Текст песни Игорь Никольский - Осколок
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Игорь Никольский - Осколок, перевод и видео.
Г.Г.Маркес. Сто лет одиночества.
ОСКОЛОК
Я – осколок эпохи, которой здесь больше не будет.
Потерпело аварию время для выживших нас,
И обломки его растащили по комнатам люди,
Оправданием сделав вердикт одураченных масс.
Я – осколок, отбитый в крушенье родного колосса
(Пусть кому-то покажется странной такая стезя),
И я помню свой страх, когда понял, что вдруг откололся:
Погруженья Империи в смуту избегнуть нельзя.
Да, наверно, я слабый, мне быть уготовано мёртвым,
Но я формой своей сохраняю великий момент
И, подбитым врагом, но не сдавшимся «тридцатьчетвёртым»,
Я в дырявой броне заезжаю на свой постамент,
И в привычной вам всем многоликости анабиоза
Я застыл на бесчисленных улицах и площадях.
Я в квартиры проник и вошёл в повседневную прозу,
Став безмолвным арбитром в бессмысленных ваших страстях.
Я – прореха в потрёпанном флаге, я – дача в шесть соток.
Я – развалины воинской части, я – ржавый «Буран».
Я – в кремлёвской стене, в звёздах старых имперских высоток,
В общем прошлом «республик свободных» и в боли их ран...
Я – осколок, я вижу сквозь годы своё пораженье.
Нас, идущих к негодности, целая чёртова рать.
Посмотрите в меня, вам ведь нужно своё отраженье.
Не устаньте, пожалуйста, крошки мои собирать... "In his time, too, the movement faces obstacles and suffers an accident, and a piece of time so it can break away and get stuck forever in any room."
G.G.Markes. Hundred Years of Solitude.
SPLINTER
I - a fragment of the era, which is no more.
Crashed while survivors us
And its fragments were separated by rooms people
The justification for making a verdict duped masses.
I - a fragment of the native batted in the crash of the Colossus
(Let someone will seem strange this path)
And I remember my fear when I realized that suddenly broke:
Immersed in the Empire can not avoid confusion.
Yes, probably, I'm weak, I'm destined to be dead,
But I retain the shape of their great moment
And a black enemy, but do not pass the "tridtsatchetvёrtym"
I leaky armor stop off at his pedestal,
And in you all the diversity usual hibernation
I stood on countless streets and squares.
I entered the apartment, and entered into the everyday prose,
Becoming silent arbiter meaningless your passions.
I - a tear in the shabby flag, I - giving six acres.
I - the ruins of a military unit, I - rusty "Buran".
I - in the Kremlin wall, the stars of the old imperial skyscrapers,
In general, the last "free republics" and the pain of their wounds ...
I - a splinter, I see through the years of defeat.
We are going to the uselessness, the whole damn army.
Look at me, you do need your reflection.
Not ustante please my crumbs collect ...
Скачать
