Silvio Rodriguez все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
11. El pintor de las mujeres solesEl pintor de las mujeres soles
abandonado en su empecinada claridad.
Hizo su último viaje ya muy solo
sobre el Atlántico
y fue sepultado cuando llegó.
El pintor brilloso como la Luna
con su pelo largo con su barba culta de polvo.- 6. Me veo claramenteMe veo claramente
Я ясно вижу себя
Me veo claramente
Mascando un pedazo de hierba mojada,
Me veo claramente
Muy sucio y feliz,
Me veo descubriendo descalzo un buen río
De plantas ahogadas, - Al final de este viaje en la vidaAl final de este viaje en la vida quedarán
nuestros cuerpos hinchados de ir (1)
a la muerte, al odio, al borde del mar.
Al final de este viaje en la vida quedará
nuestro rastro invitando a vivir.
Por lo menos por eso es que estoy aquí.
Somos prehistoria que tendrá el futuro, - America Te Hablo De ErnestoAmerica Te Hablo De Ernesto
Dm G Dm
Con una mano larga para tocar las estrellas
G Bb A7Dm C Dm C
y una presión de Dios en la huella,
Dm G Dm G
pasó por tu cintura, por tu revés y derecho - America, te hablo de ErnestoCon una mano larga
para tocar las estrellas
y una presión de dios en la huella,
pasó por tu cintura,
por tu revés y derecho
el curador de hombres estrechos.
Preparando el milagro - Cancion del elegidosiempre que se hace una historia
se habla de un viejo, de un niсo, o de sн.
Pero mi historia es dificil,
no voy a hablarles de un hombre comun.
Hare la historia de un ser de otro mundo,
de un animal de galaxia.
Es una historia que tiene que ver
con el curso de la via lactea. - Comandante Che GuevaraAprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso un cerco a la muerte.
Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia - de la Ausencia y de TiNow I just get me a lover
respiration
Do not look at the maps, go in myself
Do not walk certain streets,
forget that it was a certain book of mine once
Or make the song
And tell you all is well
the city, friends and the sea - Debo Partirme En DosNo se crean que es majadería.
Que nadie se levante aunque me ría.
Hace rato que vengo lidiando con gentes
que dice que yo canto cosas indecentes.
Te quiero, mi amor,
no me dejes solo.
No puedo estar sin ti - DemasiadoDemasiado tiempo,
demasiada sed
para conformarnos
con un breve sorbo
la única vez.
Demasiada sombra,
demasiado sol - Dias y floresSi me levanto temprano,
fresco y curado,
claro y feliz,
y te digo: "voy al bosque
para aliviarme de ti",
sabe que dentro tengo un tesoro
que me llega a la raíz. - El baileLa sala nos espera
con ademán triunfante
para estrenar y aplaudir
el baile de la sangre.
Acuden las estrellas,
la prensa y los glaciales,
felices de compartir - En el claro de la lunaEn el claro de la luna
donde quiero ir a jugar,
duerme la reina fortuna
que tendrá que madrugar.
mi guardiana de la suerte,
sueña cercada de flor
que me salvas de la muerte
con fortuna en el amor. - En estos diasEn estos días
todo el viento del mundo sopla en tu dirección.
La Osa Mayor corrige la punta de su cola
y te corona con la estrella que guía la mía.
Los mares se han torcido
con no poco dolor hacia tus costas.
La lluvia dibuja en tu cabeza - En Mi CalleEn mi calle hay una acera gris
donde se pegan las miradas
del que mira adonde va.
En mi calle hay un banco que es
tan largo y blanco como el mármol
donde iremos a parar.
Yo no sé por qué son tan blancas
las altas ventanas que miran al cielo. - Entre el espanto y la ternuraEntre le espanto y la ternura
transcurre todo,
lo inapresable con la moldura,
la mano, el codo.
Entre el espanto y la ternura
crece la hiedra,
el sano juicio con la locura, - Fusil contra fusilFusil Contra Fusil
Музыка: Silvio Rodriguez Слова: Silvio Rodriguez
El silencio del monte va
Preparando un adiós
La palabra que se dirá
In memoriam será... la explosión. - Historia de las SillasEn el borde del camino hay una silla
la rapiña merodea aquel lugar.
La casaca del amigo esta tendida
el amigo no se sienta a descansar.
Sus zapatos de gastados son espejos
que le queman la garganta con el sol
y a través de su cansancio pasa un viejo
que le seca con la sombra el sudor. - Juego que me regalo un 6 de eneroSoy ciudadano del amor, llevo dogal de belleza
entre la hombrera y la cabeza, entre rodilla y cinturón.
Haciendo crítica social me perfumé de valiente, creyeron que era disidente y no era más que natural.
Martí me habló de la amistad y creo en él cada día, aunque la cruda economía ha dado luz a otra verdad. - La gota de rocioLa gota de rocío
del cielo se cayó,
y en ella el amor mío
la carita se lavó.
Pero era tan temprano
que no salía el sol,
y se helaron las manos - La manchaHabía una mancha en la pared
que era un dibujo años atrás.
Hoy con un trapo la borré:
después lo iba a lamentar.
