Sheila все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Adam et Eve, c'est toi et moi
On est fait tous deux pour vivre ensemble
Adam et Eve, c'est toi et moi
Et pour nous la vie commence

Adam et Eve, c'est toi et moi
On est fait tous deux pour vivre ensemble
Adam et Eve, c'est toi et moi

S'envoler
Et ne plus penser
Faire de la poésie
Sans jamais s'arrêter

Rester seul
Dans l'immensité
Qui te donne

Je voudrais me promener (avec toi)
Dans un joli coin tranquille (avec toi)
Car j'ai besoin de parler (avec toi)
Loin des bruits de la ville (avec toi)
Ne me fais pas ces yeux-là!
Oui, j'ai besoin de parler avec toi
Viens tout près de moi
On est bien tous les deux

Nous avions dix ans а peine
Tous nos jeux йtaient les mкmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cњur

Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-lа

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au c ur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Oui, je t'aime, oui, je t'aime,
Prends la valise, deux trois magazines
Un jean un tee-shirt,
Oui, je t'aime, oui, je t'aime,
Fermons la porte
Laissons la poussière s'installer chez nous

Oui, je t'aime, oui, je t'aime,

Quand on s'est quittés l'autre soir
Tu ne m'as même pas dit bonsoir
Mais je ne peux pas t'en vouloir
Ouho oh oh oh c'est toi que j'aime

Je t'ai contrarié je le sais
Mais je ne l'ai pas fait exprès
A présent j'en ai du regret

Eh hay oh (eh hay oh)
Eh hay oh (eh hay oh)
J'ai déversé mes larmes un jour de fin du monde
Sur la racine ancienne d'un arbre
Et l'arbre m'a refait son tronc pour ma colère
Et ses feuilles pour me donner de l'ombre
J'ai déposé mes lèvres sur la griffe du tigre
Lui que le monde entier dénigre

Regarde le, ce cheval qui va l'amble
Dont on a tant manœuvré l'âme
Et qui maintenant te ressemble
Trait pour trait, larme pour larme
Encolure fière et cheveux d'ambre
Je sais, d'autres chagrins viendront
Il n'y a pas de vague à l'âme
Pas de cavalier qui entame des flans

Musique: J. Schmitt, C. Carrère
Paroles: Capuano

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrai, où tu iras j'irai
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Que deviennent les rires des gosses
Quand ils ne jouent plus dans la rue
Et les rêves d'adolescents
Quand ils sont privés du printemps
Que ressent le cœur d'un homme
Quand il s'en revient du combat
Et que reste-t'il aux filles
Quand l'espoir s'enfuit de leur vie

Un matin, je m'en allais simplement
Ah, ah, hello petite fille !
Dans mon coeur, on entendait le printemps
Ah, ah, hello petite fille !

Je rêvais lorsqu'une voix m'appela
Ah, ah, hello, petite fille !
«Voulez-vous vous promener avec moi ?»

Notre amour n'a plus les élans
Qu'il avait avant
Tous les deux, nous avons changé
Sans nous l'avouer
Je voudrais penser
"Ça va s'arranger"
Je voudrais cacher
Que j'ai des regrets

Jolie petite Sheila, jolie petite Sheila, ce nom que tu m'as donné
Tout au fond de mon cœur je le garderai, toujours, je te le promets
Jolie petite Sheila, jolie petite Sheila, j'aime bien le répéter
Ce nom que toi seul tu as su me trouver lorsque l'on s'est rencontré

Avant toi, je ne vivais pas
Han han han han, j'étais triste à mourir
Maintenant que tu es près de moi

Une femme arrive sur Kennedy airport
Quatre heures de vol sur l'Atlantique
C'est comme un film d'amour Paris/New-York
Un homme attend derrière la vitre
I love you, i love you, i need you
I want you i, want you, je t'aime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Il existe un endroit sur la terre
Où le bleu du printemps paraît flâner
Tout le long de l'année
Dans ce lieu sauvage et solitaire
Loin du monde et du bruit,
Si tu le veux nous pourrons être heureux

Là-haut sur la colline de Santa Maria

Nous sommes un groupe
Une petite troupe
D'amis fidèles qui nous entendons bien
Et nous travaillons tous soir et matin
Afin de gagner notre pain quotidien
Des secrétaires, des couturières
Et des vendeurs dans les grands magasins
Mais que l'on soit photographe ou mannequin

On voit sur la scène
Des chanteurs qu'on aime
Quand on va à l'Olympia.
On voit des étoiles
Internationales
Quand on va à l'Olympia.
On voit des vedettes
Des chanteurs poètes

Viens danser le hully-gully !
Viens danser le hully-gully !

Si ton coeur a des ennuis
Viens danser le hully-gully !
Que vas-tu faire aujourd'hui ?
Viens danser le hully-gully !
Que tu aies quatre ans

L'autre soir nous avions décidé
D'nous payer une p'tite sortie dehors
Je n'sais pas qui en a eu l'idée
Mais tout l'monde était tout d'suite d'accord
Sans prév'nir grand-père est arrivé
Et il n'aime que la télévision
Mais comme il faut tout lui expliquer
On est tous restés à la maison.

Je roule toute seule dans ma voiture
Les arbres défilents à toute allure
Je tiens le volant serré dans mes doigts
Et c'est toi que je tiens dans mes bras
Car par la pensée, tu es là

Je roule toute seule dans ma voiture
Sérieuse, j'ai bouclé ma ceinture

(Just imagine)
La-la-law of attraction
La-law of attraction
La-law of attraction
La-la-law
La-la-law of attraction
La-law of attraction
La-law of attraction

Текст песни
Sheila - Le Mari De Mama

[refrain] :
Le mari de mama, le mari d'mama
Quand sa femme n'est pas là
Ne s'ennuie pas

Le tam-tam du vent
Me dit que tu mens
Que tu penses à elle
À toute heure à tout moment
Oh le tam-tam du vent
Me dit que tu mens

Le tam-tam du vent

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrai, où tu iras j'irai
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles

Wanna get out
No no no no
Wanna move in
No no no no
I gotta dance
No no no no
Wanna begin
No no no no

Tu m'avais dit
Dès ma plus
Tendr'enfance
Bien mal acquis
Ne profite jamais
En grandissant
Au fil de l'existence
J'ai vu que ce n'était

Sheila la la la la la la (non, ne reve pas)
Sheila la la la la la la (non, ne reve pas)

Ah ! quelle histoire mes amis si vous saviez
Ce qui vient de m'arriver, ces temps derniers
J'ai rencontré un garcon sensationnel
Qui a tous les dons du ciel

Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad

Le soleil sort de l'Atlantique
Et tombe sur le Vénézuela
Libère les senteurs des Tropiques
Celles du rhum et du tabac
Et puisqu'ici la terre est froide
Moi je m'évade à Trinidad

1. Vous les copains, je ne vous oublierai jamais
Di doua di di doua di dam di di dou
Toute la vie, nous serons toujours des amis
Di doua di di doua di dam di di dou
Tous ensemble (tous ensemble)
On est bien (on est bien)
Tous ensemble, on est bien
Car on suit le même chemin