- Megamix 80's Edition
1. Intro/Everybody
2. Into the Groove
3. Where's the Party
4. Like A Prayer
5. Express Yourself
6. Open Your Heart
7. Who's That Girl?
8. La Isla Bonita
- Where's The Party
Working Monday through Friday
Takes up all of my time
If I can get to the weekend
Everything will work out just fine
That's when I can go crazy
That's when I can have fun
Time to be with my baby
Time to come undone
- You'll See
You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way
- 03. White Heat
(Spoken:)
A copper.
How do ya like that boys, a copper.
And we went for it, I went for it
Treated him like a kid brother
And I was gonna split fifty-fifty with a copper.
They were there waitin' to pin a medal on him
Come on get up, get your hands up!
- 10 лучших треков
Tracklist:
01. Madonna - Ghosttown / Girl Gone Wild
02. Madonna - Die Another Day
03. Madonna - Living For Love / Hung Up
04. Madonna - 4 Minutes
05. Madonna - Celebration / Love Profusion
06. Madonna - Sorry
- 1990-05-07-Reunion Arena, Dallas, Texas
01-Express Yourself
02-Open Your Heart
03-Causing a Commotion
04-Where's The Party
05-Like a Virgin
06-Like a Prayer
07-Live to Tell
08-Oh Father
- 4 Minutes
Timbaland: I'm outta time and all I got is
4 minutes (Fricki fricki)
4 minutes eh (x8)
Ha ha Yeah Ha ha
Breakdown come on
Justin: Hey Uh
Come on Madonna
- 4 Minutes. надо для огромного оскара
Timbaland: I'm outta time and all I got is
4 minutes (Fricki fricki)
4 minutes eh (x8)
Ha ha Yeah Ha ha
Breakdown come on
Justin: Hey Uh
Come on Madonna
- Act Of Contrition
(Whispered:)
For thou art the Kingdom and the Power and the Glory
Forever and ever. Amen.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy...
(Spoken:)
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
- Addicted
I'm under your spell
Pulled me in, took me down with your poisonous touch
You brought me to hell
Watch me burn with a fever that I love so much
You're watching me crawl
I get your kicks, take your fist
Put it right through the wall
The drug that I crave
- Amarican pie
A long, long time ago I can still remember
How that music used to make me smile.
And I knew that if I had a chance
I could make those people dance,
And maybe they’d be happy for a while.
Well, I know that you’re in love with him
‘cause I saw you dancing in the gym.
- Amazing
You took a pretty picture
And you smashed it into bits
Sank me into blackness
And you sealed it with a kiss
If only I could let you go
Why do I need you so
- American Life
American Life (оригинал Madonna)
Do I have to change my name? Will it get me far?
Should I lose some weight? Am I gonna be a star?
I tried to be a boy, I tried to be a girl
I tried to be a mess, I tried to be the best
I guess I did it wrong,
That's why I wrote this song
- American Pie
A long, long time ago
I can still remember how that music used to
make me smile
And I knew that if I had my chance
I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while
Did you write the book of love
- Angel
Why am I standin' on a cloud ev'ry time you're around?
And my sadness disappears ev'ry time you are near.
You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
and just now I realize:
Oohyou're an angel
Ooh you're an angel
- Animal
I can practice with strength if that's what you want
Let me zip off my boots, we can go for a walk
If I rein you in, you can follow my lead
We can ride so fast, just remember to breathe
If you start to gear up, then I'll tighten my grip
If you try to talk back, I'll be using my whip
Not be hard to hear you with my whip in your mouth
If it starts to hurt then you'll have to scream loud
- Another Suitcase In Another Hall
I don't expect my love affairs to last for long
Never fool myself that my dreams will come
true
Being used to trouble I anticipate it
But all the same I hate it, wouldn't you?
So what happens now?
Another suitcase in another hall
- Bad Girl
"Отчаявшаяся девушка"
Чего то не хватает и я не знаю почему
Мне хочется скрыть свои чувства от тебя
Кого я боюсь - тебя или себя?
Я говорю себе, что покажу тебе, из чего сделана
Но не могу тебя отпустить
- Beat Goes On
Here comes the sun
(here comes the sun)
I'm tired of coming undone
(oh, coming undone)
There's been so much darkness
Too much of the time
I think its a sign
(must be a sign)
- Beautiful Killer
Dark eyes on a dangerous face you are a beautiful killer
We pass by the same old place you are a (beautiful killer)
You don’t have a life, you have blood on your hands
You can sleep at night and I don’t understand
I don’t know much about you are a wanted man
You can call my name and I’ll be a around
Maybe I’ll let you shoot me down
- Beautiful Stranger
Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
- Beautifull Stranger
Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I have a taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I take my chance on a beautiful stranger
- BED GIRL
Something's missing
And I don't know why
I always feel the need to hide my feelings from you
Is it me or you that I'm afraid of
I tell myself I'll show you what I'm made of
Can't bring myself to let you go
- Bedtime Story
"Сказка на ночь"
Сегодня – последний день когда я использую слова
Они ушли, потеряли свое значение
Не действуют больше
Давай отключим сознание, милый
Иду, теряя логику и причины
- Best Night
You can call me M tonight
You can be my man tonight
It's gonna be like this, that's right
Give you love that you'll never forget
The city is our playground tonight
We're gonna be like gangsters tonight
We don't give a damn if it's wrong or right
- Bittersweet
In my hallucination
I saw my beloved's flower garden
In my vertigo, in my dizziness
In my drunken haze
Whirling and dancing like a spinning wheel
I saw myself as the source of existence
- Body Shop
With all these corks we might need to have the base looked at
So pop the hood and see what's good I need to a toolin' man
My precious love I'm on a roll but my transmission's blown
I heard a thump and then a knock
I hear you work at a body shop
I hear you work at a body shop
You can keep it overnight
You can do whatever you like
- Borderline
Something in the way you love me won’t let me be
I don’t want to be your prisoner so baby, won’t you set me free
Stop playing with my heart, finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know, baby, let it show
Honey, don’t you fool around
Just try to understand (understand), I’ve given all I can
- Borrowed Time
Do we need to start a war?
Do we need to take a side?
If we open up our eyes
Realize that we are blind
Is it all worth fighting for?
