare la tua impronta sul cuscino
Anche alla luna gliel’ho chiesto e non ci sta
Non vuole piu’ starmi vicino.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse piu’ senza di te.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come fa la neve al sole
senza parole.
В эти дни я не сплю и думаю о тебе
Закрывшись в доме с тишиной в качестве друга
За окнами падает снег
А я жду тебя здесь около огня.
Этой зимой что-то идет не так
Это уже не то Рождество, которое бывает только один раз в жизни
Но все же оно было всего лишь год назад
И мы надеемся, что это не закончится.
Как бы я хотел, как бы я хотел – моя любовь
Как бы я хотел, чтобы ты любила меня по-моему
Чтоб этот вечер слишком грустный, слишком однообразный
Не был бы больше без тебя.
Как бы я хотел, как бы я хотел – моя любовь
Как бы я хотел, чтобы эта любовь, которая уходит
Не таяла молча как снег на солнце.
Я должен бы тебя понять, когда вижу, что ты уходишь
И не любить тебя, когда ты не хочешь, чтобы тебя любили и не впадать снова в ту ревность,
Которую только из-за тебя я испытываю.
И в этот раз другая женщина не придет, чтобы
Уничтожить твой след на подушке
И даже на луне я ее искал, но ее там нет
Она больше не хочет быть рядом со мной.
Как бы я хотел, как бы я хотел – моя любовь
Как бы я хотел, чтобы ты любила меня по-моему
Чтоб этот вечер слишком грустный, слишком однообразный
Не был бы больше без тебя.
Как бы я хотел, как бы я хотел – моя любовь
Как бы я хотел, чтобы эта любовь, которая уходит
Не таяла молча как снег на солнце. Ci sono giorni in cui non dormo e penso a te
sto chiuso in casa col silenzio per amico
mentre la neve dietro ai vetri scende giu '
ti aspetto qui vicino al fuoco.
In quest 'inverno c'e' qualcosa che non va
non e 'Natale da una volta nella vita
eppure e 'stato solamente un anno fa
speriamo che non sia finita.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse piu 'senza di te.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come fa la neve al sole
senza parole.
Dovrei capirti quando vedo che vai via
e non amarti quando non vuoi farti amare
senza cadere in una nuova gelosia
che solo tu mi fai provare.
E questa volta un'altra donna non verra '
A cancellare la tua impronta sul cuscino
Anche alla luna gliel'ho chiesto e non ci sta
Non vuole piu 'starmi vicino.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse piu 'senza di te.
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come fa la neve al sole
senza parole.
These days I do not sleep and think about you
Close to the house with silence as a friend
Outside the windows snow falls
And I'm waiting for you here by the fire.
This winter, something goes wrong
This is not what Christmas, which happens only once in a lifetime
Yet it was only a year ago
And we hope that it will not end.
How I wish, how I wish - my love
As much as I wanted you to love me I think
To this evening too sad, too monotonous
Would not have been more without you.
How I wish, how I wish - my love
How I wish that this love which goes
Not melted silently as snow in the sun.
I need you to understand, when I see that you're gone
And do not love you when you do not want to be loved and not to fall back into the jealousy,
That only because of you I feel.
And this time, the other woman did not come to
Destroy your trail on the pillow
And even on the moon, I was looking for it, but it's not there
She no longer wants to be with me.
How I wish, how I wish - my love
As much as I wanted you to love me I think
To this evening too sad, too monotonous
Would not have been more without you.
How I wish, how I wish - my love
How I wish that this love which goes
Not melted silently as snow in the sun.
Скачать
