SEVENTEEN все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

아직도 하루 온종일
지루 하기 만한 Morning
Far away so far away
far away so far away
언제까지나 진전이 없는 너와의 거린
So far away
Far away so far away
아직도 예전의 나에 머무는지

いつでも君のそばにいること
それが何より大切さ 君も
僕の隣にいるなら完璧 ay ya ya
広い like the sky
さあ 雲の上 moving 僕ら以外は nothing
恐るに足らない 二人だけの楽園
時計の針は (oh yeh yeh) 回っていくよ (oh yeh yeh)
そして重なる運命線 同じ時の中

Seventeen Yob! You Know What?

요즘말야 내가말야 생각이 많아
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)

내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서

Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?
요즘말야 내가말야 생각이 많아
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)

내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서

Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?

Ёчжыммаря нэгамаря сэнгаги мана
Ёчжыммаря ноеге маря аль мари мана (ёчжыммаря)

Нэга чжом исанхэ мальсуга чжогочжё
Чингудыри да гокчжонхэ (ёчжымаря)

아 예 아 예 근데 뭐라구요
Yo Coup Here’s the baton Man
등장과 동시에
들러리들 바닥에서
침 흘리며 기절
그 위에서 수영해요
WOAH
옆구리 지방 튜브 끼고 못 뜬

아 예 아 예 근데 뭐라구요
Yo Coup Here’s the baton Man
등장과 동시에
들러리들 바닥에서
침 흘리며 기절
그 위에서 수영해요
WOAH
옆구리 지방 튜브 끼고 못 뜬

Hai kau sang wanita
Yang tercantik di sepanjang masa
Oh Tuhan detik ini
Sumpah mati aku jatuh hati
Kau jelas bagaikan
Sebuah keajaiban Tuhan
Menyinariku
Cintaku ini sungguh cinta gila

Engkaulah nafasku
Yang menjaga di dalam hidupku
Kau ajarkan aku menjadi yang terbaik
Kau tak pernah lelah
Sebagai penopang dalam hidupku
Kau berikan aku semua yang terindah
Aku hanya memanggilmu ayah
Di saat ku kehilangan arah

[Intro]
I never forget you girl
I never forget you girl

[Verse]
He eojinji beolsseo myeot nyeoni jinatneunji molla
Geudae saenggak manhamyeon jakku nunmul man heulleo
Oneul ttara wae geureohke niga bogo peulkka

눈앞에 있어도
보고 싶어지는 Oh wuh
이 느낌을 뭐라고 설명할까
정리가 안됐지
어느 순간 내 행복에
Root가 너인 걸 알게 되니까
너의 주위를
Turn Right and Turn Left

Dengarkan aku ini pintaku
Karna cintaku bukan main main
Jangan kau pergi jangan kau lari
Karna cintaku bukan main main
Kalau kau tak serius
Pergi jauh dariku
Karna hatiku hanya untukmu
Cintaku ini cinta yang sempurna

change up change up change up
change up change up change up
change up change up change up
change up change up change up

Кио оллё кесок таллё эксэль пальбая хэ
Тыговоджин энджин кесок каёльхэя двэ
Сэбынтин бичунын пуль кочиджи анке

Анчжаиссо нэёпэн курыми ттоиссо
Сангон щибикилломито панначжольчугора анчжаиссо
Момын ппогынэ мичим
Apple juice watching sing street
Щигани ному анга
Ханккот ттоорынын ёнгамдырэ чжам мот ирво нан hold up

Hold up hold up ёгин ному чиво

Jangan kau sembunyikan hatimu untukku
Bila kau mencintai diriku ini
Jadi jangan sembunyi sembunyi lagi
Jangan kau tutup pintu hatimu untukku
Jika kau menyayangi diriku ini
Jadi jangan sembunyi sembunyi lagi
Katakan kepadaku engkau mencintaiku dalam hatimu
Katakan padaku kau melihat cinta itu

Kesepian hati ini
Bersamaku membunuh jiwaku
Semua daya telah ku coba
Melabuhkan hatiku ini
Mampukah aku pahami hatimu
Temukan cinta itu
Kemana cinta ini cinta tak bertuan
Selalu menghantui di setiap hidupku

baksu SEVENTEEN right here
gwaenchana gwaenchana ireon ildeul manjana
kkoil daero kkoin ildeul
jumeoni earphoneinjul

hin tie mwo mudeul ttae (geu dame)
gyotongkadeu jangoga eopseul ttae (ireol ttae)

