Текст песни Michel Delpech - L'amitie n'existe plus
Исполнитель: Michel Delpech
Название песни: L'amitie n'existe plus
Дата добавления: 12.08.2016 | 02:12:06
Название песни: L'amitie n'existe plus
Дата добавления: 12.08.2016 | 02:12:06
Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Michel Delpech - L'amitie n'existe plus, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
- Claude Barzotti - Je T'aime
- Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
- Daniel Guichard - La Tendresse
- Salvatore Adamo - Tombe La Neige
- Jean-Jacques Goldman - Puisque tu pars
- Patrick Fiori - Peut-etre Que Peut-etre
- Christophe - Aline
- Patricia Kaas - Mon Mec A Moi
- Julien Clerc - Ce N'est Rien
- Yves Montand - La Vie En Rose
Paroles: Jean-Max Rivière
Musique: Gérard Bourgeois
(1968)
J’aurais préféré perdre un bras ou même n’avoir jamais vécu
Qu’être aujourd’hui arrivé là où l’amitié n’existe plus.
Chaque mot devient tout à coup comme une morsure à l’oreille
Il doit n’y avoir que les loups pour s’entr’déchirer pareil,
Pour s’entr’déchirer pareil.
La tranchante réalité va faire de nous des inconnus,
On prend le trottoir d’à-côté, quand l’amitié n’existe plus.
Et je suis à me demander moitié colère moitié chagrin
Lequel de nous va détacher deux feuilles du trèfle à quatre mains,
Deux feuilles du trèfle à quatre mains.
Et pourtant j’aurais tant voulu que tu sois là
Pour finir cette chanson avec moi.
Le temps effacera demain tout ce qu’ensemble on a connu
Les souvenirs ne pèsent rien quand l’amitié n’existe plus.
Mais ce qui est lourd à porter sous nos manteaux de déserteur
Et qui ne peut se refermer, c’est une blessure en plein cœur,
C’est une blessure en plein cœur.
J’aurais préféré perdre un bras ou meme n’avoir jamais vécu
Qu’être aujourd’hui arrivé là où l’amitié n’existe plus. ДРУЖБА БОЛЬШЕ
Текст песни: Jean-Max Ривьер
Музыка: Gérard Bourgeois
(1968)
Я предпочел бы потерять руку или даже никогда не прожив
Будучи в настоящее время прибыли туда, где дружба ушла.
Каждое слово вдруг становится похожим на ухо укус
Там должно быть никаких волков не entr'déchirer же,
Для entr'déchirer же.
Хлеще реальность заставит нас чужие,
Мы принимаем к тротуару по соседству, когда ушла дружба.
И я спрашиваю себя половину гневное горя половину
Кто из нас пошлет два листа клевера с четырьмя руками,
Два листа клевера четыре руки.
И все же я так сильно хотел, чтобы ты там
Чтобы закончить эту песню со мной.
Время стирает все, что завтра мы вместе пережили
Воспоминания ничего не весят, когда дружба ушла.
Но то, что тяжело носить под пальто нашего дезертира
И кто может закрыть, это рана в сердце,
Это рана в сердце.
Я предпочел бы потерять руку или даже никогда не прожив
Будучи в настоящее время прибыли туда, где дружба ушла.
Скачать