It all comes down to
- Broken
Сломленная
(Не жалею, не жалею)
Сломленная, как кривая улыбка
Немного сгорбившись, но я прошла эту милю
Я очнулась от неясного сна
Ты не поверишь тому, что я видела
- Burning Up
Don't put me off, 'cause I'm on fire
And I can't quench my desire
Don't you know that I'm burning up for your love
You're not convinced that that's enough
I put myself in this position
And I deserve the imposition
But you don't even know that I'm alive
- Bye Bye Baby
This is not a love song
Bye bye baby
I keep on waiting, anticipating
But I can't wait forever
You say you love me
You're thinking of me
But we're never together
- Candy Perfume Girl
Young velvet porcelain boy
Devour me when you're with me
Blue wish window seas
Speak delicious fires
I'm your candy perfume girl
Your candy perfume girl
- Candy Shop
See which flavor you like and I’ll have it for you
Come on in to my store, I’ve got candy galore
Dont pretend you’re not hungry, I’ve seen it before
I’ve got turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
Ive got something so sweet (so sweet)
- Causing A Commotion
Chorus:
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
I've got the moves baby, you got the motion
If we got together we'd be causing a commotion
You met your match when you met me
- Celebration
Песня-наркотик))) Одна их самых прослушиваемых мною песен в жизни! Фантастический трек и явный эффект "25 звука")))
I think you wanna' come over, yeah I heard it through the grapevine.
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn't matter
and if it makes you feel good then I say do it,
I don't know what you're waiting for
Feel my temperature rising
- Cet together
Это иллюзия.
Всё слишком запутано…
Это иллюзия.
Всё слишком запутано…
Глубоко в своём сердце
Открой тайну.
Повернись ко мне.
- Cherish
So tired of broken hearts and losing at this game
Before I start this dance
I take a chance in telling you
I want more than just romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Cupid please take your aim at me
Cherish the thought
- Crazy For You
Swaying room as the music starts
Strangers making the most of the dark
Two by two their bodies become one
I see you through the smokey air
Can't you feel the weight of my stare
You're so close but still a world away
What I'm dying to say, is that
- Cry Baby
My guy is really something, he's sensitive and shy
My guy is such a bumpkin, it doesn't take much to make him cry.
If you hurt someone helpless, it's like taking away all his toys,
He's just a cry baby boy.
My guy is sentimental, he's always feeling blue
He can be so temperamental and I don't know what I should do.
If you step on a little bug he cries all over the floor,
- Cyber-Raga
Ohm sri guru bjor namaha
Hare Ohm
Svastika jabyaha
Pari va layanta
Meeahyayna margayna
Ma he ma he saha gobra nebyaha
- Dance 2night
[Madonna:]
[Madonna:]
Move your body
Двигай телом,
Get me from across the floor
Возьми меня на танцполе,
Everybody’s watchin’
За нами все наблюдают,
- Dear Jessie
Baby face don't grow so fast
Make a special wish that will always last
Rub this magic lantern
He will make your dreams come true for you
Ride the rainbow to the other side
Catch a falling star and then take a ride
To the river that sings and the clover that
- Deeper And Deeper
Deeper and deeper and deeper and deeper
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Chorus:
I can’t help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
- Devil Wouldn't Recognise You
As quiet as it is tonight
You'd almost think you were saved
Your eyes are full of surprises
They cannot predict my fate
Waiting underneath the stars
There's something you should know
The angels they surround my heart
Telling me to let you go
- Devil Wouldn't Recognize You
It's quiet as it is tonight
You'd almost think you were saved
Your eyes, are full of surprises
They cannot predict my fate
Waiting underneath the stars
There's something you should know
The angels they surround my heart
Telling me to let you go
- Devil wouldnt recognize you
It's quiet as it is tonight
You'd almost think you were saved
Your eyes, are full of surprises
They cannot predict my fate
Waiting underneath the stars
There's something you should know
The angels they surround my heart
Telling me to let you go
- Dia Another Day
I'm gonna wake up, dress, and go
I'm gonna kiss some part of
I'm gonna keep this secret
I'm gonna close my body now
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
- Die another day
I'm gonna wake up, yes and no
I'm gonna kiss, some part of
I'm gonna keep this secret
I'm gonna close my body now
I guess die another day
I guess die another day
I guess die another day
- Don't Stop
Get up on the dance floor, everything is groovin'
Get up on the dance floor, got to see you movin'
Let the music shake you, let the rhythm take you
Feel it in your body, sing la dee da dee
Don't stop doin' what you're doin' baby
Don't stop, keep movin', keep groovin'
Don't stop doin' what you're doin' baby
- Don't Tell Me
Don't tell me to stop
Tell the rain not to drop
Tell the wind not to blow
'Cause you said so, mmm
Tell the sun not to shine
Not to get up this time, no, no
Let it fall by the way
- dress u up
You've got style, that's what all the girls say
Satin sheets and luxuries so fine
All your suits are custom made in London
But I've got something that you'll really like
Chorus:
Gonna dress you up in my love
- Dress You Up
"Одену тебя"
У тебя есть стиль, все девчонки говорят это
Атласные простыни и роскошества так прекрасны
Все твои костюмы обычно из Лондона
Но у меня есть кое-что, что тебе действительно понравится
Я собираюсь одеть тебя в свою любовь
Всего, всего
- Drowned World
I traded fame for love without a second thought
It all became a silly a game, some things cannot be bought
I got exactly what I asked for, wanted it so badly
Running, rushing back for more, I suffered fools so gladly
And now I find, I've changed my mind
The face of you
My substitute for love
- Drowned World instrumental
I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Some things cannot be bought
I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
- Easy Ride
I want the good life
But I don't want an easy ride
What I want is to work for it
Feel the blood and sweat on my fingertips
That's what I want for me
I want to know everything
Maybe someday I will
- ErO
Erotica, romance
Erotica, romance
Erotica, romance
Erotica, romance
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'd like to put you in a trance
- Erotic
EROTICA, ROMANCE
MY NAME IS DITA
I'LL BE YOUR MISTRESS TONITE
I'D LIKE TO PUT YOU IN A TRANCE
IF I TAKE YOU FROM BEHIND
PUSH MYSELF INTO YOUR MIND
WHEN YOU LEAST EXPECT IT
- Erotica
Erotica romance
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'd like to put you in a trance
If I take you from behind
Push myself into your mind
- erotica portux-3891 rmx
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'll be your loved one darling
Turn off the light
I'll be your sorceress, your heart's magician
I'm not a witch, I'm a love technician
I'll be a guiding light in your darkest hour
- Everybody
I know you've been waiting, yeah
I've been watching you, yeah
I know you wanna get up, yeah
Come on
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
- Express Yourself
"Выразись"
Сюда, девчонки
Вы верите в любовь?
