Музыкальный коллектив Петра Налича все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Once my friend and I went to the shop
I had lack of money and he has a lot
I brought some vodka to drink it with him
I showed it to him
I read to him
What you say if we drink it together
What you say if we love each other forever
What you say if we sing a song

стертее сердце

Стерте* сердце старого перца
в крошку в пыльцу в пыль и крошку
больше не будут утром и вечером
песницы литься -- друзья веселиться

скажите принцу, ай молодцу

галя

Чёбы жизнь моя была прекрасная как солнышко
Надо мною засверкала б золотом берёзонька
Без тебя я жил один не ведал горюшка
Что ж ты сделала со мной моя зазнобушка

Ой Галя Галя, моя бабушка сказала надвое

There's no sun in the sky
There's no sun in the sky
There's no sun in the sky, no God's eye

Would you go that far?
Would you go that far?
Through the oceans and seas
Through the mountains and trees

you`ve got a smile too lucky
unresrained malevolent
baby you know i like ye
want you to be my friend

nobody likes me nobody wants me stop this insanity
curse on my pour blockhead lost opportunity

Стерте сердце старого перца
в крошку в пыльцу в пыль и крошку
Больше не будут ночью и вечером
песницы литься друзья веселиться
Скажите принцу, ай молодцу,
что принцу не к лицу обижать красавицу
Да ведь cтерте сердце старого перца
только стук бьется, девушка смеётся

Why would you ever fear,
If I would far away?
What ever cause your tears,
Oh, I'll be around to say:

Why don't you smile when I smile?
Why don't you sing when I sing?
Oh, my lady...

I go to a club on the saturday nights
I order a vodka to make me feel right
The place is packed
Dancing couples everywhere
I take a seat in the corner and stare

Suddenly I see
You're dancing too

I've never been lonely,
Cause me is so cool.
Baby, you have a possibility
Play it with me.

I have never been clever,
Because need it never.
Baby, you have a possibility

I've never been lonely,
'Сause me so cool.
Baby, you have a possibility
Play it with me.

Mmm…I've never been clever,
Because need it never.
Baby, you have a possibility

I met the girl
(Слова и музыка: Пётр Налич)

What a woman I got there!

What is the thing my Lavalove has to be?
What about my crazy love Lavabidity?
Makes me gonna dance with that Lady.

Текст песни:
Would you believe lord of mercy?
Would you so good lord, I wanna love her now.
And I wanna feel that. Now with all,
All оf those kisses and sweet embraces.

(Припев)
Here am I, lost and forgotten.

In the morning I was counting stars, yes,
Stars were blanc and I want to get there
And I lucky
And I want to the see
Morning stars down
1-2-3-5-6-7-8…

The morning stars are shining above your head

Once my friend and I went to the shop
I had a lack of money and he had a lot
I brought some vodka to drink it with him
I've told him: "Let's make Dream Team"

What you say if we drink it together
What you say if we love each other forever
What you say if we sing a songa

(True-Text Version - TTV*)

you hold your friends within your heart your heart`s overburdened
you hold your friends within your heart like stones in bag
i hope i`ll join them someday so please, throw them away to the pond

i`m singing singing, your stones`re sinking sinking
i`m singing singing - la la pta lapta ptaley

While my heart burns my brain earns money
Money for me and my friends
Money for me and my friends
When the money is over i start dancing, i start singing...
Dancing is the secret of my good mood
Dancing is the secret of my good mood

Over the great seas yes will i go...

Я никогда не был одинок,
Ведь я такой клевый.
Детка, у тебя есть возможность
Поиграть со мной.

Ммм... Я никогда не был умен,
Ведь этого и не нужно.
Детка, у тебя есть возможность

1.
Canta ll'auciello dint''a casa antica
addó' primma cantave pure tu...
E sento pure 'a voce 'e n'ata amica
ca mme cunziglia 'e nun te penzá cchiù!...

Carmè'...
Si aggio lassato a mamma mia pe' tte,

Con questo zeffiro, Così soave
Oh! Com'è bello star su la nave!
Su passaggieri,venite via;
Santa Lucia! Santa Lucia!

