- Владимирский централ
,שׁוּב הִשְׂתָּרֵר אָבִיב
,קַרְנֵי הַחֹם הֵנִיב
שֶׁבִּתְמִימוּת סוֹקְרוֹת חַלּוֹן שֶׁלִּי
שׁוּב דְּאָבוֹן-אֻמָּן
,יַחְדֹּר אֶל הַנְּשָׁמָה
.וּבְזִכְרוֹנוֹת יַחְדָּו נָלִין
נָלִין וּנְחַטֵּט
- Вот кто-то с горочки спустился
,אֲהוּב נַפְשִׁי מִתֵּל יוֹרֵד לוֹ
.הִנֵּה פּוֹסֵעַ לִקְרָאתִי
,עָלָיו מַדִּים בְּצֶבַע זַיִת
.שֶׁמַּטְרִיפִים אֶת דַּעְתִּי
,דַּרְגוֹת זָהָב עַל הַכְּתֵפַיִם
.וְעַל חָזֵהוּ אוֹת גְּבוּרָה
,אוֹתוֹ אֲנִי פָּגַשְׁתִּי לָמָּה
- Главное, ребята, сердцем не стареть
הָעִקָּר, חֶבְרַיָּה, לֹא לְהִזְדַּקֵּן
.אֶת הַשִּׁיר, שֶׁחִבַּרְנוּ, לְהַשְׁלִים אָכֵן
אֲרֻכָּה דַּרְכֵּנוּ: אֱלֵי הַטַּיְגָּה לָנוּעַ
.בְּטִיסָה בִּלְבַד נוּכַל, לִידִיעַתְכֶם
,וְאַתְּ בְּלִבֵּךְ נִצְרִי, בְּבַקָּשָׁה
,אֶת הַמָּטוֹס הָרָחוֹק
תַּחַת זוּג הַכְּנָפַיִם עַל מַשֶּׁהוּ שָׁר
- Едем мы, друзья
,בָּאנוּ עוֹד אֶתְמוֹל
.שְׂמֹאל-יָמִין וּשְׂמֹאל
הַפְנָיוֹת הִנְפִּיקָה
.וַעֲדַת הַקּוֹמְסוֹמוֹל
,בְּאֶרֶץ נִדָּחָה
.חֲבֵרַי, נִנְחַת
נַהֲפךְֹ לַחֲלוּצִים
- Идёт солдат по городу
אַפְטֶר לַחַיָּל נִתַּן, כַּפְתּוֹרִי מַדָּיו
.בְּיוֹם שֶׁמֶשׁ מַתִּיזִים לַהֲבוֹת זָהָב
בָּעֶמְדָּה שׁוֹמְרִים, בָּעִיר הָאָבִיב חוֹנֶה
עַד הַשַּׁעַר תְּלַוֶּה
.רס"ר הַמַּחֲנֶה, רס"ר הַמַּחֲנֶה
,צוֹעֵד לוֹ הַחַיָּל בָּעִיר בִּרְחוֹבוֹת לֹא מֻכָּרִים
בְּחִיּוּכִים שֶׁל הַבָּנוֹת הוּאַר כָּל הָרְחוֹב
- Каким ты был, таким остался
,הָיִיתָ וְאוֹתוֹ דָּבָר נִשְׁאַרְתָּ
.נֵץ עֲרָבוֹת, קוֹזָק אֻמָּן
,לְמַה, לְמַה זֶה שׁוּב אֵלַי נִקְשַׁרְתָּ
?מְנוּחָתִי תִּגְזֹל לְמַה
לְמַה אוֹתִי בְּהֶפְסֵדֶיךָ
?לְהַאֲשִׁים אַתָּה קוֹרֵא
- אֶחָד, אֶחָד הוּא עֲווֹנִי כְּלַפֶּיךָ
- Мамочка-мама
,אִמָּא'לֶה, אִמָּא, סִלְחִי, חֲמוּדֹנֶת
.שֶׁבַּת מְרֻשַּׁעַת הֵבֵאת לָעוֹלָם