У меня есть что рассказать о ней
Что-то вроде этого
Не гонись за секундным счастьем, детка
Проверь свою любовь
- Fever
You give me
You give me fever
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
Listen to me baby, hear every word I say
- Fighting Spirit
Что ты собираешься делать, если любовь ушла
Кто ты собираешься играть, когда игра закончилась
Где ты собираешься идти, когда птичка улетела
Как ты собираешься играть, когда ты совсем один
Держите боевой дух любви
Держите боевой дух любви
- Forbidden Love
Just one kiss on my lips
Was all it took to seal the future
Just one look from your eyes
Was like a certain kind of torture
Once upon a time
There was a boy and there was a girl
Just one touch from your hands
- Forbidden Love 1995
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Love without guilt, love without doubt]
[Rejection, love without doubt]
[Don't go near the fire, don't go in the dark]
[Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart]
[Let go, let go]
- Frozen
Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Ты всецело поглощён насущными проблемами
И тратишь жизнь на злобу и сожаления.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
- Frozen Original
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're frozen when your heart's not open
If I could melt your heart
- Full Interview on Howard Stern Show 3-11-2015
Говард Стерн провел одно из самых интересных интервью с Мадонной!
Певица выделила некоторое время для полуторачасового интервью и затем вернулась на репетиции промо-выступлений и турне Rebel Heart.
Материальная Девушка также подтвердила, что песня Ghosttown станет следующим синглом, и видеоклип на эту композицию будет снят на следующей неделе.
Певица простудилась, но это ее не остановило!
Говард Стерн: Я мечтал получить Мадонну на свое шоу!
Мадонна: Могу ли я сказать “дерьмо” в эфире ? Очень личное интервью …. боже мой. Я забавна когда пьяна. Мои лучшие песни те, которые я написала за несколько часов.
Говард Стерн: Был ли Уоррен Битти вашим лучшим любовником ?
Мадонна: Я не собираюсь отвечать на этот вопрос.
- Future Lovers
I'm gonna tell you about love
Let's forget your life
forget your problems
Administration, bills and loans
Come with me
In the evidence of its brilliance [repeat]
- gambler
Gambler, gambler
Chorus:
I'm a gambler, and I will take you by surprise
Gambler, I'll aim this straight between your eyes
Gambler, yeah I know all the words to say
'Cause I'm a gambler, I only play the game my way, yeah
- Gang Bang
Like a bitch out of order
Like a bat out of hell
Like a fish out of water
I'm scared, can't you tell
Bang Bang
Bang Bang
- get stupid
GET STUPID (Contain excerpts from 4 Minutes,
Give It 2 Me, Beat Goes On, Voices)
Who is the master and who is the slave? (Robotic Voice)
Tic Tac, Tic Tac (x4)
Get Stupid... (Get Stupid) (x4)
- Get Together
It’s an illusion…
There’s too much confusion...
It’s an illusion…
There’s too much confusion...
Down, down, down in your heart
Find, find, find the secret
Turn, turn, turn your head around
- Ghos town
Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later
You're all that I can trust
Facing the darkest days
Everyone ran away
- Ghost Town
Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later
You're all that I can trust
Facing the darkest days
Everyone ran away
- Girl Gone Wild
Oh, my God, I am heartily sorry for having offended thee
And I detest all my sins
Because I dread the loss of heaven, and the pain of hell
But most of all, because I love thee
And I want so badly to be good
It's so hypnotic
The way he pulls on me
It's like the force of gravity
- Give it 2 me
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?
Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
- Give it 2 me - Отдай мне 2
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?
Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
- Give It To Me
Give It to Me (оригинал Madonna)
Предоставь мне это (перевод adelina) i
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?
- Give Me All Your Love
Y-O-U You wanna
I see you coming and I don’t wanna know your name
L-U-V Madonna
I see you coming and you’re gonna have to change the game
Y-O-U You wanna
Would you like to try?
Give me a reason why
- Give Me All Your Luvin
[Verse 1]
L-U-V Madonna
Y-O-U You wanna
I see you coming and I don’t wanna know your name
L-U-V Madonna
I see you coming and you’re gonna have to change the game
Y-O-U You wanna
- Give me one more chance
I turned around
Too late
To see the fallen star
I fell asleep and never saw the sun go down
I took your love for granted
Thought luck was always on my side
I turned around too late and you were gone
- Gone
Selling out
Is not my thing
Walk away
I won't be broken again
I'm not
I'm not what you think
Dream away your life
Someone else's dream
- Gone Gone Gone
Needing, needing
All at once comes the silence
Begging, pleading
No more emotional violence
The withdrawal into pain
The result to never need again
Is this love?
- Goodbye To Innocence
I don't wanna say goodbye
There are some who believe that I owe them something
But they're wrong, I owe nothing to no one but myself
And there are some who say they created me
But only my parents will have that acclaim
I took it from there, I am to blame
- Graffiti Heart
If graffiti on the wall changed anything at all
Then it would be illegal
If scars could go away
What would your body say
Don't ever hide your feelings
Ohh don't ever try to take my freedom
Ohh your imperfections, this world needs them
What do you got, show me your Basquiat
- Hand up
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
- Hang up
Time goes by... so slowly
Time goes by... so slowly
Time goes by... so slowly
Time goes by... so slowly
Time goes by... so slowly
Time goes by... so slowly
Every little thing that you say or do
- Hanky Panky
(Spoken) Come over here!
Some girls, they like candy, and others, they like to grind,
I'll settle for the back of your hand somewhere on my behind.
Treat me like I'm a bad girl, even when I'm being good to you,
I don't want you to thank me, you can just spank me. Mmm.
Some guys like to sweet talk, and others, they like to tease,
- Has To Be
Madonna / Ray of light / Has to be
Написать открытку
Поздравьте с праздником.
Has to be Должен быть
Breathe in, breathe out
I say a little prayer
How the gods above
- Heartbeat
On any given night
Catch me on the floor
Working up a sweat
That's what music's for
I'd rather not explain
For me, it's just usual
(You can really pop it now, drop it now, ain't no stopping now, are you watching now?)
