Текст песни Тимур Шаов - Загадочная русская душа

Исполнитель: Тимур Шаов
Название песни: Загадочная русская душа
Дата добавления: 30.08.2016 | 23:07:13

Просмотров: 59
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Тимур Шаов - Загадочная русская душа, перевод и видео.

Кто круче?

Тимур Шаов

или

Олег Митяев

Наш знакомый из Чикаго Джон Би Гуд (Джон Би Гуд)
Вдруг почувствовал в душе неясный зуд.
Что-то в сердце так кольнуло,
И в Россию потянуло
Поглядеть, как эти русские живут.

Мы встречали гостя с дорогой душой, (ой, душой)
Проводили в Tretiakovka и Bolshoi,
Фонд Алмазный показали,
По Рублёвке покатали,
Он сказал: «О, да ви живьёте хорошо!»

Ему в Штатах говорили кореша,
Что есть загадочная русская душа.
Он понять ее пытался,
Для начала налакался,
А с утра болел, не понял ни шиша.

Джонни много русской классики читал, (Ой, читал!)
Всё тургеневскую девушку искал.
Познакомился с Татьяной,
Да жаль, она звалась путаной.
Джон расстроился и денег ей не дал.

А чтоб вернуться к своей Мэри
Говорили мы ему:
(две вещи)
«Бойся милиционеров
И не кушай шаурму».

Джон сказал мне: «Объясни по-существу, (существу!)
Почему так три сестры рвались в Москву? (В Москву, в Москву!)
Здесь же суетно и шумно,
Страшно, странно и безумно.
Я, покуда не пойму, тут поживу».
(Живи!)

Видел Джон бомжа в чесотке и парше, (ой, парше)
Дал бомжу пять баксов дядя из «Порше».
Дядя спрятал свой бумажник,
А нищий плюнул на багажник.
Вот разберись в его загадочной душе!

«Я могу помочь вам?» - Джон бомжа спросил.
Тот хлебнул и философски рассудил:
«Жалость – низменное чувство,
Как сказал нам Заратустра.
Отойди! Ты солнце мне загородил!»

А хорошо у нас в столице!
Непонятно, почему,
Только, главное – не спиться
И не скушать шаурму.

Да, загадок здесь у нас невпроворот – (впроворот)
For example, в нашем лифте кто-то срёт (всё время… Я извиняюсь!)
Мы загадочней Тибета.
Но Джон, зачем оно тебе-то?
Поезжай домой, там Мэри тебя ждёт.

Но он свой бизнес продал, домик заложил, (заложил)
И в Москве наш Джонни основать решил
Важный, без сомнения,
Фонд по изучению
Загадочной русской души.

Но тут пришли те, кто с холодной головой, (головой)
И с горячим сердцем. И сказали: «Нет, родной,
Знаем ваши Фонды-шмонды.
Все вы, гады, Джеймсы Бонды.
Гоу хоум, Джонни, бэк, цурюк, домой».

Go-go.
Go, Johnee, go-go,
Go, yankee, go-go,
Go, милый, go-go,
Go-go, Johnee Be Good!

Знаешь, Джонни, я вчера пришел домой, (ой, домой)
Весь помятый. Мне сказали: «Боже ж мой,
Это что ещё за морда?»
Я сказал: «Се – Человек! Звучащий гордо!
И с загадочной таинственной душой».

Это вам не козья морда -
Человек, звучащий гордо!
Милый Джонни, приезжай опять весной! Our friend from Chicago, John Bee Hood (BBC John Hood)
Suddenly I felt in the soul a vague itch.
Something to stab the heart because,
And Russia has pulled
To see how the Russian live.

We met a guest with the road the soul (oh, soul)
Was conducted in Tretiakovka and Bolshoi,
Diamond Fund showed
On the ruble ride,
He said, "Oh, yes vie zhivёte good!"

He said in the United States chum,
What is the mysterious Russian soul.
He tried to understand it,
To start nalakalsya,
And in the morning sick, I do not understand or shisha.

Johnny lot of reading Russian classics, (Oh, I read it!)
All Turgenev girl looking for.
He met with Tatiana,
Yes, sorry, it was called confused.
John was upset and did not give her the money.

And to return to his Mary
We spoke to him:
(two things)
"Fear policemen
Do not Eat Shawarma ".

John said to me: "Explain in essence, (essentially!)
Why three sisters rushed to Moscow? (In Moscow, to Moscow!)
There is also vain and noisy,
Scary, weird and crazy.
I am, as long as I do not understand, I will stay here. "
(Live!)

John saw the homeless in mange and scab, (oh, the scab)
I gave homeless five bucks from Uncle "Porsche".
Uncle hid his wallet,
A beggar spat on the trunk.
That figure it out in his mysterious soul!

"Can I help you?" - John bum asked.
He drank and philosophically reasoned:
"Pity - base feelings,
As we said Zarathustra.
Get away! You blocked me the sun! "

A well in our capital!
Inexplicably,
Just the main thing - not sleep
And do not eat shawarma.

Yes, we have a great deal of puzzles here - (vprovorot)
For example, in our lift someone srёt (all the time ... I'm sorry!)
We are more mysterious Tibet.
But John, what is it you, then?
Go home, where Mary awaits you.

But he sold his business, house laid (laid)
And in Moscow, he decided to found our Johnny
An important, without a doubt,
The Foundation for the Study of
Mysterious Russian soul.

But here come those with a cool head, (head)
And with a warm heart. And they said, "No, my dear,
Know Your Funds-shmondy.
All of you, reptiles, James Bond.
Go home, Johnny, back, tsuryuk home. "

Go-go.
Go, Johnee, go-go,
Go, yankee, go-go,
Go, my dear, go-go,
Go-go, Johnee Be Good!

You know, Johnny, I came home yesterday, (second home)
All mauled. I said, "Well, my God,
It's more for the face? "
I said, "Behold - man! Sounding proudly!
And with mysterious mysterious soul. "

This is not a goat face -
Man that sounds proud!
Dear Johnny, come back in the spring!