Текст песни Александр Городницкий - Вальс тридцать девятого года

Исполнитель: Александр Городницкий
Название песни: Вальс тридцать девятого года
Дата добавления: 31.05.2014 | 04:39:38

Просмотров: 304
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Александр Городницкий - Вальс тридцать девятого года, перевод и видео.

Кто круче?

Александр Городницкий

или

Юрий Визбор

...Если завтра война, если завтра в поход,
Будь сегодня к походу готов!
(из песни 1939 года "Если завтра война")

Полыхает кремлёвское золото.
Дует с Волги степной суховей.
Вячеслав наш Михайлович Молотов
Принимает берлинских друзей.
Карта мира верстается наново,
Челядь пышный готовит банкет.
Риббентроп преподносит Улановой
Хризантем необъятный букет.

И не знает закройщик из Люблина,
Что сукна не кроить ему впредь,
Что семья его будет загублена,
Что в печи ему завтра гореть.
И не знают студенты из Таллина
И литовский седой садовод,
Что сгниют они волею Сталина
Посреди туруханских болот.

Пакт подписан о ненападении -
Можно вина в бокалы разлить.
Вся Европа сегодня поделена -
Завтра Азию будем делить!
Смотрят гости на Кобу с опаскою.
За стеною ликует народ.
Вождь великий сухое шампанское
За немецкого фюрера пьет.

...Если завтра война, если завтра в поход,
Будь сегодня к походу готов! If tomorrow the war ... if tomorrow hiking,
Be ready for a hike today !
( from the song in 1939 , "If tomorrow the war " )

Kremlin blazing gold.
Blowing from the Volga steppe drought .
Vyacheslav Mikhailovich Molotov our
Berlin takes friends .
World Map typeset anew ,
Lush servants preparing a banquet.
Ribbentrop presents Ulanova
Immense bouquet of chrysanthemums .

And does not know the cutter from Lublin ,
Cloth that does not cut it in the future,
That his family will be ruined ,
What's in the oven to burn him tomorrow .
They do not know students from Tallinn
And Lithuanian haired gardener
Rot that they will of Stalin
Turukhan midst of swamps .

Signed a nonaggression pact -
You can pour the wine into the glasses .
All of Europe is divided today -
Asia will share tomorrow !
Guests look at Coba cautiously.
Behind the wall is jubilant people .
Great leader dry champagne
For the German Fuhrer drinks .

If tomorrow the war ... if tomorrow hiking,
Be ready for a hike today !