Текст песни Superfly - kokoro no yoroi
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Superfly - kokoro no yoroi, перевод и видео.
真っ直ぐ見つめたまま
血も涙もない世の中で
生きてゆく覚悟を問い詰める
だから心に鎧を
ハリボテの理想着せましょう
歳を取るほど厚く
重さを増していくでしょう?
このまま心が痛みを
感じなくなることが
探していた 幸せなのか...
馬鹿な...
無限に続く螺旋の
階段を昇るような
景色の変わらない毎日を
足元見つめ上を目指して
やわな心に鎧を
ハリボテの理想着せましょう
鉛のような身体
笑顔で引き摺っていましょう
ちっぽけで愚かな自分を
大きく見せることが
描いていた 幸せなのか
馬鹿な...
壁を越えても (新しい壁が)
扉開けても (次の扉が)
鉛のような (重たい体)
涙を鎧で隠して
だから心に鎧を
ハリボテの理想着せましょう
歳を取るほど厚く
重さを増していくでしょう?
何も持たず人は
生まれて来たのに何故か
愛しか知らず人は
生まれて来たのに何故か
心がこのまま鎧に
押しつぶされることが
探している 幸せなのか...
馬鹿な... Отражение, вглядывающееся в меня —
Неподвижным, пристальным взором —
Бросает вызов моей решимости
Выжить в этом мире, лишенном крови и слез.
Так облачим же сердца в броню;
Оденемся в пустые идеалы.
С годами она будет лишь утолщаться —
И, несомненно, тяжесть её будет лишь нарастать.
Неужели это и есть то счастье, что я искал —
Достичь той грани, когда сердце
Больше не чувствует никакой боли?
Как же глупо...
Это словно подъем по винтовой лестнице,
Уходящей в бесконечность —
Дни, когда пейзаж вокруг не меняется;
Я смотрю себе под ноги, но устремлен всё выше.
Облачим же наши хрупкие сердца в броню;
Оденемся в пустые идеалы.
С телом, тяжелым, словно свинец,
Будем волочить себя вперед — не снимая улыбки с лица.
Неужели это и есть то счастье, что я себе рисовал —
Заставить свое ничтожное, глупое «я»
Казаться чем-то грандиозным?
Как же глупо...
Даже если я преодолею стену (появится новая);
Даже если открою дверь (впереди ждет следующая);
С телом, тяжелым (как свинец),
Я прячу свои слезы за этой броней.
Так облачим же сердца в броню;
Оденемся в пустые идеалы.
С годами она будет лишь утолщаться —
И, несомненно, тяжесть её будет лишь нарастать.
Мы пришли в этот мир,
Не имея за душой ничего — так почему же?
Мы родились, зная лишь любовь —
Так почему же тогда...
Неужели это и есть то счастье, что я ищу —
Позволить своему сердцу быть раздавленным
Под тяжестью этой брони?
Как же глупо...
Скачать
Контакты
Контакты