In fra le tende Bandir la cena
In una sera così serena!
Chi non domanda, chi non desia?

Sneaky snake is creeping around,
Looking for some snacks,
Looking for some eggs,
Looking for some little girls that fall out of their nests.

Yes, I'm like this sneaky snake,
I'm walking around your house,
Looking for your glance,

Once I've found myself in the wood
and the words I understood were
whooly whooly whooly whooly whooly whooly whooly whooly whooly...

(I) see the river, see my friends
Dancing on the river banks, now

Я герой - едва ли,
Но я купил себе медали.
Я развесил их на лацканах,
Одну пришпилил на спине.
Там висит она как зеркало,
Отражает всю реальность.
А в реальности - любовь моя,
я купил тебе цветы

баба люба

Я иду к тебе в избу нарушать своё табу -- баба Люба Люба баба
Прихожу к тебе в избу и найти тебя не могу -- баба Люба Люба баба
Чёрный ворон мне сказал, будто в лес тебя забрал дядя Буба Буба дядя
А еще он мне сказал, что не против ты была баба Люба Люба баба
Зря я шёл к теб в избу, зря раскатывал губу,
баба Люба, Люба баба

Am E E7 Am
В лунном сиянье снег серебрится,
Dm Am E Am
Вдоль по дороге троечка мчится.
Am E
Динь-динь-динь, динь-динь-динь –
E7 Am
Колокольчик звенит,

Вихрь безудержной страсти.

Песня уносится в дали,
Песня прольется дождем,
Песня как сердце мое разгорится огнем.

Будем дружить целый вечер.
День — утро — ночь — вечер — день.

Он купил вино -
Вино кислое,
И пропил свое
Вольномыслие.

Он хотел любить,
Он хотел творить,
Остроумным быть,

Песня уносится в дали,
песня прольется дождем,
песня как сердце мое разгорится огнем

Будем дружить целый вечер,
день, утро,ночь, вечер,день
Ты-моя лань, а я твой винторогий олень

песня уносится в дали,
песня прольется дождем,
песня как сердце мое
разгорится огнем.

будем дружить целый вечер,
день утро ночь вечер день
ты моя лань,

Чтобы жизнь моя была прекрасная, как солнышко,
Am
Надо мною засверкала золотом березонька.
E7
Без тебя я жил один не ведал горюшка,
Bb E
Что ж ты сделала со мной, моя зазнобушка?

Ночь... мы вдвоём грустим
не говорим , молчим
странно и глупо грустить вдвоём -- давай веселиться

Снег укрывает нас ровным слоем
холодно очень лежать в снегу -- давай обниматься

Годы прошли совсем -- нету больше

дача


Tears are running, heart is burning
cause you are leaving for a better living
while i`m staying -- la la la la la --
i`m staying sying

Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.

Свежим ветером дым папирос,
Губы твои, а-а-а-а.

Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.

Если ты рожден джигитом,
Ты во всем дойдешь до края,
Доберешься до предела,
Квинтесенции всего!
Молодой джигит не верил,
Будто жизнь чему научит…
Правда, верил, что заставит,
Но заставит не его!

Удыкхтём мэ тут екхатыр, драго
Скрэнцындян шэро ту мангэ, драго
Паш э рэка побэшаса, драго
Гилори сбагаса туса, драго

Пхаруно дыкхло кинава, драго
И баро о бьяв кэрава, драго
Бут бравинта пи, чавалэ, драго

Если б не любил ходить - не ходил бы.
Если б не ходил любить - не любил бы.

Drops!
OK, drops? Drops!

Правильному русскому рэпу четкий слог.
Мы ему напишем эпилог и пролог.

Раз приехали домой - там сидит красавица
У неё такой покрой - платье не снимается
А в глазах её любовь, на устах улыбка
Я теперь её люблю, Золотую Рыбку

Дети пели про любовь, в смысл не вникая
Дети пели, что любовь короткая такая
Я фломастеры возьму - напишу открытку

Пурга и дым, и утром рано,
Под шквальным ливневым дождём,
А мы идём, идём из ресторана,
Из ресторана мы идём.