גַּנָּב אָהַבְתִּי, אִתּוֹ הָלַכְתִּי
.אִתּוֹ גָּנַבְתִּי גַּם עַל נְקַלָּה
,לַיְלָה אֶחָד שֹׁד תִּכְנַנּוּ בְּרֹגַע
.שְׁנֵינוּ נִלְכַּדְנוּ בִּן רֶגַע אָרוּר
,נַס הַגַּנָּב, לֹא הִסְפַּקְתִּי לִבְרֹחַ
- Налётчики
,אוֹהֵב אֲנִי לָסוּר לְבֵית מַרְזֵחַ
.אַחֲרֵי הָעֲבוֹדָה עוֹשִׂים חַיִּים
בַּכִּיס נִמְצֵאת פְּרוּטָה – תִּמְזֹג לִי שׁוּב
.חַבְּקִי אוֹתִי, יַלְדָּה, לְלֹא עִכּוּב
,יְלָדִים כֻּלָּם פֹּה שׁוֹדְדִים
.אַרְנָקִים, הוֹ אַרְנָקִים, תְּפוּחִים וַחֲשׁוּדִים
.הוֹי, הַסִּכּוּנִים גְּבוֹהִים, שֵׁן זָהָב נִצֶּבֶת
- Огней так много золотых
אוֹרוֹת הַרְבֵּה יֵשׁ בּוֹהֲקִים
.בְּעִיר סַרָאטוֹב בָּרְחוֹב
,בָּנִים הַרְבֵּה יֵשׁ רַוָּקִים
.אֲבָל נָשׂוּי אָהַבְתִּי כֹּה
,אֵת מִשְׁפַּחְתּוֹ לִבְנוֹת הִקְדִּים
.מַמָּשׁ סִפּוּר מֵהַפְטָרָה
מִמְּנוּ אֵת אַהֲבָתִי
- Посвящение Саше Грей
Актрисы плана третьего
Прокладывают редькою
Носы политкорректные,
Спасаясь от угрей.
А критик сушит лысину:
Красавицею писаной
Ушла из кинобизнеса
Зачем ты, Саша Грей?
- Там вдали за рекой
,שָׁם לְיַד הַנָּהָר נִדְלְקוּ הָאוֹרוֹת
.בַּשָּׁמַיִם הַשַּׁחַר דָּהָה אָז
לוֹחֲמִים כְּמֵאָה, שֶׁבּוּדִיוֹנִי גִּיֵּס
.דָּהֲרוּ כְּדֵי לָתוּר אֶת הָאָרֶץ
בְּרַחְבֵי עֲרָבָה אוּקְרָאִינִית רָכְבוּ
,בַּדְּמָמָה הַלֵּילִית הַנִּמְשֶׁכֶת
- וּפִתְאוֹם מִלְּפָנִים נָצְצוּ כִּידוֹנִים
- Шоколадный заяц
,גְּרָם רִנָּה בְּלִי כַּוָּנָה עַל כַּף הַיָּד אֲנִי אָשִׂים
.אֶזָּהֵר עוֹד, אֶת הַסֶּרֶט וְהָעֲטִיפָה אָסִיר
,הֵן בְּטַעַם, בִּתְזוּנָה גַּם עַל כֻּלָּם אֲנִי גּוֹבֵר
.וּבְנוֹחַ, בְּנִיחוֹחַ אֲקַבֵּל צִיּוּן עוֹבֵר
.אֲדַמְדַּם, לָבָן, מַרְשִׁים אַף בְּהַרְבֵּה מִמְּמֻצָּע
.לַבָּנוֹת הֶחְלַפְתִּי אֶת סֻכָּרִיַּת הַמְּצִיצָה
- אָז פָּשׁוּט בְּרֹךְ תִּגְּעִי לִי בָּאָזְנַיִם, עוֹד וְעוֹד