- Heartbreak City
Cut me down the middle
Fucked me up a little
You said I was your queen
I tried to give you everything
And now you want your freedom
You got just what you came for
A bit of fame and fortune
- Hey Mr DJ
hey Mr. DJ
Put a record on
I wanna dance with my baby
When the music starts
I never wanna stop
It's gonna drive me crazy
Musik makes the people come togather Never gonna stop
Music makes the bourgeoisie and the rebel Never gonna stop
- Hey You
Hey you,
Don't you give up, it's not so bad
There's still a chance for us
Hey you,
Just be yourself, don't be so shy
There's reasons why it's hard
Keep it together, you'll make it alright
- Hold Tight
"Hold Tight"
A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fireside
And we're bruised, but our hearts will guide us
Together
I know our love's gonna last for ever
- Holiday
if We Took A Holiday
took Some Time To Celebrate
just One Day Out Of Life
it Would Be, It Would Be So Nice
everybody Spread The Word
we're Gonna Have A Celebration
all Across The World
- Holiwood
They wanna make it in the neighbourhood
They like the smell of it in Hollywood
How could it hurt you when it looks so good
Shine your light now - This time it's gotta be good
You get it right now - Cause you're in Hollywood
There's something in the air in Hollywood
- Hollywood
Everybody comes to Hollywood
They wanna make it in the neighborhood
They like the smell of it in Hollywood
How could it hurt you when it looks so good
[Chorus:]
Shine your light now
This time it's gotta be good
- How High
How high are the stakes
How much fortune can you make
It's funny
I spent my whole life wanting to be talked about
I did it
Just about everything
To see my name in lights
- Human nature
Express yourself, don't repress
yourself
[Chorus:]
And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature (it's human nature)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
- Hung Up
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
- I Can't Forget
Don't run away come closer
I'll take you away from sadness
Let me lift you up out of the darkness
Let me soothe your soul... Afficher davantage
The shadow of your smile
Stays on my mind
- I Deserve It
This guy was meant for me
And I was meant for him
This guy was dreamt for me
And I was dreamt for him
This guy has danced for me
And I have danced for him
This guy has cried for me
- I Don't Give A
I don’t give a fu-u-u-u
I don’t give a fu-u-u-u
I don’t give a fu-u-u-u
I don’t give a fu-u-u-u
Wake up ex-wife
This is your life
Children on your own
- I Don't Search I Find
Finally, enough love
I don't search, I find
I don't search, I find
I found love
I found somethin' new
I found you
- I don't wanna hear, I don't wanna know
Je suis desoleLo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdoname
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
- I Know It
I don't know why I thought that I could make you happy
These tears I cry for you are so hopeless
Yeah
I don't know why I thought that we were going somewhere
But you grapped your coat and you were out the door
And now I know you don't care
I know you're gonna take your love and run
I know you think I'm the foolish one
- I Love New York
I love New York
I don't like cities, but I like New York
Other places make me feel like a dork
Los Angeles is for people who sleep
Paris and London, baby you can keep
Baby you can keep, baby you can keep...
- I Rise
Us kids don't know what we're talking about
That we're too young to understand how the government works
We call B.S.
I'm goin' through it, yeah
I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now
- I Want You
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too,
Want you to want me baby
Just like I want you
I'll give you all the love I want in return
But half a love is all I feel, sweet darling
It's too bad, it's just too sad
- I'd Be Surprisingly Good For You
(Eva:) Colonel Peron
(Peron:) Eva Duarte
(Eva and Peron:)
I've heard so much about you
(Eva and Peron:)
I'm amazed, for I'm only an actress [a soldier]
- I'm Addicted
When did your name change from a word to a charm?
Когда твое имя превратилось в заклинание?
No other sound makes the hairs stand up on the back of my arm
От его звуков у меня мурашки,
All of the letters push to the front of my mouth
Каждая в нём буква так и готова сорваться с языка...
And saying your name is somewhere between a prayer and a shout
Произнося его я как будто молюсь и кричу,
- I'm Going Bananas
Hola! Ese bato loco!
I'm going bananas,
And I feel like my poor little mind is being devoured by piranhas,
For I'm going bananas.
I'm non compos mentes,
And I feel like a tooth being drilled, a nerve being killed by a dentist,
- I'm So Stupid
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
And I wanted to be
Like all the pretty people
I'm so stupid
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
- If you forget me I want you to know one thing...
If You Forget Me by Pablo Neruda
I want you to know one thing
You know how this is
If I look at the crystal moon
At the red branch of the slow autumn at my window
If I touch near the fire the impalpable ash Or the wrinkled body of the log
- If You Go Away
If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew In the summer sky
When our love was new and our heart was high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's sang
If you go away
- Illuminati
It's not Jay Z and Beyonce
It's not Nicki or Lil Wayne
It's not Oprah and Obama
The Pope or Rihanna
Queen Elizabeth or Kanye
It's not pentagrams or witchcraft
It's not triangles or stacks of cash
- Im So Stupid
Я такая глупая
Потому что живу
В расплывчатой мечте
И я хотела быть
Как все эти милые люди
Я такая глупая
Потому что живу
- Impressive Instant
Очень новаторская песня для Мадонны. Долгое время привыкал к ней, а когда полюьил, не могу пропустить её в плеере. Класс!
Universe is full of stars
Nothing out there looks the same
You're the one that I've been waiting for
I don't even know your name
I'm in a trance
- In This Life
"В этой жизни"
Сидя в парке на скамейке
Думаю о своем друге...
Ему было лишь 23
Но он ушел раньше, чем пришло время
Все случилось без предупреждения
Он не хотел, чтобы друзья видели его слезы
Знал, что день приближается
- Incredible
Just one of those things
when everything goes incredible and all is beautiful
Can-ca-ca-can't get my head around it,
I need to think about it
Can't get my head around it, I-I need to think about it
And one of those things that used to get you down
Now have no effect at all cause life is beautiful
Can-ca-ca-can't get my head around it,
- Inside Of Me
I can't stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I'll always find them there
In my memories
But this heartache isn't going anywhere
In the public eye I act like I don't care
- Intervention
" Вмешательство"
Я должна защитить моего малыша
Потому что он заставляет меня плакать
Я должна сделать его счастливым
Я должна научить его летать
Я хочу, чтобы он поднялся выше
Вверх, как птица в небо
- Intervention American Life
I got to save my baby
Because he makes me cry
I got to make him happy
I got to teach him how to fly
I want to take him higher
Way up like a bird in the sky
I got to calm him down now
I want to save his life
- Into The Groove
And you can dance
For inspiration
Come on
I'm waiting
Chorus:
Get into the groove
- Isaac
Im nin'alu
Dal thae na di vim
Dal thae na di vim
Dal thae ma rom
[4x:]
Im nin'alu
Im nin'aaalu
- Isaak
[hebrew chants]
Im ninalu (if they were locked)
Daltey Nadivim (doors of the generous)
Daltey Nadivim
Daltey Marom (doors on high)
Im ninalu x8
- Isaak - Confessions Tour instumental
Hebrew:]
Im ninalu daltey Nedivim
daltey Nedivim
Daltey Marom
[English translation:
[If doors of generous men are locked,
Doors of heaven]
- Jimmy Jimmy
"Джимми Джимми"
Когда ты идешь, я вижу движение твоих ног
Мой отец говорит, что тебе нужна хорошая встряска
Ты говоришь, что собираешься стать королем Лас-Вегаса
Ты просто парень из неблагополучного места
Почему, почему
Глупцы влюбляются в глупцов вроде тебя
- Joan Of Arc
Each time they take a photograph
I lose a part I can't get back
I wanna hide, this is the part where I detach
Each time they write a hateful word
Dragging my soul into the dirt
I wanna die
I never admit it
But it hurts
- Jump
There’s only so much you can learn in one place
The more that I wait, the more time that I waste
I haven’t got much time to waste, it’s time to make my way
I’m not afraid of what I’ll face, but I’m afraid to stay
I’m going down my own road and I can make it alone
I'll work and I'll fight, Till I find a place of my own
- Just A Dream
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I keep your photograph by my bed to remind me
That I was part of your life
I say my prayers to the sandman
- Justify My Love
I wanna kiss you in Paris
I wanna hold your hand in Rome
I wanna run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?