Datang padaku
Jika kau merasa kau kesepian
Sentuh jiwaku bila itu bisa bahagiakanmu
Slalu denganmu
Bila hatimu memilih hatiku
Kuberi sgalanya
Seperti engkau mencintai aku
Akulah nyanyian sepimu

Ульго щипчжи ана (2х)
Саранэсо сарананданын мари
Пучжокэсо гы оттон марыль конэбвадо
Но ханаман аккидон наль тугосо оди ган гони
Нэга ща о-о чжёсо молли ган гони
Чжанначичжима коги иннын го ара
Натаналь го гата манян кидарида
Ноль чачжагая двэ чачжагая двэ

[Intro]
Ulgo sipji anha
Ulgo sipji anha

[Verse 1]
Saranghaeseo saranghandaneun mari
Bujokhaeseo geu eotteon mareul kkeonaebwado
Neo hanaman akkideon nal dugoseo

Indah terasa indah saaat melihatmu
Hijau dan birunya dunia
Musnah kini tlah musnah manusia tlah buta
Merusak isi dunia
Musnah kini tlah musnah manusia tlah buta
Merusak isi dunia
Tak ada tempat terindah
Untuk kita hidup bersama

Yeah yeah yeah yay wo
You're going too fast baby
I don't know what's wrong baby
You're going too fast baby
Uh uh listen
또 이유는 모르는 채
서로 얼굴을 붉히고 있어
We are not like before

Sampai saat ini rasaku bertahan di sini
Rasa yang tak akan hilang oleh waktu
Kau tidak di sini akupun tiada di hatimu
Jiwaku ikut menghilang bersamamu
Tak terkira di sampingmu
Adalah hal terindah yang pernah ku inginkan
Tak terkira di pelukmu
Adalah hal terindah yang pernah ku rasakan

Sudah lama dia menantimu
Tak berharap kau kan kembali
Kini dia telah patah hatinya
Memilihku tuk menjadi miliknya
Hey kamu kan pilihannya
Percuma kau kembali
Hadirmu kan buat dia terluka
Hey akulah pilihannya

무슨 노래 들어 어떤 가수야
요즘 누가 좋아
날씨와 기분에 따라 change
지금 네가 듣고 있는 폰 속에 노래도 좋지만 (stop)
오늘은 내가 만든 노래
널 위한 노래 좀 들어봐
제목은 유행가인데
제목처럼 유행하길 바라 말해 뭐해

[All] Щинын нариндэ нон мохэ
Сэнгак иссым нава ноллэ
Holiday

[Мингю] Ттирин ттирин но мохэ
Пакке нальщи чжоындэ
Наран нора оттэ oh

Lagu dari seventeen jaga selalu hatimu.

Kau jaga selalu hatimu

Saat jauh dariku tunggu aku kembali

Mencintaimu aku tenang

Play with me Hey baby play with me
Yeah baby play with me oh
Brr Dirty dirty 잼잼
Hey Eh Hey
Brr Dirty dirty 잼잼
Hey Eh Hey
Brr Dirty dirty 잼잼
하기 힘든 건 내일 해

Daun daun yang berjatuhan
Yang ditiup angin malam
Seperti itulah kisahku
Sedang merindukanmu
Bagaikan tetesan sang embun
Tak letih membasahi pagi
Seperti itulah kasihku
Kau selalu dihati

Aku adalah makhluk pujaanmu
Terlihat sempurna ku dimatamu
Pernahkah terlintas dalam benakmu
Aku tak seindah khayalmu
Sadarkah betapa bodohnya kamu
Percaya semua perkataan ku
Butakah seluruh mata hatimu
Ku bukan terbaik untuk mu

Karena aku telah lama engkau miliki
Karena aku juga takan mungkin terbagi
Maka jangan pernah engkau tinggalkan aku
Maka berjanjilah untuk setia padaku
Karena aku disini dan hanya untuk mu
Karena akulah yang sanggup mendampingimu
Maka jangan pernah terfikir kau tuk pergi
Maka jangan pernah engkau duakan aku

