Текст песни Ольга Орлова - Две нити
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Ольга Орлова - Две нити, перевод и видео.
Нежными фразами звучим как аккорд
Я судьба твоя, синеглазая
Я веду тебя медленно по линии хорд
Бесконечен этот бег по кругу
Друг за другом, не теряя ни дня
Мы спешим, но ты отдернешь руку
За два шага, за две беды от меня
Эти нити кем-то перепутаны
Тонкими путами стянули покой
А я все иду – босиком, необутая
А ты все бежишь - то чужой, то родной
Но чем ближе, тем сложнее метры
Рядом ангелы в горны трубят
И теперь уже я застываю первой
За два шага, за две беды от тебя
Дней проходят вереницы
Мойрам не спится, позабыли о снах
Лишь мелькают в тонких пальцах спицы
Белые птицы в бессмертных руках
Но бывает, что вдруг вечность рвется
Шаг – и в пропасть. Ни о чем не скорбя
Кто упадет, а кто-то лишь споткнется
За два шага, за две мечты от себя
За два шага, два ветра, два края
За два чистилища, два ада, два рая
За две песни, два гимна, два моря
За два счастья, две веры, два горя…
А я отыщу по твоим созвездьям
Призрачный дом из льда и огня
Пусть не сейчас – мы все же будем вместе
За два шага до лета, за две зимы до меня
За два шага до лета, за две зимы до меня
Осталось два шага… Like two threads, we are tightly bound;
With tender phrases, we sound like a chord.
I am your destiny—blue-eyed and profound;
I lead you slowly along the line of the chord.
Endless is this race in a circle,
One after another, never losing a day.
We rush on, yet you pull back your hand—
Two steps away, two sorrows away from me.
These threads have been tangled by some unseen hand;
With slender fetters, they have bound our peace.
And still I walk on—barefoot, unshod—
While you keep running—at times a stranger, at times my kin.
But the closer we draw, the harder the distance becomes;
Beside us, angels sound their trumpets loud.
And now it is I who freeze first—
Two steps away, two sorrows away from you.
Strings of days pass by in a ceaseless stream;
The Moirai cannot sleep; they have forgotten their dreams.
Only the knitting needles flash through their slender fingers—
Like white birds held in immortal hands.
Yet sometimes, eternity suddenly tears apart—
One step, and into the abyss. Grieving for nothing at all.
Some will fall, while others will merely stumble—
Two steps away—two dreams away—from themselves.
Two steps away—two winds, two shores;
Two purgatories, two hells, two heavens;
Two songs, two hymns, two seas;
Two joys, two faiths, two sorrows...
And I will find my way, guided by your stars,
To a phantom home of ice and fire.
Perhaps not now—but we shall be together at last—
Two steps away from summer, two winters away from me.
Two steps away from summer, two winters away from me.
Only two steps remain...
Скачать
Контакты
Контакты