[Chorus:]
- Keep It Together
Keep, keep it together
Forever keep people together(x3)
I got brothers, I got some sisters too
Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
Gonna get out of here, I'm gonna leave this place
So I can forget every single hungry face
I'm tired of sharing all the hand me downs
- Keep The Trance
Hey you!
Don't give up
Either good or bad
There is still a trance around you
Keep the trance
Hey you!
Be yourself
- La Isla Bonita-
Cоmо puеdе еsе оlvidаr
Lаst night I drеаmt оf Sаn Pеdrо
Just likе I'd nеvеr gоnе, I knеw thе sоng
А yоung girl with еyеs likе thе dеsеrt
It аll sееms likе yеstеrdаy, nоt fаr аwаy
Chоrus:
- La isla Bonito
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
- learning 1 1 0 Take a bow
Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Lights are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when there's no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
- Let It Will Be
Now I can tell you about success, about fame
About the rise and the fall of all the stars in the sky
Don't it make you smile?
Let it will be
Just let it be
Won't you let it be?
Now I can tell you about the place I belong
- Like a Payer
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
[Chorus:]
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
- Like a Player
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
[Chorus:]
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
- Like a Prayer
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
[Chorus:]
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
- Like A Prayer 1989 Full Album
1. «Like a Prayer» 5:39
2. «Express Yourself» 4:39
3. «Love Song» 4:52
4. «Till Death Do Us Part» 5:16
5. «Promise to Try» 3:36
6. «Cherish» 5:03
7. «Dear Jessie» 4:20
8. «Oh Father» 4:57
- Like A Virgin
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat
Incomplete
I'd been had, I was sad and blue
- Like An Angel Passing Through My Room
Long awaited darkness falls
Casting shadows on the walls
In the twilight hour I am alone
Sitting near the fireplace, dying embers warm my face
In this peaceful solitude
All the outside world subdued
Everything comes back to me again
In the gloom
- Like it or not
Можешь называть меня грешницей,
Можешь называть меня святой,
Чествовать за то, кто я есть,
Не любить за то, кем я не являюсь.
Подними меня на пьедестал
Или урони в грязь,
Палки и камни сломают мне кости,
- Liquid Love
Your love is like liquid
It fills me, it chills me
Can't hold it, control it
It runs from my touch
It slips through my fingers
The taste of it lingers
Your love is like liquid
- Little Girl
Mmmmm....
Hey little girl, when you grow up
Don't make the same mistakes I did
Learn to say no, I've had enough
Then nothing and no one can harm you
Follow your heart
- Little Star
Never forget who you are
Little star
Never forget how to dream
Butterfly
God gave a present to me
Made of flesh and bones
My life, my soul
- Live To Tell
I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
Chorus:
A man can tell a thousand lies
- Living For Love
First you love me and I let you in
Made me feel like I was born again
You empowered me, you made me strong
Built me up and I can do no wrong
I let down my guard, I fell into your arms
Forgot who I was, I didn't hear the alarms
Now I'm down on my knees, alone in the dark
I was blind to your game
- Lo Que Siente La Mujer
Deliciosa labio suave y rosa... baby
Piel de miel, dulce y silenciosa
Te parece confundida
Su pasion esta escondida
Nunca sabes lo que va decir
Cuando empieza a sonreir
Quieres ver lo que siente la mujer
- Love Don't Live Here Anymore
"Любовь здесь больше не живет"
Ты покинул меня
Любовь здесь больше не живет
Только пустота
Любовь здесь больше не живет
Когда ты жил во мне
Не было ничего
- Love dont live here anymore
You abandoned me. Love don't live
Here anymore. Just a vacancy. Love
Don't live here anymore.
When you lived inside of me, there was
Nothing I could conceive that you
Wouldn't do for me. Trouble seemed so
Far away. You changed that right away,
- Love profusion
"Изобилие любви"
Слишком много вопросов
Но ни одного решения
И нет возрождения
Все очень запутано
Ты заставляешь меня чувствовать
Любовь в изобилии
- Love Spent
You had all of me
You wanted more
Would you have married me
If I were poor?
I guess if I was your treasury
You'd have found the time to treasure me
How come you can't see
- Love Tried To Welcome Me
These are my hands, but what can they give me?
These are my eyes, but they cannot see
These are my arms, but they don't know tenderness
And I must confess that I am usually drawn to sadness
And loneliness has never been a stranger to me, but
Chorus:
- Lucky Star
You must be my Lucky Star
'Cause you shine on me wherever you are
I just think of you and I start to glow
And I need your light
And baby you know
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, [starbright] make everything all right
- Madonna - Youll See
you think that I can't live
without your love, you'll see
you think
i can't go another day
you think i have nothing
without you by my side
you'll see somehow, some way
you think that i can't laugh again
- Mails away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
- Make The Devil Pray
Take my sins and wash them away
Teach me how to pray
I've been stranded here in the dark
Take these walls away
I've been swimming in the ocean
Till I'm almost drowned
Give me something I can believe in
- Master pis
If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre,
Everyone would come to see you,
You'd be impossible to move.
It seems to me it's what you are,
A rare and priceless work of art,
Stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope.
- Masterpiece
Если бы ты был Моной Лизой,
You'd be hanging in the Louvre,
Ты висел бы в Лувре,
Everyone would come to see you,
Каждый приходил бы посмотреть на тебя,
You'd be impossible to move.
Тебя нельзя было бы перевесить.
It seems to me it's what you are,
- Material Girl
Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're O.K.
If they don't give me proper credit
I just walk away
They can beg and they can plead
But they can't see the light, that's right
'Cause the boy with the cold hard cash
Is always Mister Right, 'cause we are
- Mer Girl
I ran from my house that cannot contain me
From the man that I cannot keep
From my mother who haunts me, even though she's gone
From my daughter that never sleeps
I ran from the noise and the silence
From the traffic on the streets
I ran to the treetops, I ran to the sky
- Messiah
I am the promise that you cannot keep
Reap what you sow. Find what you seek
I am the sorceress down in the deep
I am the earth under your feet
I am the moon with no light of my own
You are the sun guarding your throne
- Miles Away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
- Miles away Slow waltz
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror, and I saw your face
You looked right through me; you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
- Miss You
I miss you most of all
When those autumn leaves start to fall
Drifting by my window
They climb up over the wall
Why does a good thing have to end?
Can’t see it happen where and when?
Suck up the change, don’t be so cruel
I’ve got no one to blame, I’m just I fool
- More
Once upon a time I had plenty of nothing,
Which was fine with me.
