Текст песни Furia - Un Lac de Larmes et de Sang

Исполнитель: Furia
Название песни: Un Lac de Larmes et de Sang
Дата добавления: 08.06.2016 | 19:49:14

Просмотров: 13
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Furia - Un Lac de Larmes et de Sang , перевод и видео.

Il est un lieu qui depuis des siècles est un amas de peines et de douleurs.
Des larmes, du sang et de la souffrance s’y accumulèrent dans la peur.
Un homme agenouillé au bord d’un lac, semble se recueillir,
la lune est son phare dans l’obscurité, quand les êtres de la nuit
s’éveillent... Le soleil couché, la lumière disparue, le voilà perdu dans ses
pensées...

[Harès :] Combien de fois me suis-je retrouvé devant toi, a contempler mon
visage dans ton très sombre reflet ?!

[Le lac :] Témoin de ta misère que je fus de tous temps, t’accompagnant dans
ta vie qui n’est rien d’autre qu’une dure chaîne, plantée dans ce sol, dans
cette terre... ferme !

[Harès :] Beaucoup de questions, tant de réponses absentes... Un homme, des
regrets et bien des châtiments, je ne supporte plus cette existence sans
borne – Une coupe pleine de cadavres aux visages mornes.
Je ne suis rien et ne veux plus du tout me voir dans ce lac de larmes et de
sang. Je m’en vais mort, seul parmi les vivants, sans but ni fin, traversant
les époques et le temps.

[Le Lac :] Si je suis fait de sang, tu ne devras t’en prendre qu’a toi même...
Je ne suis que le reflet de ton âme en peine, ton double peint dans la
terre.

[Harès :] Mes veines ne devront plus se confondre, se mêler à ce lac de larmes
et de sang... Je marcherai, animé par une flamme, éternellement, traversant
les époques et le temps...

[Un mort :] Fais donc que cette eau ne prenne plus les tons de pourpre !

[Harés :] Tu es de retour, mais comment est-ce possible ?!

[Un mort :] Je ne suis pas vivant, mais simplement un revenant. Jadis, ce lieu
était un havre de paix que tu as souillé... Ton devoir est de faire que la
mort ne frappe plus en ce lieu...

[Le Lac :] Tu sembles prêt à changer cet endroit, mais tu risques de te
heurter à des murs. Tu sembles fort invincible – attention !- Tu dois te
racheter de bien des fautes... Это место, которое веками было кучей скорбей и страданий.
Слезы, кровь и страдания накапливались в страхе.
Человек, стоящий на коленях у озера, кажется, медитирует,
луна - ее маяк во тьме, когда существа ночи
проснись ... Закат, свет исчез, он потерян в своем
мысли ...

[Harès:] Сколько раз я оказывался перед тобой, созерцая свои
лицо в твоем очень темном отражении ?!

[Озеро:] Будь свидетелем твоих страданий, которыми я всегда был, сопровождая тебя в
ваша жизнь, которая является ничем иным, как жесткой цепью, заложенной в этой земле, в
эта земля ... фирма!

[Harès:] Многие вопросы, так много ответов не хватает ... Человек,
сожалений и многих наказаний, я больше не могу терпеть это существование без
терминал - чашка, полная трупов с тупыми лицами.
Я ничто и не хочу видеть меня в этом озере слез и
кровь. Я умираю, один среди живых, без цели и конца, пересекая
эпохи и время.

[Le Lac:] Если я сделан из крови, ты должен взять это только на себя ...
Я только отражение твоей души от боли, твой двойник нарисован в
земля.

[Harès:] Мои вены больше не следует путать, смешиваясь с этим озером слез
и кровь ... Я буду идти, оживленный пламенем, вечно пересекая
эпохи и время ...

[Мертвец:] Так что не позволяйте этой воде принимать фиолетовые тона!

[Harés:] Ты вернулся, но как это возможно ?!

[Мертвец:] Я не живой, а просто призрак. Раньше это место
был райским уголком, который ты осквернил ... Ваша обязанность - убедиться, что
мертвецы больше не бьют в этом месте ...

[Le Lac:] Вы, кажется, готовы изменить это место, но вы рискуете
поражать стены. Вы кажетесь очень непобедимым - будьте осторожны! - Вы должны
выкупить много ошибок ...