Текст песни Whining сhild - даже когда было слишком больно.

Исполнитель: Whining сhild
Название песни: даже когда было слишком больно.
Дата добавления: 11.08.2016 | 04:15:08

Просмотров: 9
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Whining сhild - даже когда было слишком больно., перевод и видео.

в море отражались тяжёлые лиловые облака, которые обычно приносят череду холодных дождливых дней. солнце заходило за горизонт и окрашивало все вокруг в непонятный сиренево-розовый цвет. волны размеренно бились о берег.
на мне была бежевая панамка с какой-то надписью на боку и плавки ярко-синего цвета. я копался в песке и мелких камушках, подставлял руки под брызги воды и собирал себе в карман самые красивые ракушки.
там, дома, меня ждала девочка, которую я любил. соседка с которой мы играли во дворе. я знал, что я, конечно же, л ю б л ю ее. так мне сказала мама. она говорила, что если ты готов пожертвовать ради кого-то самым дорогим, что у тебя есть, то это называется л ю б о в ь. и маму я, понятное дело, любил больше всех. но девочка. это что-то другое.
для неё я и собирал ракушки в карман плавок. я хотел привезти кусочек моря, кусочек дождливых облаков и розового заката.
самое дорогое, что было у меня на тот момент.
самое дорогое, что было у моря.
кожа на моих руках скукожилась от влаги, когда меня позвала мама. она была особенно грустной. глаза ее ярко блестели, а волосы растрепались на лёгком ветру. от нее пахло морем, соленые капельки были видны на её щеках, как бывает, когда брызги от волн разлетаются и оседают на всем вокруг.
мама была поразительно красивой.
- я люблю тебя, - сказал я ей. она улыбнулась и я понял, что я готов отдать ей все, что у меня когда-либо было. я подумал, что именно это чувствуют люди, которые любят друга.
поздно ночью мы уже ехали домой. я был очень взволнован и долго не мог уснуть. перед моими глазами стояла девочка-соседка с самыми красивыми ракушками в руках. в машине пахло мамиными духами. я спросил у нее:
- как ты думаешь, она меня ждет?
мама сразу поняла, о ком я. ей никогда не нужно было объяснять о чем я говорю.
- нет.
- что нет?
- не ждет, - ответила мама. она не смотрела на меня, она смотрела только на дорогу.
я достал из кармана ракушки и уставился на них, как на что-то волшебное. я не отрывал от них глаз.
- она переехала, - опять сказала мама. она никогда не врала. даже когда было слишком больно. когда папа погиб, она сразу сказала мне. как будто я взрослый. как будто я могу принять жизнь такой, какая она есть.
я увидел, что мамины косточки на пальцах побелели из-за того, что она так сильно вцепилась в руль. я посмотрел в окно, где мимо меня проскакивали фонарные столбы и тянулись длинные полосы проводов. мне в ладонь впивались острые уголки от ракушек, но я делал вид, что мне не больно.
мне совсем не больно.
- не бери в голову, - сказала мама. -если бы она любила тебя, так как ты ее, то она сказала бы, что больше не приедет. видишь, она не сказала. а зачем отдавать себя людям, которые тебя не любят так, как ты их?
я открыл ладонь и еще раз посмотрел на ракушки. они переливались в полутьме. неожиданно машина подскочила на кочке и я не успел сжать ладонь. ракушки со стуком рассыпались по всей машине. я собрался было отстегивать ремень и лезть за ними, но мама, посмотрев на меня в зеркало заднего вида, сказала :
- оставь. я соберу их сама.
я кивнул и отвернулся, чтобы смотреть в окно.
мама никогда не врала. даже когда было слишком больно. the sea reflected heavy purple clouds that usually bring a series of cold rainy days. The sun sets behind the horizon and the colors all around in a strange purple-pink color. measured waves beating against the shore.
I was wearing a beige panama with some inscription on the side, and melting a bright blue color. I dug in the sand and small pebbles, put your hands under water splashes and collected in his pocket the most beautiful shells.
back home, I was waiting for the girl I loved. a neighbor with whom we were playing in the yard. I knew I was, of course, l u b l th it. so my mother told me. she said that if you are willing to sacrifice for someone the most expensive that you have, then it is called a n u b in s. Mom and I, of course, he loved the most. but the girl. it is something else.
for her, and I collected shells in swimming trunks pocket. I wanted to bring a piece of the sea, a bit rainy clouds and pink sunset.
the most precious thing I had at that time.
the most expensive, it was the sea.
the skin on my hands skukozhilas wet when I called my mother. she was particularly sad. Her eyes were bright and her hair disheveled on a light breeze. She smelled of the sea, salty droplets were visible on her cheeks, as happens when the spray from the waves scatter and settle on all around.
Mom was amazingly beautiful.
- I love you - I told her. She smiled, and I realized that I was ready to give her everything that I have ever had. I thought that this is what people feel who love each other.
later we went home at night. I was very excited and could not sleep for a long time. before my eyes was a neighbor girl with the most beautiful shells in their hands. in the car smell my mother's perfume. I asked her:
- Do you think she is waiting for me?
Mom knew immediately who I mean. she never had to explain what I mean.
- no.
- What is not?
- Do not wait - my mother said. She did not look at me, she looked only at the road.
I took out a shell and stared at them as something magical. I did not take his eyes from them.
- She moved, - my mother said again. she never lied. even when it was too painful. when my father died, she once told me. as if I were an adult. as if I can accept life as it is.
I saw that my mother's bones on the fingers turned white due to the fact that it is so much gripped the steering wheel. I looked out the window, where I slipped past the lampposts and stretched long strips of wire. I dug into the palm of the sharp corners of the shells, but I pretended that I was not hurt.
I do not hurt.
- Never mind - my mother said. -If she loved you, since you're her, she would say no more to come. You see, she said. but why give yourself to people who you do not like the way you do them?
I opened my hand and looked again at the shell. They sparkled in the gloom. suddenly the car jumped on the mound and I could not squeeze his hand. shells slammed scattered throughout the car. I was about to unfasten the belt and climb them, but my mother looked at me in the rearview mirror and said:
- Leave. I will gather them herself.
I nodded and turned to look out the window.
Mom never lied. even when it was too painful.