Teringat wajah yang sedih
Seorang lelaki menangis
Mengerti kehilangan arah
Tiada pengganti hidupnya
Terusik kejamnya dunia
Menahan semua kesedihan
Tersingkir dari bahagia
Terbuang jauh sendiri

Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Takkan terulang kedua kali
Didalam hidupku
Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Takkan terulang kedua kali
Didalam hidupku

Kemarin engkau masih ada disini
Bersamaku menikmati rasa ini
Berharap semua takkan pernah berakhir
Bersamamu bersamamu
Kemarin dunia terlihat sangat indah
Dan denganmu merasakan ini semua
Melewati hitam putih hidup ini
Bersamamu bersamamu

Harass me
With your gaze.
Quiet notes
Play a tune
For me…
For me…

Open my eyes…

Ku tambatkan waktu hanya kepada mu
Selagi ku mampu selagi ku bisa
Ku serahkan hati ku untuk dirimu
Ingin punyai mu selalu milikimu
Selama nafas berhembus
Ku lakukan untuk mu
Pahami dan senyumlah untuk ku
Karena kita sama dalam semua rasa

ireun achimbuteo
naegen neomuna eosaekhan МММ
jongiwa peneul kkeonae deureo
гипи samkyeonwassdeon mareul дама нае

geulssiga yeppeuji moshae Э
silmangeun marajwo
jogeum seotulleodo монашка gamajwo

Yeh Alright Say the Name Seventeen (만세삼창 세븐틴) Yep (세이 더 네임 세븐틴)

내 맘을 때려 너의 제스쳐
만세 삼창하지 백 번 but
깨고 나선 매번 say I’m So stupid

꿈 속에선 매일 매일
Ah ha (권순영)

[에스.쿱스] Yeh alright
[버논] Say the name Seventeen yep

[버논] 내 맘을 때려 너의 제스쳐
만세 삼창하지 백 번
But 깨고 나선 매번 say I’m so stupid

[호시] 꿈 속에선 매일 매일 ([모두] Ah ha)

Christian Monique - Nightmare's Room (Original Mix) - DAR Label
Day By Day - KoiFish [Rick Pier O'Neil Remix] - Slideways
Alex Rusin - In the Middle of Nowhere (Original Mix) - Vasilek Records
Dizharmonia - Devir [Danito Athina Remix] - Movement Recordings
Filter Cutz - Dan Ground [Reelaux & Ricardo Piedra Remix] - Crop Circle
Robbie Fithon - Fearless [Kade B Remix] - Mystic Carousel Records
Roi Ferrari - At Clock [Joel Giannini Remix] - Beat Block Records
Askin Dedeoglu - Joy Me [Kade B Remix] - Mystic Carousel Records

Tuhan ku lagi sendiri
Memikirkan dia
S'lalu tentang dirinya
Tuhan ini jeritan jiwaku
Jeritan tentang hatiku
Semua keluh kesahku
Semua keluh kesahku
Resah hati ini tanpanya

Separuh langkahku saat ini
Berjalan tanpa terhenti
Hidupku bagaikan keringnya dunia
Tandus tak ada cinta
Hatiku mencari cinta ini
Sampai ku temukan yang sejati
Walau sampai letih ku kan mencarinya
Seorang yang ku cinta oh

Aku mencintaimu
Masih mencintaimu
Walaupun dirimu telah bersamanya
Dan dimiliki dirinya
Aku menyanyangimu
Sungguh menyanyangimu
Walaupun dirimu telah memilih dia
Hidup bersama dirinya

Bila mimpi adalah tantangan
Maka hadapilah sekuat tenagamu
Bila mimpi adalah lagu
Maka nyanyikanlah dengan bersama-sama
Mimpi kita masih panjang
Tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama

angae sok heurithajiman
geu soge nugunga isseo
nal neukkideut iksukhajiman
dalla dalla dalla
oran geonji garan geonji
heundeuneun soneun
museun tteushilkka tell me about it

