Текст песни Shrila BV Vana Maharaja - Kabe Goura Vane
Исполнитель: Shrila BV Vana Maharaja
Название песни: Kabe Goura Vane
Дата добавления: 24.11.2015 | 07:28:32
Название песни: Kabe Goura Vane
Дата добавления: 24.11.2015 | 07:28:32
Просмотров: 36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Shrila BV Vana Maharaja - Kabe Goura Vane, перевод и видео.
— Скитаться, как безумный, по Навадвипе —
Гита-мала, Сиддхи-лаласа, песня 1
Шрила БхактивинодаТхакур
кабе гоура-ване, сурадхуни-тате,
«ха радхе ха кришна» боле
кандийа бера’бо, деха сукха чхари’,
нана лата тару-тале (1)
Когда же я откажусь от всех чувственных удовольствий и стану бродить под деревьями вдоль берегов Ганги в Шри Навадвипа-дхаме, взывая со слезами на глазах: «О Радха! О Кришна!»
(кабе) швапача-грихете, магийа кхаибо,
пибо сарасвати-джала
пулине-пулине, гарагори дибо,
кори’ кришна-колахало (2)
Когда я стану поддерживать свою жизнь водой из реки Сарасвати и пищей из домов неприкасаемых, и буду кататься по земле на берегах священных рек, оглашая все вокруг громкими криками: «Кришна! Кришна!»
(кабе) дхама-васи-джане, пранати корийа,
магибо крипара леша
вайшнава-чарана – рену гайа макхи’,
дхори’ авадхута-веша (3)
Когда я начну приносить поклоны всем обитателям дхамы, моля их о капле милости, и в одеждах авадхуты (блаженного, исполненного премы), покрою свое тело пылью со стоп вайшнавов?
(кабе) гауда-враджа-джане, бхеда на декхибо,
хоибо вараджа-васи
(такхон) дхамера сварупа, спхурибе найане,
хоибо радхара даси (4)
Я стану настоящим жителем Враджа, лишь когда перестану видеть различие между Навадвипой и Вриндаваном. Тогда дхама явит мне свой истинный, духовный, облик (чин-майя), и я стану служанкой Шримати Радхики. Kabe gaura-vani
- Wanders like a madman, at Nabadwip -
Gita-mala, Siddha Lalas song 1
Srila BhaktivinodaThakur
Kabe Gaura-Van suradhuni-Tate,
"Ha ha Radha Krishna" Bole
kandiya bera'bo, deha sukha chhari 'Nana LVL container Thale (1)
When I give up all sensual pleasures, and I will wander under the trees along the banks of the Ganges in Sri Nabadwip Dham, crying with tears in his eyes: "O Radha! Oh Krishna! "
(Kaba) shvapacha-grihete, magics khaibo, Peabo Saraswati Jala
Pouligny-Pullin, garagori dibo, measles' Krishna kolahalo (2)
When I get to maintain my life with water from the river Saraswati and food from the homes of the untouchables, and will be rolling on the ground on the banks of the sacred river, filling all around with loud shouts, "Krishna! Krishna!"
(Kaba) Dhama-washi-jan, pranati Khorium,
magibo kripara Lesch
Vaishnava carana - Renu gaya McHugh '
Dhori 'avadhuta-vesa (3)
When I begin to bring all the inhabitants bows Dhama, begging them to a drop of mercy, and clothes avadhuta (blessed, performance bonuses), will cover your body with dust from the feet of the Vaisnavas?
(Kaba) Gouda-vraja-jana, bheda on dekhibo,
hoibe varadzha-washi
(takhon) dhamera Swarup, sphuribe nayane, hoibe radhara dashi (4)
I will be a real resident of Vraja, only when the stop to see the difference between Nabadwip and Vrindavan. Then Dhama will reveal to me the true, spiritual, shape (the rank-Maya), and I will be a servant of Srimati Radhika.
Скачать
О чем песня Shrila BV Vana Maharaja - Kabe Goura Vane?