Because I had rhythm, music, love,
The sun, the stars and the moon above,
Had the clear blue sky and the deep blue sea.
That was when the best things in life were free.
Then time went by and now I got plenty of plenty,
- Mother And Father
There was a time I was happy in my life
There was a time I believed I'd live forever
There was a time I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a mother
It was nice
Nobody else would ever take the place of you
Nobody else could do the things that you could do
- Music
Music (оригинал Madonna)
Hey Mister D.J.
Put a record on
I wanna dance with my baby
Do you like to boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?
Do you like to boogie-woogie?
Do you like my Acid Rock?
- my playground
This used to be my playground.
This used to be my childhood dream.
This used to be the place I ran to
Whenever I wasi in need of a friend.
Why did it have to end?
And why do They always say
Don't look back.
- Never Let You Go
This isn't what it seems
Feels like I'm living inside a dream
But I'm just dancing
Dancing with myself
You're flown with different time
And I know that you can't read my mind
But I'm still dancing
- Nobody knows me
" Никто не знает меня"
Я прожила так много жизней
С тех пор как была ребенком
И я осознаю
Как много раз я умирала
Я не такая решительная
Иногда я чувствую робость
- nobody knows me L.E.X. rmx
I've had so many lives
Since I was a child
And I realise
How many times I've died
I'm not that kind of guy
Sometimes I feel shy
I think I can fly
- Nobody's Perfect
Cool I am
When I am with you
Cool I'm not
When I am lonely
I feel so sad
What I did wasn't right
I feel so bad
- Nothing Fails
I'm in love with you, you silly thing
Anyone can see
What is it with you, you silly thing
Just take it from me
It was not a chance meeting
Feel my heart beating
You're the one
- Nothing fails, no more fears,Nothing fails,You washed away my tears.
I'm in love with you, you silly thing
Anyone can see
What is it with you, you silly thing
Just take it from me
It was not a chance meeting
Feel my heart beating
You're the one
- Nothing Fails. Никаких неудач
I'm in love with you, you silly thing - Я люблю тебя, глупыш
Anyone can see - Все это видят
What is it with you, you silly thing - Что с тобой, глупыш?
Just take it from me - Просто возьми это от меня
It was not a chance meeting - Это была не просто случайная встреча
Feel my heart beating - Почувствуй, как бъется мое сердце
You're the one - Ты - единственный
- Nothing Last Forever
Come, come into my arms
Don't refuse me, the world will fall apart
You could see, see into my eyes
You'd be with me in this paradise
(Pre-Chorus)
Don't wanna live for tomorrow
Let's live tonight like it is the last
- Nothing Lasts Forever
Come, come into my arms
Don't refuse me, the world will fall apart
If you could see, see into my eyes
You'd be with me, in this paradise
Don't wanna live for tomorrow
Let's live tonight like it is the last
Can you love me like the world is ending
- Nothing Really Matters
When I was very young
Nothing really mattered to me
But making myself happy
I was the only one
Now that I am grown
Everything's changed
I'll never be the same
- Nothing's indestructible
If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre
Everyone would come to see you
You'd be impossible to move
It seems to me is what you are
A rare and priceless work of art
Stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope
- Now I'm Following You
Let's dance, you can do a little two-step
I'll go anywhere that you step to, 'cause I'm following you.
My feet might be falling out of rhythm,
Don't know what I'm doing with them, but I know I'm following you.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let's boogie woogie till our hearts skip a beat, but who's counting?
Encore, once again around the dance floor
- Oh Father
It's funny that way, you can get used
To the tears and the pain
What a child will believe
You never loved me
[Chorus:]
You can't hurt me now
- Oops
Express yourself, don't repress
yourself
[Chorus:]
And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature (it's human nature)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
- Open Your Heart
(Spoken:)
Watch out!
I see you on the street and you walk on by
You make me wanna hang my head down and cry
If you gave me half a chance you'd see
My desire burning inside of me
But you choose to look the other way
- Over and over
Hurry up, I just can't wait
I gotta do it now I can't be late
I know I'm not afraid I gotta get out the door
If I don't do it now I won't get anymore
You try to criticize my drive
If I lose I don't feel paralyzed
It's not the game it's how you play
And if I fall I get up again now
- Pala Tute
The madness of love
And what we'll do for it
Two walk through the fire
And just go through with it
To cancel your doubt
And fly into the sun
To go without
And feel like you're the lucky one
- Papa Don't Preach
Papa don't preach
Papa I know you're going to be upset
Cause I was always
your little girl
But you should know by now
I'm not a baby
- parlare
written by M. Ciccone and A. Betts
Well, I know from experience
That if you have to ask for something more than once or twice
It wasn't yours in the first place
And that's hard to accept when you love someone
And you're led to believe in their moment of need
That they want what you want but they don't
- Physical attraction
You say that you need my love
And you're wantin' my body, I don't mind
Baby all I've got is time
And I'm waiting to make you mine
You say you wanna stay the night
But you'll leave me tomorrow, I don't care
All of your moves are right
- Pray for Spanish Eyes
[Verse 1]
I know for sure his heart is here with me
Though I wish him back
I know he cannot see my hands trembling
I know he hears me sing
[Chorus]
I light this candle and watch it throw
- Pretender
He's a pretender, he knows just what to say
He's a pretender, yeah you meet him every day
He's a pretender, that fish that got away
He's a pretender, why'd I fall in love
It was so strange the way he held my hand
I wanted more than just a one night stand
He had a way of making me believe
- Push
You push me
To go the extra mile
You push me
When it's difficult to smile
You push me
A better version of myself
You push me
Only you and no one else
- Rain
I feel it, it's coming
Rain, feel it on my finger tips
Hear it on my window pane
Your love's coming down like
Rain, wash away my sorrow
Take away my pain
Your love's coming down like rain
- Rainbow High
(Eva:)
There again I've more to do
Than simply get the message through
I haven't started
Let's get this show on the road
Let's make it obvious
Peron is off and rolling
- Ray Of Light
Zephyr in the sky at night I wonder
Do my tears of mourning sink beneath the sun
She's got herself a universe gone quickly
For the call of thunder threatens everyone
Chorus:
And I feel like I just got home
- Ray Of Light Instrumental
Zephyr in the sky at night I wonder
do my tears of mourning
sink beneath the sun
She's got herself a universe
gone quickly
For the call of thunder, threatens everyone
Chorus
- Rebel Heart
I lived my life like a masochist
Hearing my father say: "Told you so, told you so.
Why can't you be like the other girls?"
I said: "Oh no, that's not me and I don't think that it'll ever be."
Thought I belong to a different tribe
Walking alone never satisfied, satisfied
Tried to fit in but it wasn't me,
- Rebel Heart - Official Instrumental
Мятежное сердце
I lived my life like a masochist
Hearing my father say: “Told you so, told you so”
“Why can´t you be like the other girls?”
