Текст песни Александр Городницкий - Ленинградские Дети Рисуют Войну

Исполнитель: Александр Городницкий
Название песни: Ленинградские Дети Рисуют Войну
Дата добавления: 17.02.2015 | 18:52:44

Просмотров: 628
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Александр Городницкий - Ленинградские Дети Рисуют Войну, перевод и видео.

Кто круче?

Александр Городницкий

или

Юрий Визбор

День над городом шпиль натянул, как струну,
Облака, как гитарная дека.
Ленинградские дети рисуют войну
На исходе двадцатого века.

Им не надо бояться бомбежки ночной,
Сухари экономить не надо.
Их в эпохе иной обойдет стороной
Позабытое слово "блокада".

Мир вокруг изменился - куда не взгляни,
За окошком гремит дискотека
Ленинградские дети рисуют войну
На исходе двадцатого века.

Завершились подсчеты взаимных потерь,
Затуманилось время былое,
И противники бывшие стали теперь
Ленинградской горючей землёю.

Снова жизни людские стоят на кону,
И не вычислить завтрашних судеб.
Ленинградские дети рисуют войну
И немецкие дети рисуют.

Я хочу, что б глаза им - отныне и впредь -
Не слепила военная вьюга,
Чтобы вместе им пить, чтобы вместе им петь
Никогда не стреляя друг в друга.

В камуфляже зеленом, у хмеля в плену,
Тянет руку к машине калека...
Ленинградские дети рисуют войну
На исходе двадцатого века.

И соседствуют мирно на белом листе
Над весенней травою короткой
И немецкая каска на чёрном кресте,
И звезда под пробитой пилоткой. Day over the city spire pulled like a string ,
Clouds like guitar soundboard .
Leningrad children draw war
At the end of the twentieth century.

They should not be afraid of night bombing ,
Crackers do not need to save .
Them in a different era will bypass
Forgotten the word & quot; block & quot ;.

World around him changed - where not look ,
Outside the window rattles disco
Leningrad children draw war
At the end of the twentieth century.

   Ended mutual calculations of losses ,
   Blurred while the former ,
   And former enemies are now
   Leningrad combustible ground.

Again human lives are at stake ,
And do not calculate the fate of tomorrow .
Leningrad children draw war
And the German children draw .

   I wish , what would their eyes - from now on -
   Not blindly military blizzard ,
   To drink with them , so that together they sing
   Never shooting each other .

At camouflage green , hop in captivity ,
Pulls his hand to his crippled machine ...
Leningrad children draw war
At the end of the twentieth century.

   And coexist peacefully on a white sheet
   Over spring grass short
   And German helmet on a black cross,
   And the star under a broken forage cap .