Текст песни Твардовский - Две строчки
Просмотров: 87
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Твардовский - Две строчки, перевод и видео.
Две строчки о бойце-парнишке,
Что был в сороковом году
Убит в Финляндии на льду.
Лежало как-то неумело
По-детски маленькое тело.
Шинель ко льду мороз прижал,
Далеко шапка отлетела.
Казалось, мальчик не лежал,
А все еще бегом бежал
Да лед за полу придержал...
Среди большой войны жестокой,
С чего - ума не приложу,
Мне жалко той судьбы далекой,
Как будто мертвый, одинокий,
Как будто это я лежу,
Примерзший, маленький, убитый
На той войне незнаменитой,
Забытый, маленький, лежу. From the notebook worn books
Two lines of fighter - kid ,
What I was in the fortieth year
Killed in Finland on the ice .
Lying somehow clumsily
As childish little body .
Overcoat to ice cold pressed ,
Away hat flew off .
It seemed that the boy was not lying ,
And still ran a run
Yes, the ice of the floor held ...
Among the major war cruel ,
Why - I'll never know ,
I feel sorry for the fate of the distant ,
As if dead , lonely ,
As if I'm lying ,
The frozen , small, dead
On the war neznamenitoy ,
Forgotten , a little lie .
Скачать