I said: “Oh no, that’s not me and I don't think that it'll ever be”
Thought I belong to a different tribe
Walking alone, never satisfied, satisfied
Tried to fit in but it wasn´t me,
- Rescue Me
I'm talking, I'm talking
I believe in the power of love
I'm singing, I'm singing
I believe that you can rescue me
With you I'm not a little girl, with you I'm not a man
When all the hurt inside of me comes out, you understand
You see that I'm ferocious, you see that I am weak
- Revenge
There is no such thing as revenge
You will not give as good as you got
There is no such thing as an eye for an eye
If you think you're the giver, you're not
There is no such thing as regret
There is no point in placing the blame
Hate destroys the ones who hate
And everyone suffers the same
- Revolver
(My love's a revolver)
(My love's a revolver)
[Verse: Madonna]
Oops, i guess i shot ya
My finger's on the trigger
I had a bullet with ya name on it, click click
I'm a sex pistol
- Ring My Bell
If you wanna talk to me
That's exactly what you're gonna have to do
Talk to me
When we first met you had a lot to give
I said, "If I was in your shoes I could not lose"
But now baby I just don't know
I'm so confused, all this abuse is strange
- Runaway lover
"Сбежавший любовник"
Ты потерял свою репутацию из-за женщины
Ты не понял или не захотел знать
Ты получаешь образование у любовниц
Но сейчас тебе некуда пойти
Тебе не платят
Чтобы ты был сбежавшим любовником
- S.E.X.
Sex, what do you know about sex
Tell me what you know about sex
Sex, what do you know about sex
Oh my God, you're so hot
Hold my head, let me get on top
Oh my God, soaking wet
Back and forth 'til we break the bed
When you read my mind, get down and discover me
- Sanctuary
Surely whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
Who needs the sun, when the
rain's so full of life
Who needs the sky
It's here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
- Santa Baby
Santa baby, slip a sable under the tree, for me
Been an awful good girl
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Santa baby, an outer space convertible too, light blue
I'll wait up for you dear
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
- Secret
Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
- Set The Right
I have read somewhere in a book
That you can change your destiny
If you work enough, you can change your luck
Tell me where I have to be
So I can find this liberty
Don’t push me to the left
Don’t push me to the right
- She's Not Me
should have seen the sign way back then
When she told me that you were her best friend
And now she's rolling, rolling, rolling
And you were stolen, stolen, stolen
She started dressing like me and talking like me
It freaked me out
She started calling you up in the middle of the night
- shes not me
I just want to be there when you discover
When you wake up next to your new lover
She might cook you breakfast and love you in the shower
The flavor of the moment, cause she don't have what's ours
She's not me
She doesn't have my name
She'll never have what I have
It won't be the same..
- Shoo-Bee-Doo
" Шу-би-ду"
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу хаос
И это убивает меня
Я больше не вынесу этого
Почему ты не сотрешь слезы с глаз, попытайся и пойми
Любовь может открыть любую дверь и возможно
- Skin
Do I know you from somewhere?
Why do you leave me wanting more?
Why do all the things I say
Sound like the stupid things I've said before?
[Put your hand on my skin]
[Put your hand on my skin]
[Put your hand on my skin]
- Sky Fits Heaven
Небо — под стать раю, так лети по нему,
Так и сказал мне пророк.
Ребенок — под стать матери, так держи свое дитя крепче.
Таким я вижу свое будущее.
Судьба — под стать карме, так воспользуйся ей,
Так и сказал мне мудрец.
Любовь — под стать риску, так придерживайся света,
- Some Girls
Some girls can do anything
Whole world hanging on a string
She is flawless a virgin saint
(Like a virgin)
Some girls got an attitude
Fake tits and a nasty mood
Hot shit when she's in the loop
Some girls gotta fake it through
- Something is coming over
Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
- Sooner Or Later
Sooner or later you're gonna be mine,
Sooner or later you're gonna be fine.
Baby, it's time that you face it,
I always get my man.
Sooner or later you're gonna decide,
Sooner or later there's nowhere to hide.
Baby, it's time, so why waste it in chatter?
- Sorry
Je suis desoleLo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdoname
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
- Spotlight
Spotlight, shine bright
Tonight, spotlight
No one knows you better than you know yourself
Do the thing you want don't wait for someone else
Life is just a party that's all you need to know
It's your turn to shine baby let yourself go
- Substitute for Love
I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly game
Some things cannot be bought
I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly
- Super Bowl Song
Well my name is Madonna
And I'm here to say
I like football
In a very big way
Yes I throw the ball
I throw the ball!
- Superpop
If I was an animal, I'd be a lion
If I was a car, I'd be an Aston Martin
If I was a genius, I'd be Isaac Newton
If I was a hero, I'd be Martin Luther
If you want to reach the top (reach the top)
If you do, you'll never stop (never stop)
(The top)
- Swim
Put your head on my shoulder baby
Things can't get any worse
Night is getting colder, sometimes...
Life feels like it's a curse
I can't сarry these sins on my back
Don't wanna carry any more
I'm gonna carry this
train off the track
- Take A Bow
Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Lights are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say when there's no one around [no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
- The Beast Within
Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy
And blessed are those who hear
And who keep what is written therein
For the time is near
He is coming with the clouds
And every eye will see him
Everyone who pierced him
- The Look Of Love
Should have left you standing right where you stood
Should have let you go, should have had the sense to know
Like a train you'd come, and I'd lose my place
Now I'm on this trip, I took a fall from grace
Chorus:
Nowhere to run, nowhere to hide
- The Power Of Good Bye
Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
- The Power Of Good-Bye
Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
- The power of goodbye
The Power Of Goodbye (оригинал Madonna) Сила прощания (перевод)
Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
- There are too many questions
There are too many questions
There is not one solution
There is no resurrection
There is so much confusion
And the love profusion
You make me feel
You make me know
- Thief Of Hearts
"Похитительница сердец"
Стерва!
Ты – похитительница сердец и ты заплатишь за это
Сколько времени это займет?
Ты похитительница сердец, и заплатишь за это
Чего ты мне хочешь пожелать?
Ты пожалеешь
- Think Of Me
I'm getting tired of waitin' around
I feel like I'm always trackin' you down
I don't wanna point my finger at you
But there's something you're forgettin'
Here's what you better do, you better
[Chorus]
- This use to be my playground
This used to be my playground.
This used to be my childhood dream.
This used to be the place I ran to
Whenever I wasi in need of a friend.
Why did it have to end?
And why do They always say
Don't look back.