Me volví: tras de mí
la pared sin borrón,
pero entonces sentí - La oveja negraSe ha perdido una oveja negra
la oveja negra
se me ha ido para las piedras
para las piedras
a ese pasto que queda arriba
en las montañas cerca del sol
o estará buscando otra oveja de su color
se ha perdido una oveja. - Llover sobre mojadoDespierto de una erótica caricia
y sin amanecer me estoy quemando
ruego que antes del fin de la delicia
la luz me diga a quien estoy amando
hago un café romántico, barroco
recorro mi cabeza en agua fría
y en el espejo veo el viejo loco
que cada día piensa que es su día - Llueve otra vezLlueve otra vez detrás de mis frontales.
Entre oreja y oreja nubes bajas,
oscuras como cajas,
se disfrazan de fieros animales.
Una mujer he visto cuatro veces
con los ojos comunes de nosotros.
Cuatro mil con los otros: - Lo que quisiste ser¿Qué necesita un ser humano
para apartarse de sí?
¿A qué distancia está mi mano
de la gente que conocí?
¿Qué le ha faltado a la verdad
para quererla disfrazar?
¿Por qué un bufón llena el lugar
donde hubo un sitio para amar? - Mi lecho esta tendidoMi lecho está tendido,
me has hecho un gran favor
pero en el sitio en que estaba dormido
no encontré mi corazón.
Dónde me lo guardaste
que has hecho al fin con él
hiciste tu labor y te marchaste - Ojala
Ojala que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal
ojala que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
ojala que la luna pueda salir sin ti
ojala que la tierra no te bese los pasos
ojala se te acabe la mirada constante - Oleo de mujer con sombreroUna mujer se ha perdido
conocer el delirio y el polvo,
se ha perdido esta bella locura,
su breve cintura debajo de mí.
Se ha perdido mi forma de amar,
se ha perdido mi huella en su mar.
Veo una luz que vacila - OliviaOlivia despertó por la mañana
como suele hacer la gente
más o menos con el sol.
Era un sábado más en su ventana,
era otra invitación para la suerte,
era otra semejanza del amor
con que trenzaba hijas y calor - Playa GironCompañeros poetas,
tomando en cuenta
los últimos sucesos
en la poesía,
quisiera preguntar
—me urge—,
¿qué tipo de adjetivos
se deben usar para hacer - Por Quien Merece Mi Amor¿Te molesta mi amor?
Mi amor de juventud,
y mi amor es un arte
en virtud.
¿Te molesta mi amor?
Mi amor sin antifaz,
y mi amor es un arte - Puede Ser o No SerPuede ser que tu labio inferior me destruya la mente,
o que ame de ti aquella silla de estilo de oriente.
Puede ser que, por contradecirme, la vida te haga
más amante y perfecta que una princesa rosada.
Puede ser que tú seas el próximo dios de consumo
que amenace con traer un pan y que traiga el ayuno. - Que hago ahora¿dónde pongo lo hallado,
en las calles, los libros, las noches,
los rostros en que te he buscado?
¿dónde pongo lo hallado,
en la tierra, en tu nombre, en la biblia,
en el dia que al fin te he encontrado? - Quien FueraEstoy buscando una palabra
en el umbral de tu misterio
quien fuera alibabá
quien fuera el mitico simbad
quien fuera un poderoso sutilegio
quien fuera un encantador
estoy buscando una escafandra
al pie del mar de los delirios - Rabo de nubeSi me dijeran pide un deseo
preferiría un rabo de nube,
un torbellino en el suelo
y una gran ira que sube.
Un barredor de tristezas,
un aguacero en venganza
que cuando escampe parezca
nuestra esperanza. - RequiemDisfrute tanto, tanto cada paso
y goce tanto, tanto cada todo
que me duele algo menos cuando partes
porque aquí te me quedas de algún modo.
Ojalá nunca sepas cuanto amaba
descubrirte los trillos de la entrega
y el secreto esplendor con que esperaba - San PetersburgoSobre algún puente del delta del Neva,
La noche blanca, cautiva y revela
Cada suspiro de Elena
Canta una troika con voz de abedules
Y el as de espadas se bate entre nubes
Para sus ojos azules
- Son DesangradoUn corazón quiso saltar un poso
confiado en la proeza de su sangre
y hoy se le escucha delirar de hambre
en el oscuro fondo de su gozo
El corazón se ahogaba de ternura
de ganas de vivir multiplicado
y hoy es un corazón tan mutilado - Te doy una cancionComo gasto papeles recordándote
como me haces hablar en el silencio
como no te me quitas de las ganas
aunque nadie me ve nunca contigo
y como pasa el tiempo que de pronto son años
sin pasar tú por mi, detenida
Te doy una canción - Ya no te esperoYa no te espero,
llegarás pero más fuerte,
más violenta la corriente,
dibujándose en el suelo,
de mi pecho, de mis dedos,
llegarás con mucha muerte.
Ya no te espero,
Викторина - Отгадаешь название название песни?
Отгадаешь название песни и исполнителя по словам из песни? Ниже приведены самые топовые словосочетания из текстов песен, сколько сможешь назвать названий песен, не переходя по ссылке? Подумай, а затем проверь себя, перейдя по ссылкам. Вперед!
