Текст песни Тимур Шаов - Хоронила мафия...
Просмотров: 10
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Тимур Шаов - Хоронила мафия..., перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
- Тимур Шаов - Снежный человек
- Тимур Шаов - О судьбе интеллигенции
- Телевизор - Кожа апельсинья
- Владимир Высоцкий - Ноль Семь
- Олег Медведев - Красные сапоги
- Булат Окуджава - На фоне Пушкина снимается семейство
- Юрий Визбор - Давайте прощаться, друзья
- Юрий Визбор - Как я летел на самолете
- Олег Медведев - Таблетки от счастья
- Булат Окуджава - Надпись на камне
На лафете пушки гроб увозят – (возят)
Хоронила мафия крёстного отца,
Рассейского родного мафиози.
Хоронила мафия крёстного отца,
Рассейского родного мафиози.
Воры морщат лоб – бандитам плакать не к лицу.
Проститутки все вуаль надели: (еле)
Девочки в знак траура по крёстному отцу
На панель не выйдут две недели.
Девочки в знак траура по крёстному отцу
На панель не выйдут две недели.
Начав с простого вора, сам всего сумел достичь,
Был в Европе даже уважаем. (знаем)
Слал ему открытки лично Леонид Ильич,
Поздравлял сердечно с Первомаем.
Слал ему открытки лично Леонид Ильич,
Поздравлял сердечно с Первомаем.
Вдова убита горем, и наследник удручён:
[Вдова убита горем, да и сын почти не рад]
Как некстати папа кони двинул, (кинул)
Теперь придётся экономить каждый миллион.
[Теперь придётся экономить каждый миллиард.]
«Да на кого ж, кормилец, нас покинул!»
Теперь придётся экономить каждый миллион.
«Да на кого ж, кормилец, нас покинул!»
«Не от взрыва бомбы, не от подлого ножа,
Не от пули киллера крутого, (злого)
Не солидно помер! – говорили кореша, –
Подавился косточкой вишнёвой!
Не солидно помер! – говорили кореша, –
Подавился косточкой вишнёвой!»
Оркестр играл Шопена, лабух жарил на трубе.
Кладбище наполнилось народом, (сбродом)
И татуированный соратник по борьбе
Произнёс такую речь над гробом:
И татуированный соратник по борьбе
Произнёс такую речь над гробом:
«Ша, не в кипишь масть, прикиньте к носу, фраера,
Лапти сплёл наш старый кореш Сеня, (Сеня)
Мелкий зехер не докнокал и сыграл жмура.
Щас он с Богом ботает по фене!
Мелкий зехер не докнокал и сыграл жмура.
Щас он с Богом ботает по фене!»
Кабак трещал по швам, поминки две недели шли
Устрицы, омары, дискотека. (эка!)
Выпили, подрались, постреляли, разошлись,
В общем, помянули человека.
Выпили, подрались, постреляли, разошлись,
В общем, помянули человека.
Некролог в газетах, телеграммам нет конца
Вот что значит истинная гласность. (ясность)
Говорят, что нового к нам крёстного отца
Из Москвы пришлёт госбезопасность.
Говорят, что нового к нам крёстного отца
Из Питера пришлёт госбезопасность.
«Сыграть Шопена» – воровать в толпе на похоронах;
Лабух – безыскусный музыкант;
«Ша!» – «Тише!»
Не в кипишь масть – не следует нам скандалить;
Прикинуть к носу – понять («прикинуть хрен к носу»);
«Тише, братва, без скандала. Умер наш старый друг Сеня: маленькая штучка не зауважала человека, и он стал трупом, теперь говорит с Богом на блатном жаргоне» The funeral procession does not see the end,
On a gun carriage, the coffin is taken away - (carried)
The godfather’s mafia buried
Rasseysky native mafiosi.
The godfather’s mafia buried
Rasseysky native mafiosi.
Thieves wrinkle their forehead - the bandits cry not to face.
Prostitutes put on a veil: (barely)
Girls as a sign of mourning for the godfather
The panel will not go out for two weeks.
Girls as a sign of mourning for the godfather
The panel will not go out for two weeks.
Starting with a simple thief, he himself managed to achieve everything,
I was even respected in Europe. (know)
He personally sent the postcards to Leonid Ilyich,
Congratulated warmly on May Day.
He personally sent the postcards to Leonid Ilyich,
Congratulated warmly on May Day.
The widow is heartbroken, and the heir is depressed:
[The widow is heartbroken, and the son is almost not happy]
As inappropriately, my dad moved the horses, (threw)
Now you have to save every million.
[Now you have to save every billion.]
“Yes, who the breadwinner left us for!”
Now you have to save every million.
“Yes, who the breadwinner left us for!”
“Not from a bomb explosion, not from a dastardly knife,
Not from a killer’s bullet cool, (evil)
He didn’t die solidly! - said the sidekick, -
Choked on a cherry stone!
He didn’t die solidly! - said sidekick, -
Choked on a cherry stone! ”
The orchestra played Chopin, the crap fried on the pipe.
The cemetery was filled with people, (rabble)
And a tattooed ally
He delivered such a speech over the coffin:
And a tattooed ally
He delivered such a speech over the coffin:
“Shah, do not boil the suit, put it on your nose, frayer,
Lapti weaved our old sidekick Senya, (Senya)
The small Zeher did not bother and played a blind man.
Right now he is working with a hairdryer with God!
The small Zeher did not bother and played a blind man.
Right now, he and God are running a hair dryer! ”
The tavern was cracking at the seams, the wake went on for two weeks
Oysters, lobsters, disco. (eka!)
We drank, fought, shot, parted,
In general, they remembered the man.
We drank, fought, shot, parted,
In general, they remembered the man.
Obituary in newspapers, telegrams no end
This is what true publicity means. (clarity)
They say that the godfather new to us
State security will come from Moscow.
They say that the godfather new to us
State security will come from Peter.
“Play Chopin” - steal in a crowd at a funeral;
Labuh - an artless musician;
"Shah!" - "Hush!"
Do not boil the suit - we should not be scandalous;
Pretend to nose - understand ("pretend horseradish to the nose");
“Hush, lads, no scandal. Our old friend Senya died: a little thing did not respect a man, and he became a corpse, now he speaks with God in thieves' jargon ”
Скачать