- This Used To Be My Playground
This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need
Of a friend
Why did it have to end
And why do they always say
- tik-tak
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
- Till Death Do Us Part
Chorus:
Our luck is running out of time
You're not in love with me anymore
I wish that it would change, but it won't, if you don't
Our luck is running out of time
You're not in love with me anymore
I wish that it would change, but it won't
- Time Stood Still
Разочарование, сожаление и нежность
Это то, что я чувствую к тебе
Я полюбила тебя сразу, как увидела
Что я еще могла сделать?
Ты читал мои мысли, ты заставлял меня плакать,
Время застыло
Теперь я знаю, почему…
- True Love
I've had other guys
I've looked into their eyes
But I never knew love before
'Til you walked through my door
I've had other lips
I've sailed a thousand ships
But no matter where I go
You're the one for me baby this I know, 'cause it's
- Trust No Bitch
It's a special time
I put in the hours
You can count on it
Knowledge is power
You can trust no bitch
- Turn Up The Radio
When the world starts to get you down
And nothing seems to go your way
And the noise of the maddening crowd
Makes you feel like you're going to go insane
There's a glow of a distant light
Calling you to come outside
To feel the wind on your face and your skin
- Unapologetic Bitch
Woke up this morning feeling that you were gone
Hurt for a while, but I'm finally moving on
Said it, Did it, Hit it, Quit it
Then you let it go
See you tried to call me, but I blocked you on the phone
It took a minute, but now I'm feeling strong
It almost killed me, but I'm better off alone
Now you say it that you're sorry, I don't wanna know
- Veni Vidi Vici
VENI VIDI VICI
Seem like yesterday, I was a baby on the street
I took a holiday, I was steppin' to the beat
I had to pay my rent, on the lower East side
I threw my tag around, let b-boys take me for a ride
I started writing songs, I kinda got into the groove
- Veras
Tu piensas que yo no podre vivir sin ti
Tu piensas no podra sobrevivir
Que nada me queda, si no estas junto a mi
Veras que no es asi
Tu piensas que jamas sere feliz sin ti
Que destruiste al fin mi corazon
Que no voy a descubrir la forma de volver atras
- Waiting
"Ожидание"
Что ж, я знаю по опыту
Что если ты вынужден просить чего-то
Не раз и не два
Это не предназначено тебе
И трудно смириться, когда ты любишь кого-то
Приходится верить, что они нуждаются в тебе
И хотят того же, что и ты, но это не так
- Wanting
I wanna kiss you in Paris
I wanna hold your hand in Rome
I wanna run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?
[Chorus:]
- Wash All Over Me
In a world that's changing
I'm a stranger in a strange land
There's a contradiction
And I'm stuck here in between
Life is like a desert
An oasis... too confusing
So I walk this razor's edge
Will I stand or will I fall?
- What It Feels Like For a Girl
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
Wouldn't you
- When you call my name
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
[Chorus:]
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
- Where Life Begins
Warm inside, yeah
I'd like to direct your attention
To something that needs directing to
A lot of people talk about
Dining in and eating out
I guess that's what this song's about
I know this is not a dining room conversation
- Who's That Girl
Who's that girl, who's that girl
When you see her, say a prayer and kiss your heart goodbye
She's trouble, in a word get closer to the fire
Run faster, her laughter burns you up inside
You're spinning round and round
You can't get up, you try but you can't
- Why's It So Hard
Почему это так тяжело
Почему это так тяжело, любить друг друга
Почему это так тяжело, любить
(повторяется)
Что я должна сделать, чтобы ты меня принял
Что я должна сказать
Что я должна сделать, чтобы ты меня уважал
- X-Static Process
I'm not myself when you're around
I'm not myself standing in a crowd
I'm not myself and I don't know how
I'm not myself, myself right now
Jesus Christ will you look at me
Don't know who I'm supposed to be
Don't really know if I should give a damn
- You Must Love Me
Where do we go from here?
This isn't where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you
Certainties disappear
What do we do for our dream to survive?
How do we keep all our passions alive,
- You think ...
You'll See
You think that I can't live
without your love - you'll see
You think I can't go on
another day
You think I have nothing
Without you by my side
- You willl see
Ты думаешь, что я не смогу жить без твоей любви
Увидишь
Ты думаешь, я не доживу до следующего дня
Ты думаешь, я потеряла все
Потеряв тебя
Увидишь
Как-нибудь
- You'l see
You think that I can't live without your
love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way
- You'll See
You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way
- Youll See
You think that I can’t live without your love
You’ll see,
You think I can’t go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You’ll see
Somehow, some way
- Your Honesty
It's your honesty
With you I have no choice
When you talk to me
I could make love to your voice
It's the things I see
When I look into your eyes
It's your honesty
Pulling me closer to you baby
- Your love for me will grow Because...
You can call me a sinner
You can call me a saint
Celebrate me for who I am
Dislike me for what I ain't
Put me up on a pedestal
Or drag me down in the dirt
Sticks and stones will break my bones
- Беспризорный комунист
Так, понятно?
Никита, поставь классику
[Куплет 1]
Чем жирнее коля, тем побольше груди
Жировые складки оставляют след на сумке (Ах)
Серая шинель, советские сапожки
Он не просто коммунист, а опер уполномоченный
В школе говорили, создавай партейчку (Чё?)
- Давай встречаться
Это иллюзия.
Всё слишком запутано…
Это иллюзия.
Всё слишком запутано…
Глубоко в своём сердце
Открой тайну.
Повернись ко мне.
- Держите транс
Эй, ты,
Не сдавайтесь
Либо хорошо или плохо
Существует еще транс вокруг вас
Имейте в транс
Эй, ты,
Будь самим собой
- Каково это быть девушкой
(Spoken:)
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
- Магазин сладостей
Реши, какой вкус хочешь, и у меня он будет.
Заходи в мой магазин, у меня полно сладостей.
Не притворяйся, что не голоден, я видела таких раньше.
У меня есть турецкие сладости и ещё много чего...
Оторвись от своего места
И вперёд на танцпол...
У меня есть кое-что очень сладкое,
- не знаю как переводится
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
- нет чемодана говно
You're gonna love this
You can't touch this
Cause I'm a bad bitch
We hit the elevator right up to the rooftop
The bass is pumpin', make me wanna screw the top off
Yeah we'll be drinking and nobody's gonna stop us
And we'll be kissing anybody that's around us
- Песня моего детства - Dear Jessie
"Милая Джесси"
Детское личико, не взрослей так быстро
Загадай особое желание которое будет длиться всегда
Потри этот волшебный фонарь
Он заставит сбыться все твои мечты
Скатись по радуге на другую сторону
Поймай падающую звезду и потом иди
- я не хочу с тобой разговаривать
Don't tell me to stop
Tell the rain not to drop
Tell the wind not to blow
Cos you said so, mmm
Tell the sun not to shine
Not to get up this time, no, no
Let it fall by the way
But don't leave me where I lay down