Sofia Rotaru все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Milá moja daj me ručku, bo ci nešem dva jablučka.
Milá moja daj me ručku, bo ci nešem dva jablučka.

Dunaju, Dunaju, hej Dunaju, Dunaju
jaka budze žimná voda, nakrajíčku, na kraju.

Dva jablučka , trece planče, bo ši dzivče luteranče.
Dva jablučka , trece planče, bo ši dzivče luteranče.

Eu nu ma-ntreb de unde vine, vine
De unde doru-si ia izvorul, dorul
Ma luminez si-mi pare bine, bine
Când vine dorul, când dorul vine

R(bis):
Melancolie, dulce melodie
Melacolie, misterios amor

ОРЕЛЕ

Музыка - А.Кирияк
Слова – Г.Виеру
год: 1984

Але меле сынт юбите,
Брацеле че м'ау купринс,

Imi şopteşte inima, inima, inima,

Simte cã-i aproape primãvara

şi nu ştie nimenea, şi nu ştie nimenea

Gândurile mele unde zboarã

Музика – А. Кирияк
версурь – Г. Виеру

Флоаре дорулуй де трай
Вине пе ун пичор де плай.
Трече прин грэдина та,
Трече прин грэдина мя.

1.“Красная стрела” ночью отойдет. Я тебя люблю, а ты?
“Красная стрела” от меня сейчас вихрем оторвет мечты.
Между нами ночь пропастью растет. Я тебя люблю, а ты?
И вот уже вдали, разлукой в полземли, умчавшийся твой след, твой след.

Где взять мне силы разлюбить тебя, не видеть горьких снов?
Где взять мне силы развенчать тебя, не верить в нежность слов?
Где взять мне силы не простить тебя, и болью той не жить?