[All] Oh

[Hoshi] an bwado ppeonhae neoui geojimal

[All] Oh

[Hoshi] nega mwoladeunji ije nan

Kisah ini belumlah berakhir
Walau kau tolak aku berulang kali
Jelas jelas kau tidak mengerti
Aku lelaki yang pantas di miliki
Lihat aku semua rasaku hanya untukmu
Perjuangan cinta ini untukmu
Takkan pernah reda
Jangan pergi jangan lari

Meskipun kini ku sadari
Semua hanya bagian hidupku
Yang takkan tertutup dan takkan terkubur
Walaupun telah ku akui
Aku bukanlah bagian hidupmu
Bukan di hatimu bukan di hatimu
Aku yang mati karena cintamu
Akulah yang telah berjuang untuk hatimu

할말이 많은데
정리가 잘 안돼
도와줘 S.O.S

하나 둘 셋 넷

어떤 표현법을 써야만
내 맘이 전해질까

hal mari manheunde
jeongriga jal andwae
dowajwo SOS
hana dul set nes
eotteon pyohyeonbeobeul
sseoyaman nae mami jeonhaejilkka
maeumeul kkeonaeseo neoege boksahae
butyeoya haneun geonga

Just You
neomani nae nae sesangeul heundeureonwa
Just You
neomani nae gotongui iyu (B B Baby)
gureum sogeul pagodeuneun deut
nae mameul gabyeopge jekkyeonae
modeungeol neorobuteo
shijakhaeseo kkeutnage hae

Saat aku harus memilih
Satu di antara dirimu
Sempat tak mampu ku memilih
Hatiku terkunci tuk menyakiti
Cintanya adalah aku
Namun cintamu juga diriku
Akulah lelaki
Di antara dua hati

Aku yang telah
Membiarkan rasa itu tumbuh dan tumbuh
Aku yang telah
Menumbuhkan cinta di dalam hati itu
Kini harus ku sadari
Ku telah jadi milikmu
Saat kau temukan aku
Saat ku temukan engkau

Ты можешь сказать мне мягко
Что ты будешь всегда со мной
Ты можешь мне помочь
Держи меня
Приди ко мне сейчас, медленно

Успокой мои опасения, успокой меня
Обними меня

Cinta datang tak mengenal waktu
Cinta tak hiraukan keadaan
Semestinya kau disini
Di sebelah ku saat ini
Tapi mengapa kau bersamanya
Meninggalkan ku sendiri saja
Ku tahu ku bukan yang pertama
Tapi cinta ku melebihi dia

After the first breath
You can’t cry
And all the words
Which I’ve waited for you
So much

I can’t forget
I can’t understand

니가 보고 싶어서
너무 보고 싶어서
안 되는 줄 알면서
시간을 되돌리려 해
방 한 켠에 기대어
너를 불러보지만 Say Yes
잊혀진 네 목소리만

Jelaskan pada ku isi hatimu
Seberapa besar kau yakin padaku
Untuk tetap bisa bertahan denganmu
Menjaga cinta ini
Pertengkaran yang terjadi
Seperti semua salah ku
Mengapa slalu aku yang mengalah
Tak pernahkah kau berfikir

Demi kau ku datang ke kotamu
Demi kau ku memberikan waktuku
Selalu kuserahkan raga ini
Hanya kepadamu selamanya
Hanya kau yang mampu meluluhkanku
Hanya kau yang bisa tegarkan aku
Selalu kuserahkan raga ini
Hanya kepadamu selamanya

Saat pergi darimu
Kau teteskan air mata
Dengan sepenuh hati
Kau peluk ku dengan erat
Dan kau berkata jaga hatimu
Simpan cintamu untuk diriku
Cepatlah pulang aku menunggumu
Jika kau rindukan aku kini

Yeh uh
They're like ocean waves
그냥 혼자서 계절 타는 건지
그냥 혼자서 계절 타는 건지
Yup uh man I'm livin' it
남부럽지 않은 매일매일
어디에 있든지 all the kids
Follow around 밀려와 like ocean waves

따뜻하게 나를 감싸오네
기분좋은 공기
내 코 끝을 스치네
이제야 알 것 같아 세상이 아름다운 이유
너를 만나고 나서야 깨달아 uh
같은 거리에서도 모든게 달라져
지나가는 매 순간에 니가 보여
널 닮은 구름과 널 담은 바람도

