Борись, девочка, пожалуйста Вы не представляете, сколько я настраивался на этот трек Он без рифмы, без красивых слов Но я должен был выпустить его для тебя Надеюсь, ещё не поздно Борись, девочка, борись У меня был концерт в городе N Ну, как в русской литературе Была автограф-сессия Я на ней всегда спрашиваю как дела И стараюсь поддержать людей И своим видом, и обычной улыбкой Хочется, чтоб человек чувствовал моё плечо и что я сильный Что его кумир, хотя не надо делать меня кумиром, со всем справится А слушатель вместе с ним Ко мне подошла красивая девочка С прекрасными глазами Они такие, знаете, глубокие И очень-очень добрые Я улыбаюсь, иду её обнимать И вижу, у неё в глазах застыли слёзы Вроде бы очень просто описано, но так и было Жизнь…она, вообще, простая Она спрашивает можно ли поделиться Ну, я думал, что сейчас будет про сложные моменты, про любовь или про родителей А она говорит, что у нее злокачественная опухоль И мои треки то ли её успокаивают, то ли помогают В простонародье эта болезнь называется рак
В простонародье эта болезнь называется рак
Я не знал, что сказать и как поддержать человека Но меня это так тронуло Рак… Просто шок Ей лет 20-25 Всё так быстро прошло, она ушла А я весь концерт только и думал И, знаете, я исполнял треки о любви А чего стоят мои страдания по сравнению с её? Рак...Боже Жизнь не началась ещё Я задумался: а на что я трачу свою жизнь? И все люди в зале? Это же все происходит неожиданно И не щадит никого Я не знаю, операбельна эта опухоль и на какой стадии Но я искренне, что всё можно вылечить Девочка, борись! Борись до конца! Я верю в тебя! Я верю в то, что со всеми трудностями ты справишься! Я списался с тобой И в тебе сил больше чем во мне в стократ Люди, я вас прошу, тратьте своё время на банально счастье! Люди, завтра вы можете не проснуться Говорите близким, что любите Не ругайтесь, не доказывайте, что вы правы с пеной у рта Не будьте гордыми И, блин, да вы поняли мою мысль Завтра близкие могут не проснуться Завтра вы можете не проснуться! Не ждите подходящего момента Жизнь утекает из ваших рук Прямо сейчас встань и начни делать то, что хочешь Не бойся, не стесняйся, не загоняйся, не жди, не терпи Действуй! Просто действуй А ты, девочка, борись Мы все рядом с тобой Все, кто слушают этот трек, все рядом с тобой Мы верим в тебя Борись, девочка, борись Борись Борись Борись Fight, girl, please You have no idea how long I was preparing for this track It has no rhyme, no beautiful words But I had to release it for you I hope it's not too late Fight, girl, fight I had a concert in city N Well, like in Russian literature There was an autograph session I always ask how things are going And I try to support people Both with my appearance and my usual smile I want a person to feel my shoulder and that I am strong That his idol, although you don't need to make me an idol, will cope with everything And the listener along with him A beautiful girl came up to me With beautiful eyes They are so, you know, deep And very, very kind I smile, go to hug her And I see tears frozen in her eyes It seems to be described very simply, but that's how it was Life...it is, in general, simple She asks if she can share Well, I thought that now it will be about difficult moments, about love or about parents And she says that she has a malignant tumor And my tracks either calm her down or help her In common parlance, this disease is called cancer
In common parlance, this disease is called cancer
I didn’t know what to say or how to support the person But it touched me so much Cancer… Just shock She’s 20-25 years old Everything passed so quickly, she left And I was only thinking about it the whole concert And, you know, I performed tracks about love And what are my sufferings worth compared to hers? Cancer...God Life hasn’t begun yet I thought: what am I wasting my life on? And all the people in the hall? It all happens unexpectedly And it spares no one I don’t know if this tumor is operable or at what stage But I sincerely believe that everything can be cured Girl, fight! Fight to the end! I believe in you! I believe that you will cope with all difficulties! I wrote to you And you have a hundred times more strength than me People, I ask you, spend your time on banal happiness! People, tomorrow you may not wake up Tell your loved ones that you love Don't swear, don't prove that you are right with foam at the mouth Don't be proud And, damn, you get my point Tomorrow your loved ones may not wake up Tomorrow you may not wake up! Don't wait for the right moment Life is slipping out of your hands Get up right now and start doing what you want Don't be afraid, don't be shy, don't get hung up, don't wait, don't endure Act! Just do it And you, girl, fight We are all with you Everyone who listens to this track, everyone is with you We believe in you Fight, girl, fight Fight Fight Fight