- 03. Jay Ma Durgaya Jay Ganga Ma
Jay Ma Durgaya Jay Ganga Ma
Jay Ma Durgaya Jay Ganga Ma
Jay Ma Jay Ma Jay Ma Ganga Ma
Jay Ma Jay Ma Jay Ma Ganga Ma
О, Матерь Мира! О, Ганга Ма!
Слава реке, протекающей во мне!
* Слава Матери Дурге! Слава священной реке Ганге!
- 05. Jaya Ma Jaya Ma Daya Karo Sai Ma
Jaya Ma Jaya Ma Daya Karo Sai Ma
Mukthi Pradayini Prema Pradayani Shaanthi Pradayini Ma
Janani Ma Janani Jaga Janani Sai Ma
Daya Karo Sai Ma Jaya Ma
Kripa Karo Sai Ma
* Слава Матери! Слава сострадательной Матери Саи!
Она дарует нам освобождение, Божественную любовь и покой!
- 06. Buddham Sharanam Gachhami
Buddham saranam gacchami
Dhammam saranam gacchami
Sangham saranam gacchami
GATE GATE PARA GATE PARASAMGATE BODHI SVAHA!
* я принимаю прибежище в Будде.
я принимаю прибежище в обществе просветлённых и святых.
- 07. Jay MahaLakshmi Namaha Jay Narasimha Namaha
Jay MahaLakshmi Namaha Jay Narasimha Namaha
Jay MahaLakshmi Narasimhaya Namaha
Jay Mata Kali Namaha Jay Mata Durga Namaha
Jay Mata Kali Jay Mata Durga Namaha
Jay Sai Mata Namaha Jay Sai Mata Namaha
Jay Sai Mata Jay Jay Sai Ma
- 09. Shiva Shiva Shambo Shankara
Shiva Shiva Shambho Shankara Hara Hara Hara Mahaadeva
Ganga Jata Dhara Gauri Manohara Parthi Puri Parameshwara
* Великий и милостивый Бог! О, Шива!
Ты держишь на голове Гангу, ниспадающую с небес!
О, Супруг Гаури, Всевышний Бог, ныне живущий в Путтапарти, хвала Тебе!
- 10. Omeeshvara Shiva
Omeshvara Shiva Om Ishvara Shiva
Hara Hara Bole Namah Shivaya
Gangeshvara Shiva Gangeishvara Shiva
Hara Hara Bole Namah Shivaya
Mahesvara Shiva Maheisvara Shiva
Hara Hara Bole Namah Shivaya
- 12. Sataym Shivam Sundaram
Sataym Shivam Sundaram
Sataym Shivam Sundaram
Sataym Shivam Sundaram Gurudeva
Sataym Shivam Sundaram Gurudeva
Om Namah Shivaya Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya Shambho!
*Шива, ты есть воплощение красоты и Истины!
- 15. Mangala Arati
Арати – это ежедневная служба, выполняемая к Высшему Божественному,
в форме Бога проявленного, или к мурти, образу или символу Бога.
В этой молитвенной церемонии, предлагается огонь, благовония, гхи (топленое масло),
камфара, цветы, рис, сандаловая паста (чандан), кумкум, вода и т.д.
Samasta Loka Sukhino Bhavantu
Samasta Loka Sukhino Bhavantu
Samasta Loka Sukhino Bhavantu