Текст песни Weiss Kreuz - Other side of the moon

Исполнитель: Weiss Kreuz
Название песни: Other side of the moon
Дата добавления: 24.08.2016 | 07:24:57

Просмотров: 14
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Weiss Kreuz - Other side of the moon, перевод и видео.

mune no ura wa tsuki no michi-kake
boku ni misenu ai no kage ga yureru
shiroi hada wa yoru ni fukande
nani mo iwanu kokoro daite kakusu

motometemo tadori tsukanai
eien ga yonde iru
furueteru kimi no itsuwari
mi-afurezu asa ga kuru

tsumeta kiss wa tsuki no uragawa
yami no naka de ai no wana ni ochiru
nagai kami wa yubi ni karande
shibaru you ni boku no iki wo tometa

mezametemo keshite samenai
yume no naka mayoi-komu
namida sae boku wa utagai
ayatsurare ikiru darou

motometemo tadori tsukanai
eien ga yonde iru
furueteru kimi no itsuwari
mi-afurezu asa ga kuru

mezametemo keshite samenai
yume no naka mayoi-komu

Луна бледнеет. Ночь еще темна,
Но ясно вижу все твои черты.
И на лице - ни капельки тепла:
Подобна белоснежной розе ты,
Чьи лепестки сверкают совершенством
С рожденья мертвых каменных цветов.
Любовь считаешь чувством неуместным.
Тебе я сердце подарить готов.
А что взамен? Будь гостьей снов моих,
И для меня носи все то же платье.
Твой смех усилит боль тревог ночных,
Но: Пробужденье встречу я проклятьем,
Всю ночь тоскуя по твоим губам,
Холодным, как тугой комок свинца.
Глуха к моим отчаянным мольбам -
Тебе приятней разбивать сердца.
Коснуться пальцами блестящих завитков
Твоих волос: Я не могу: Как жаль:
Смеешься. Я погиб, но не готов
Ночных мучений разорвать вуаль.
Слез пелена стоит в моих глазах,
Но не жалею - только тихий стон
Расскажет о потерянных мечтах,
Пока в права не ступит снова сон:

mune no ura wa tsuki no michi-kake
boku ni misenu ai no kage ga yureru
shiroi hada wa yoru ni fukande
nani mo iwanu kokoro daite kakusu

motometemo tadori tsukanai
eien ga yonde iru
furueteru kimi no itsuwari
mi-afurezu asa ga kuru

tsumeta kiss wa tsuki no uragawa
yami no naka de ai no wana ni ochiru
nagai kami wa yubi ni karande
shibaru you ni boku no iki wo tometa

mezametemo keshite samenai
yume no naka mayoi-komu
namida sae boku wa utagai
ayatsurare ikiru darou

motometemo tadori tsukanai
eien ga yonde iru
furueteru kimi no itsuwari
mi-afurezu asa ga kuru

mezametemo keshite samenai
yume no naka mayoi-komu

Луна бледнеет. Ночь еще темна,
Но ясно вижу все твои черты.
И на лице - ни капельки тепла:
Подобна белоснежной розе ты,
Чьи лепестки сверкают совершенством
С рожденья мертвых каменных цветов.
Любовь считаешь чувством неуместным.
Тебе я сердце подарить готов.
А что взамен? Будь гостьей снов моих,
И для меня носи все то же платье.
Твой смех усилит боль тревог ночных,
Но: Пробужденье встречу я проклятьем,
Всю ночь тоскуя по твоим губам,
Холодным, как тугой комок свинца.
Глуха к моим отчаянным мольбам -
Тебе приятней разбивать сердца.
Коснуться пальцами блестящих завитков
Твоих волос: Я не могу: Как жаль:
Смеешься. Я погиб, но не готов
Ночных мучений разорвать вуаль.
Слез пелена стоит в моих глазах,
Но не жалею - только тихий стон
Расскажет о потерянных мечтах,
Пока в права не ступит снова сон: