Текст песни 03 - Prayers and Disingenuous Cons

Исполнитель: 03
Название песни: Prayers and Disingenuous Cons
Дата добавления: 30.05.2014 | 13:13:54

Просмотров: 43
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни 03 - Prayers and Disingenuous Cons, перевод и видео.

Молитва и ложное утешение Фауста
Рассказчик- И услыша это от Фауста, они ему сказали:
Студенты и друзья- Раз уже ничего другого не предвидится, пусть призовет он господа, пусть именем его любимого сына Иисуса Христа просит о прощении и возгласит: «О Господи, помилуй меня, бедного грешника, суди меня судом своим! Я не могу стоять перед тобой! Хоть я и должен оставить дьяволу свое тело, быть может, ты убережешь мою душу. Может быть, господь сотворит что-либо».
Рассказчик- Он же отвечал им, что он уже пытался молиться, но молитва нейдет у него с языка, как у Каина, который тоже
говорил: грехи его превышают меру того, что может ему проститься. Так и он всегда думал, что превысил он меру своим договором. Эти студенты [и добрые господа] благословили Фауста, и они, плача, обняли друг друга.
Доктор Фауст плакал и сокрушался, так что дух в эту ночь снова ему явился и сказал:
Мефистофель/ Месфистофела- "Мой Фауст, не будь таким малодушным, как будто
ты уже сейчас расстаешься со своим телом. До этого еще далеко, пока твоя участь свершится, должен же ты умереть, хотя бы и жил несколько сот лет. Ведь должны умереть турки, евреи и другие нехристианские цари, и они также
осуждены и прокляты, и к тому же ты не знаешь, что тебе предназначено. Ободрись, не унывай так сильно. Ведь обещал же дьявол дать тебе стальное тело и душу, чтобы ты не страдал, как другие грешники".
Рассказчик -Так и еще многажды утешал он Фауста, только лживо и в противоречии со священным писанием. Prayer and false comfort Faust
Narrator - and hear it from Faust , they told him :
Students and friends Raz has nothing else in sight, let him call it gentlemen, let the name of his beloved son Jesus Christ asks for forgiveness and cry: "O Lord , have mercy on me , a poor sinner , his court judge me ! I can not stand in front of you ! Though I have to leave my body to the devil , maybe you shalt my soul. Maybe the Lord will create anything . "
Narrator - He answered them that he had tried to pray, but prayer is he coming from his lips , like Cain , who also
said his sins exceed the measure of what he can say goodbye . And he always thought that he exceeded his measure of agreement. These students [ and kind gentlemen ] blessed Faust , and they cry , hugged each other .
Doctor Faust wept and lamented , so that the spirit of this night again appeared to him and said :
Mephistopheles / Mesfistofela - " My Faust , do not be such a coward as if
you're already breaking up with his body. This is still far until your fate is done, the same should you die , even though he lived a few hundred years . After all, should die Turks, Jews and other non-Christian kings , and they also
condemned and cursed , and besides you do not know what you meant . Be of good courage , do not be depressed so much. After all, the devil promised to give you a steel body and soul , so you will not suffer as other sinners . "
Narrator - And yet he consoled mnogazhdy Faust , only false and contradictory to scripture .