Tutu du
Kau peluk aku dengan cintamu
Kau membuat aku selalu menjadi indah
Kau peluk aku dengan rasamu
Kau selalu ada di saat ku membutuhkanmu
Tetapi ternyata ada dia
Yang telah mengisi hatiku
Kau datang padaku tak tepat waktu

Sejauh ini ku melangkah
Mencari hati yang terindah
Namun sampai kini
Tak ada yang pasti dalam hidupku
Entah sampai kapan ku bisa
Temukan hati yang tersisa
Untuk diriku temani aku
Di setiap nafasku

Hidup terlalu singkat untuk cerita
Tentang kau dan aku
Kau pergi tanpa pesan terakhir
Dariku yang menyertaimu
Kau selalu ku kenang
Saat kau langkahkan kakimu tuk tinggalkanku
Dan kau pergi jauh untuk selamanya
Hingga bayangmu pun tak mampu ku lihat lagi

Aku rela kau hidup dengannya
Jika kau rasa itu bahagia
Jangan pernah kau hiraukan aku
Karena aku bisa lanjutkan hidupku sendiri
Aku bisa langkahkan kakiku
Hanya dengan mengenangmu di hatiku
Karena aku mampu tegarkan hatiku
Walau kini ku berjalan sendiri

Таким я, кажется, был в то время, в то время
И когда вдруг слышал тебя где-то,
То спешил туда без раздумий

Моему юному сердцу казалось, что всё это – озорная шутка
Я никогда не задумывался, что за чувство
Возникает у меня при взгляде на смеющуюся тебя

I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah

Truma got me bae bae

jungeettae nan jatoe it basically no friends

Apa yang harus aku lakukan
Untuk membuat kau mencintaiku
Segala upaya tlah kulakukan untukmu
Apa yang harus aku temukan
Untuk membuat kau menyayangiku
Inilah aku yang memilih kau untukku
Karna aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu

Four tres two uno uno two
achimen moningkol pilsudeon naega
oneureun beonjjeok beonjjeok nuni tteojineunga
deiteu narira geureonji
eoje kkumdo joeun kkum kkwotji
sae shinbareul shinkko
hyeongwanmuneul yeolgo nagamyeon

Hati ini tlah letih
Jalani kisah yang kau rasa perih
Seolah hatimu yang paling terluka
Tak pernah kau lihat sisi hatiku
Di matamu kau anggap ku selalu salah
Di depanmu aku kan bersumpah mengalah
Aku yang telah merelakanmu
Karena kini aku merasa

Нас не знали раньше
раскололись судьбы
где найти запреты
но не знаю где ты
разожми губами
эти глупые слова
эти глупые люди
не узнают никогда

Я так хотел поосторожней быть,
Держать в руке твою руку.
И я так просто не хотел потерять тебя
Навсегда...

И больше времени нет ни на что
Бежать и убегать хотелось, но...
Но забыть тебя не смогу никогда я

1.
Делай,сделай меня
В два часа, в два часа.
Остановка часов навсегда!
Нежно телом води,
Забери,забери.
Забери меня с собою.

Здравствуй-привет!
И снова одно и тоже.
И так каждый день.
С утра разговоры,
а в трубке снова тишина.

Опять не до сна
Опять не до сна

Знай,
Мои руки тянутся
Внутри тебя.
Так хотелось
Стать поближе,
И вкусить тебя.

пр.

1.
кто-то уже история
этот мотив не для меня
нежно обжечь твоё сердце
огнём мы вдвоём
мы вдвоём....

попробуй дотронься до меня

1.
Терзаешь меня
Своим взглядом.
Тихие ноты
Сыграют мотив
Для меня...
Для меня...

Ты так легка как морская волна
Так же непокорна и вольна
Размывая нашу сказку,наш мир из песка
Протекая так низко ровняешь себя и облака

Танцуй даже если это конец света
Танцуй пока не видно рассвета
Ты была так близко к смерти

1.
Терзаешь меня
Своим взглядом.
Тихие ноты
Сыграют мотив
Для меня...
Для меня...

стало все чужим,
стало все темно
остались потери слова
больше не вернусь,
туда и не когда
там боль одна
чужие ошибки
врезаются в душу