К чему тоска, долой сомненья!
Нам все преграды нипочём.
Ведь мы идём, идём из ресторана,

йети

Говорят, что дома у Пети живёт его приятель Йети -- уууу
И боятся туда гулять дети, потому что боятся всего эти глупые дети
ДЕТИ ПРЕКРАСНЕЙ ВСЕГО НА СВЕТЕ
уууу уууу эта песнь об эстете
уууу уууу он оценит тебя даже если ты Йети!

крылья

Закружились девчонки-мальчишки
В вихре безудержной страсти
А меня они оставили плакать
Сидя на стиральной машине в ванной

Поступили жестоко

На бескрайнем морском просторе
Светят звёздами маяки...
С тихой песней мы уходим в море,
Подпевай, друзья-моряки.
Ла-ла-ла…

Тёплый ветер качает лодку,
Над водою стоит туман...

Take 2. Relaxation. You gonna start this songa, ya? Ah, ya!
I scroop up this (?)

I wanna be like a bumblebee
I wanna fly to your ocean
Palma trees and coco nuts
Setting bodies in motion
Lovers again

Feeling lonely
Ла-ла-лай
Погляди на меня и запомни меня
Я уйду навсегда ты не встретишь меня
никогда
Ла-ла-лай
Никогда ты не встретишь меня
Я уйду на закат, где живут неспеша

Тиритилап патиритилап патиритилап падай!
Тиритилап патиритилап патиритилап падай!

Тиригидам
Тиригидам
Тиригидам
Тиригидам
Тириги-тириги

Пусть с тобою мы не знакомы,
Никогда тебя не встречал я,
Навсегда тебя полюбил я,
Полюбил я по представленью.
Вечером моим в Подмосковье
Буду петь себе о тебе я...

Ах, простите, я засыпаю!

Нет ничего, за душой моей пусто,
Нету в груди моей силы.
Сплю я без снов,
Нету снов, нету чувств, нету слов.
Мама! Почему мне так грустно
Жить на свете?
Ах, мне так грустно .

Много лет тому назад
Ты, покинув Ленинград,
Улетела, словно птица
И с собою привезла
Не открытку и не пиццу,
Ты привезла с собой меня!
Я твой сахарный пакет!
Я без соли и без перца!

Ах, не болело сердце
в бешенном ритме плечи трясутся
танцы-танцы, пустые слова
-- это все, что так любишь ты!

Пустая ты, нет в тебе искры божьей
И зачем я тебя полюбил
и зачем предпочел тебя спорту

До до витру ходил казак молодой,
В белые валенки он наряжался,
В белую рубаху наряжал-наряжался -
До до витру доходил казак молодой.
Под кустом Маруся спала, под кустом.
Оставляла все заботы на потом-на потом.
Кабы не спала ты, Маруся, под кустом,
Приходили мужики бы к тебе

Стерте сердце старого перца
в крошку в пыльцу в пыль и крошку
Больше не будут ночью и вечером
песницы литься друзья веселиться
Скажите принцу, ай молодцу,
что принцу не к лицу обижать красавицу
Да ведь cтерте сердце только стук бьётся, только стук бьётся, девушка смеётся
В сердце кот скребётся, не вино льётся.

Ты пленила меня красотой:
Как же можно быть такой жестокой?
Как же можно быть жестокой такой?
Ты пленила меня незачем...

Из последних сил надрывался-шел,
Ах, зачем, ах, зачем?
Ты не любишь меня совсем.

Я бегу, бегу-бегу-бегу.
Набегу еду, едут колеса
И привольно, и свободно
прыгают с откоса.
Там внизу песня раздается,
Там внизу весело живется.

А я на бегу, на бегу еду,

Я герой едва ли
Но я купил себе медали
Я развесил их на лацканах
Одну пришпилил на спине
Там висит она как зеркало
Отражая всю реальность
А в реальности любовь моя
Я купил тебе цветок

Ты на море не бывала,
Чаек не видела, о!
Криков их веселых: "А-аа!", - не слышала,
оооооооооо.
Никогда никого не любила ты.
М-м-м...

Посмотрите, люди, в зеркала.

I got a goal
In my stomach
And everything is alright
Got shiver
In my liver

I got a melody-y-y-y
In your eyes, in your eyes