Текст песни Тінь Сонця - Песьня Чугайстра
Просмотров: 40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Тінь Сонця - Песьня Чугайстра, перевод и видео.
У спрадвечных пушчах, дзе ня згасны зык балота,
Дзе лягла Батыя Чорна-Залатая шмота,
Часам на сьцяжынку зачарованы выходзіць
Лесавік-Чугайстар. І ціха так заводзіць:
Калі мо-жаш, завітай да мяне ты,
Калі хочаш, паспытай маёй вады,
Калі верыш, дык мне шчыра раскажы,
Пра што ты мроіш, дзеля пазбыцца самоты...
Брамы павуціньня ад сасны і да бярозы –
Варта вось чаканьня, што пільнуе сэнс цьвярозы.
Палымнее рута, жыцьцядайна расквітае,
Ды ніхто ня бачыць! Ніхто таго ня знае!
Калі можаш, завітай да мяне ты,
Калі хочаш, паспытай маёй вады,
Калі верыш, дык мне шчыра раскажы,
Пра што ты мроіш, дзеля пазбыцца самоты..ю
Стогне хіжым плачам нат дрыгва на ўсім Палесьсі,
Попел пазакратаў лісьце у драўлянскім лесе.
Безнадзейна квола пахілілася таполя,
Дзьме трывожны вецер з атручанага поля.
Калі можаш, завітай да мяне ты,
Калі хочаш, паспытай маёй вады,
Калі верыш, дык мне шчыра раскажы,
Пра што ты мроіш, дзеля пазбыцца самоты...
Што мы прысьнілі, болей не вярнецца –
Казкі і мроі нібы ў дым.
Занадта рана супыніла сэрца,
Шкада памерці маладым.
Мой голас зь неба чорны крук даставіць,
Сплыве па Прыпяці вянок.
Чакайце вестак пад пахмурным Сонцам,
Пад зорак расьсяваны змрок.
Калі можаш, завітай да мяне ты,
Калі хочаш, паспытай маёй вады,
Калі верыш, дык мне шчыра раскажы,
Пра што ты мроіш, дзеля пазбыцца самоты...
Украинский вариант:
У предвічних хащах, де не тліє цвіт болота,
Де лягла Батия Чорно-Золота кіннота,
Часом в білій свиті зачарований блукає
Лісовик-Чугайстер і стиха промовляє:
Якщо можеш, завітай до мене ти,
Якщо хочеш, спий моєї води,
Якщо Віриш, розкажи мені,
Про що ти мрієш, коли живеш на самоті...
Брами павутиння від сосни і до берези –
Вартові чекання – Долі зламані терези.
Полум’яна рута життєдайно розквітає,
Та ніхто не бачить! Ніхто того не знає!
Стогне хижим плачем трясовина на Поліссі,
Попелом укрите листя у древлянськім лісі.
В безнадії квола похилилася тополя,
Дме тривожний вітер з отруєного поля.
Все, що наснилось більше не вернеться –
Казкові мрії в небутті.
Занадто рано зупинилось серце:
Ми вмерли надто молоді.
Мій голос з неба чорний крук принесе,
Спливе по Прип’яті вінок.
Чекайте вістки під Похмурим Сонцем,
У сяйві жалібних зірок. Belarusian option:
In spradvychnyh puncha, dzya nya zsasny zyk balota,
Dze lyagla Batu Chorna-Zalat Shamot,
The hours on the ssazhynku enchanted vyhodzіts
Lesavіk-Chugaystar. І tsiha so plant:
Kali mo-zhash, come to you,
Kali hohoshash, sprinkle Maya vada,
Kaly verh, so my shchyra told me,
Pra who you are, dzel gazbytstsa samoty ...
Brahms pavutsіnnya hell sasna i yes birozy -
Warta vostakannya, INTO pіlnue sens Tsvyarozy.
Palyne rue, zhytsyadayna raskvіtae,
Nyhto nya bachyts! Nihto tago nya know!
Kali mozhash, you and mine,
Kali hohoshash, sprinkle Maya vada,
Kaly verh, so my shchyra told me,
Pra shto you are mroish, dzel pazbytstsa samoty..yu
Stognee to crying nat tension on ўсім Palessі,
Popel pazakrata ў lsce from the draўlian forest.
Beznadzejna kvola pahіlіlasya tapolya,
Dzmme trevorezhny vtser z atruchanaga field.
Kali mozhash, you and mine,
Kali hohoshash, sprinkle Maya vada,
Kaly verh, so my shchyra told me,
Pra who you are, dzel gazbytstsa samoty ...
What are we prisnіlі, pain not vyrnetstsa -
Kazki і mroy nіby ў smoke.
Zanadta wound of supra sirec,
Shkada pamertsi malady.
My gol is the sky black chorny kruk giveavіts,
Splash na Prypyats Vyanok.
Акаakaytse westak pad fucking Sontsam,
Paw zorak is divided into zmk.
Kali mozhash, you and mine,
Kali hohoshash, sprinkle Maya vada,
Kaly verh, so my shchyra told me,
Pra who you are, dzel gazbytstsa samoty ...
Ukrainian version:
In predvichennyh hash, de not tlіє tsvіt swamps,
De Lyagla Batia Chorno-Gold Book,
Hour in the blues ’enchantment bluka б
Lisovik-Chugayster and verse promovlyaє:
You can, get to you,
If you want, let me go,
Yakscho Virish, tell me
About so miієsh, if you live on samotі ...
Brahmi Pavutinnya vіd pine and to birch -
Vartovі coinage - Doli zlamanі Terezi.
Polum’yana ruta zhitєdaino rozkvіtaє,
That nihto not bachit! Nyhto not know!
To Stogne we weep with a shiver of dust on Poliss,
With a flock, cover the leaf with drevlyanska lіsі.
In the hopelessness of Capra, poplars stole,
Dme trivozhny vіter from otrєnogo field.
All that has happened is not to return -
Kazkovі mrії in nebuttі.
Zanadto early zupinilos heart:
We have frozen nadto young.
My voice from the sky, black circle bring,
Splive on pripri’yatі vіnok.
Check the price list
Have syayvі zhalіbnyh zіrok.
Скачать
