Текст песни Silbermond - Das Beste - Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило
Исполнитель: Silbermond - Das Beste
Название песни: Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило
Дата добавления: 22.08.2014 | 16:53:53
Название песни: Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило
Дата добавления: 22.08.2014 | 16:53:53
Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Silbermond - Das Beste - Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило, перевод и видео.
und er trägt deinen Namen.
So wunderschön und wertvoll,
mit keinem Geld der Welt zu bezahlen.
Du schläfst neben mir ein,
ich könnt dich die ganze Nacht betrachten,
sehn wie du schläfst,
hör'n wie du atmest,
bis wir am morgen erwachen.
Du hast es wieder mal geschafft,
mir den Atem zu rauben,
wenn du neben mir liegst,
dann kann ich es kaum glauben,
dass jemand wie ich,
so was schönes wie dich verdient hat.
Du bist das Beste was mir je passiert ist,
es tut so gut wie du mich liebst!
Vergeß den Rest der Welt,
wenn du bei mir bist!
Du bist das Beste was mir je passiert ist,
es tut so gut wie du mich liebst!
Ich sag’s dir viel zu selten,
es ist schön, dass es dich gibt!
Dein Lachen macht süchtig,
fast so als wär es nicht von dieser Erde.
Auch wenn deine Nähe Gift war,
ich würd bei dir sein solange bis ich sterbe.
Dein Verlassen würde Welten zerstör'n,
doch daran will ich nicht denken.
Viel zu schön ist es mit dir,
wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken.
Betank mich mit Kraft,
nimm mir Zweifel von den Augen,
erzähl mir 1.000 Lügen,
ich würd sie dir alle glauben,
doch ein Zweifel bleibt,
dass ich jemand wie dich verdient hab!
Ich sag’s dir viel zu selten,
es ist schön das es dich... gibt!
____________________________
Я нашла сокровище,
И оно зовётся твоим именем,
Прекрасное и драгоценное,
Не купить за все деньги мира...
Ты засыпаешь возле меня,
Я могла бы наблюдать за тобой всю ночь...
Смотреть, как ты спишь, как ты дышишь,
Пока утро не разбудит нас.
Тебе снова удалось
Лишить меня дыхания.
Когда ты лежишь рядом,
Я едва могу поверить в то,
Что кто-то вроде меня заслужил столь прекрасное создание, как ты.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Я забываю об остальном,
Когда ты рядом.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Очень редко тебе говорю:
Как прекрасно, что ты есть!
Твоя улыбка для меня, как наркотик,
Похожа на что-то неземное.
И если бы твоё присутствие было ядом,
Я бы всё равно была рядом с тобой
До самой смерти...
Твой уход разрушил бы для меня все миры,
Но об этом я не хочу думать.
Намного прекраснее находиться рядом с тобой,
Когда мы дарим друг другу свою любовь...
Наполни меня силой,
Заставь сомнения покинуть меня.
Ты можешь лгать тысячу раз, и я всему поверю,
Но все же одно сомнение останется -
Неужели я та, которая заслужила твою любовь?
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Я забываю об остальном,
Когда ты рядом.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Очень редко тебе говорю:
Как прекрасно, что ты есть!
Если моя жизнь перевернётся,
Ты станешь для меня покоем и убежищем,
Ведь всё, что бы ты ни делал,
Я принимаю за благо.
Если я стану неутомимой,
Ты станешь для меня бесконечным путешествием
И поэтому я доверяю свой маленький, большой мир
В твои оберегающие руки...
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Я забываю об остальном,
Когда ты рядом.
Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило,
Так приятно осозновать, что ты меня любишь!
Очень редко тебе говорю:
Как прекрасно, что ты есть! Ich habe einen Schatz gefunden,
und er trägt deinen Namen.
So wunderschön und wertvoll,
mit keinem Geld der Welt zu bezahlen.
Du schläfst neben mir ein,
ich könnt dich die ganze Nacht betrachten,
sehn wie du schläfst,
hör'n wie du atmest,
bis wir am morgen erwachen.
Du hast es wieder mal geschafft,
mir den Atem zu rauben,
wenn du neben mir liegst,
dann kann ich es kaum glauben,
dass jemand wie ich,
so was schönes wie dich verdient hat.
Du bist das Beste was mir je passiert ist,
es tut so gut wie du mich liebst!
Vergeß den Rest der Welt,
wenn du bei mir bist!
Du bist das Beste was mir je passiert ist,
es tut so gut wie du mich liebst!
Ich sag's dir viel zu selten,
es ist schön, dass es dich gibt!
Dein Lachen macht süchtig,
fast so als wär es nicht von dieser Erde.
Auch wenn deine Nähe Gift war,
ich würd bei dir sein solange bis ich sterbe.
Dein Verlassen würde Welten zerstör'n,
doch daran will ich nicht denken.
Viel zu schön ist es mit dir,
wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken.
Betank mich mit Kraft,
nimm mir Zweifel von den Augen,
erzähl mir 1.000 Lügen,
ich würd sie dir alle glauben,
doch ein Zweifel bleibt,
dass ich jemand wie dich verdient hab!
Ich sag's dir viel zu selten,
es ist schön das es dich ... gibt!
____________________________
I found a treasure
And it is called by thy name,
Beautiful and precious ,
Do not buy all the money in the world ...
You fall asleep next to me ,
I could watch you all night ...
See how you sleep, how you breathe ,
Until the morning did not wake us up .
You again failed
Deprive me of breath.
When you're lying there,
I can hardly believe
That someone like me deserves such a beautiful creature like you.
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
I forget the rest ,
When you're around .
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
Very rarely, I say to you :
How wonderful that you are!
Your smile for me , like a drug ,
Similar to something unearthly .
And if your presence was poison
I would have still been there with you
Until his death ...
Your care for me would destroy all the worlds ,
But what I do not want to think.
Much more beautiful than to be with you,
When we give each other love ...
Fill me with the power ,
Make a doubt leave me.
You can lie a thousand times , and I believe the whole ,
Yet one question remains -
Am I the one that deserved your love ?
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
I forget the rest ,
When you're around .
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
Very rarely, I say to you :
How wonderful that you are!
If my life turn over ,
You will become for me the peace and refuge ,
After all , what would you do,
I accept as a boon.
If I become restless ,
You will be a never-ending journey for me
And so I trust his small , big world
In PROTECTING your hands ...
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
I forget the rest ,
When you're around .
You're the best thing to me ever happened ,
So nice osoznovat that you love me !
Very rarely, I say to you :
How wonderful that you are!
Скачать
О чем песня Silbermond - Das Beste - Ты самое лучшее, что со мной когда-либо происходило?
