Текст песни Жадан і Собаки - Звонімір Бобан
Просмотров: 33
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Жадан і Собаки - Звонімір Бобан, перевод и видео.
але таких навіть я не бачив -
один у футболці Звоніміра Бобана,
інший - у футболці Бобана Марковіча,
така собі збірна Югославії з клоунади.
Ага, і ось вони сідають до вагону і відразу
дістають карти і починають грати на гроші.
А грошей ні в того ні в іншого немає.
Але чорта з два, - думає Звонімір Бобан, - зараз
я роздягну цього клоуна, - думає він
про Бобана Марковіча, - зараз
я виб’ю
з нього
все гівно.
І Звонімір Бобан говорить Бобану Марковічу, - братіку,
братішка, нам головне, аби нас не зсадили до Відня, бо вже у Відні
все буде до наших послуг, і шенген упаде нам до рук,
мов перестигла груша. Проститутки, братіку, витиратимуть
нам кросівки
своїми косами,
ми в’їдемо з боку Братислави, на віслюках,
як два Ісуса,
ти і я, братіку,
ти і я.
Ага, - відповідає Звоніміру Бобану Бобан
Марковіч, - аякже: як два Ісуса,
виб’ємо з цього міста все гівно, перехопимо в цих йобаних
українців ринок крадених мобільних телефонів.
Ти лише уяви, братіку, скільки у
світі загадок і таємниць, скільки борделів
і крадених телефонів:
нам життя не стане, аби об’їхати наші угіддя
на віслюках.
А той йому і відповідає: стане, братіку, стане,
життя розтягується, мов баян, я буду
тягнути його в один бік,
а ти - в інший.
І ось вони їдуть, закинувши
нагору чорну валізу,
в якій лежить, складена вдвоє, їхня
велика слов’янська ідея,
і ця їхня велика слов’янська ідея -
акробатка з женевського цирку,
дівчинка, яку вони склали вдвоє і запакували до валізи,
час від часу
витягуючи її назовні
й ділячись із нею хлібом і ракією.
Головне - довезти слов’янську ідею до Відня,
в’їхати в місто
на чолі автоколони прочан.
У світі стільки незайманих душ,
стільки нескорених протестантів
і некрадених мобільних телефонів,
що лише встигай розтягувати
це життя.
Ну що, далі вони починають співати,
зрозуміло - балканські пісні,
такі безкінечні, що їх навіть своїми словами не перекажеш,
але приблизно таке:
Коли сонце стає над Балканами
і першим своїм промінням торкається хвиль Дунаю,
вони - хвилі Дунаю - починають підсвічуватись,
ніби на дні лежать золоті червінці,
і тоді хоробрі солдати сербської гвардії
стрибають у Дунай, разом зі своїми рушницями,
аби дістати золоті червінці для дівчат
з портових кварталів;
так вони й тонуть - разом зі своїми рушницями,
і хвилі Дунаю волочуть їх піщаним
дном у напрямку моря,
і від їхніх темних-темних мундирів
море називається Чорним. How many had seen the dawns
but I have not seen such even -
one in T-shirt of Zvoniimir Boban,
the other is in Boban Markovich's T-shirt
such a team of Yugoslavia from the clowns.
Yeah, and now they sit down to the car and immediately
get cards and start playing for money.
And there is no money in that or in the other.
But the devil of two, Thinking Zvonimir Boban, - now
I'll strip this clown, - he thinks
about Bobana Markovic - now
I'll pick
from it
everything is shitty.
And Zvonimir Boban speaks to Boban Markovich, the brothers,
brothers, the most important thing is for us not to sink to Vienna, because it is already in Vienna
everything will be on our services, and the shengg will fall into our hands,
like a pear overlapping. Prostitutes, brothers, wipe out
we have sneakers
with their braids
we will emerge from Bratislava, on donkeys,
like two of Jesus
you and me brothers
you and me.
Yeah, - answers Zvoniimir Boban Boban
Markovich - as well as two of Jesus
we will remove all this shit from this city, intercept in these yobanymi
Ukrainians market stolen mobile phones.
You just imagine, brother, how much
world of riddles and secrets, how many brothels
and stolen phones:
we will not have life to traverse our lands
on donkeys
And he answers with him: it will be, the brothers, will be
life is stretched, like a bayan, I will
pull it one way
and you are in another.
And so they ride, throwing it away
up black suitcase
in which lies, folded up, theirs
great Slavic idea
and this is their great Slavic idea -
acrobat from the Geneva Circus
a girl that they folded and packed into a suitcase,
from time to time
pulling it out
and share with it bread and rakiya.
The main thing is to bring the Slavic idea to Vienna
to enter the city
at the head of the carcasses of pilgrims.
There are so many virgin souls in the world
so many unbroken Protestants
and unscrupulous mobile phones,
that only have time to stretch out
it's life.
Well, then they start singing,
of course - Balkan songs,
such are endless, that they will not be recited even by their words.
but something like this:
When the sun is over the Balkans
and the first of its rays touches the waves of the Danube,
they are - the waves of the Danube - begin to highlight,
as if on the bottom of the gold cuffs lie
and then the brave soldiers of the Serbian Guard
jump in the Danube, along with their guns,
to get golden cuffs for girls
from port quarters;
so they both drown - along with their guns
and the waves of the Danube draw them sand
bottom towards the sea
and from their dark-dark uniforms
the sea is called Black.
Скачать
