Текст песни Echtes Deutsch - 10 - Gerald Boehm. Wohnumgebung

Исполнитель: Echtes Deutsch
Название песни: 10 - Gerald Boehm. Wohnumgebung
Дата добавления: 29.05.2016 | 16:21:56

Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Echtes Deutsch - 10 - Gerald Boehm. Wohnumgebung, перевод и видео.

#-
Denis. Hallo! Kˆnntest du dich einmal kurz vorstellen?
#-
Gerald. Hallo! Ich bin Gerald.
Ich wohne in Tulln,
das ist eine Kleinstadt vierzig km ˆstlich von Wien,
an der Donau.
Ich bin Student.
Ich studiere in Wien, und wohne aber noch in Tulln.
Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt.
#-
Denis. Kannst du mir mehr ¸ber deine Stadt erz‰hlen?
Ja, Tulln ist eine Kleinstadt, ungef‰hr 20 000 Einwohner,
eine Tourismus- und Dienstleistungsstadt, w¸rde ich sagen, keine Industriestadt.
Eine sehr alte Stadt mit schˆnen Sehensw¸rdigkeiten
und in ganz ÷sterreich daf¸r bekannt, dass j‰hrlich eine Blumenmesse abgehalten wird, also als Messestadt bekannt.
Tulln ist in Niederˆsterreich gelegen.
Also das Bundesland heiﬂt Niederˆsterreich,
und der Bezirk selbst heiﬂt auch Tulln. Also, Tulln ist sozusagen die Bezirkshauptstadt.
Der Bezirk Tulln umfasst etwa f¸nfzigtausend Einwohner
und in Tulln, in der Stadt selbst, wohnen knappe zwanzigtausend.
Ich wohne am Stadtrand,
das heiﬂt, unser Stadtzentrum ist sehr klein.
Es gibt einen Hauptplatz und einen alten Stadtkern.
Das Viertel der Stadt, in dem ich lebe,
hat eigentlich keine besondere Bezeichnung.
#-
Denis. Wie gelangst du von daheim in die Stadtmitte?
#-
Gerald. Von mir zuhause ins Zentrum fahre ich ¸blicherweise mit dem Fahrrad.
Manchmal fahre ich mit dem Auto,
wenn es eben grˆﬂere Dinge zu besorgen gibt oder zu kaufen gibt.
Mit den ˆffentlichen Verkehrsmitteln ist es sehr schwierig bei uns..
Es gibt Busse und es gibt sogenannte Sammeltaxis,
aber das System ist nicht besonders gut ausgebaut
und die Busse fahren sehr selten.
Also, die Busse werden grˆﬂtenteils von sehr jungen oder sehr alten Leuten ben¸tzt,
n‰mlich von Sch¸lern, die in die Schule fahren,
die regelm‰ﬂige Zeiten haben,
in denen sie die Busse benutzen,
oder von Pensionisten, die einkaufen fahren,
und die es sich leisten kˆnnen,
auf den Bus zu warten und die Zeit haben.
#-
Denis. Wie kommst du zur Universit‰t?
#-
Gerald. Von zu Hause auf die Uni brauche ich eine knappe Stunde.
Das heiﬂt, wenn ich zu Hause aus dem Haus gehe,
bin ich innerhalb einer Stunde auf der Uni.
Ich gehe zum Bahnhof,
der Bahnhof liegt ungef‰hr f¸nf Gehminuten von unserem Haus entfernt,
und ich fahre dann mit dem Zug eine knappe halbe Stunde nach Wien.
Und vom Franz-Josefs-Bahnhof,
(das ist der grˆﬂte Bahnhof in Wien,
der grˆﬂte Regionalbahnhof)
fahre ich dann mit ˆffentlichen Verkehrsmitteln,
also mit der Straﬂenbahn beziehungsweise von Heiligenstadt mit der U-Bahn ins Zentrum weiter beziehungsweise zur Universit‰t weiter.
#-
Denis. Gibt es in Tulln groﬂen Autoverkehr?
#-
Gerald. Es gibt...
also auf den Hauptverkehrswegen,
auf den Hauptstraﬂen,
wird der Verkehr immer mehr.
Das ist ein groﬂes Problem in unserer Stadt.
Also, es hat fr¸her nur eine Donaubr¸cke gegeben,
und vor einigen Jahren hat man eine zweite Donaubr¸cke gebaut,
damit die Stadt und das Stadtzentrum vom Verkehr entlastet werden kann.
Auf den Straﬂen sind eigentlich verh‰ltnism‰ﬂig viele Leute
f¸r so eine Kleinstadt,
weil Tulln n‰mlich auch als Bezirkshauptstadt das Zentrum
f¸r den ganzen Bezirk ist.
Also, Tulln ist keine klassische Einkaufsstadt,
aber Tulln ist eine Stadt,
in der die Leute aus der Umgebung und aus den Dˆrfern
und aus den kleineren Ortschaften
ihre Besorgungen machen,
wenn sie nicht nach Wien fahren wollen.
#-
Denis. Wie sieht es mit der Umwelt in und um Tulln aus?
#-
Gerald. Die Luft ist sehr rein.
Das klassische Bild,
das man von ÷sterreich hat,
mit Bergen, Seen, Alpen, Schnee und so weiter,
trifft auf Tulln nicht zu.
Tulln ist eine Ebene
und der Wind kann sehr gut dazu,
daher ist die Luft sehr rein.
Es gibt gewisse Verunreinigungen, die aus dem Norden und Osten kommen,
weil man in den ˆstlichen Nachbarl‰ndern mit den Umweltstandards noch nicht gleichgezogen hat,
aber im Groﬂen und Ganzen ist in Tulln die Luft rein.
#-
Denis. Was befindet sich in der Umgebung eures Hauses?
#-
Gerald. In der unmittelbaren Umgebung meines Hauses gibt es sehr viel Gr¸n,
weil meine Groﬂmutter eine begeisterte G‰rtnerin ist.
Wir haben einen Vorgarten und einen groﬂen Garten hinter dem Haus.
Der Vorgarten dient zur Zierde
und damit die Passanten einen guten Eindruck von unserem Haus bekommen.
Der Garten hinter dem Haus ist ein Gem¸segarten mit Obstb‰umen und so weiter,
und der Vorgarten ist ein Ziergarten.
#-
Denis. Kannst du mir mehr ¸ber euer Haus erz‰hlen?
#-
Gerald. Das Haus, in dem ich lebe, ist ein, ich w¸rde sagen, ein Zweckbau.
Also, das Haus haben meine Groﬂeltern nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut,
mit sehr einfachen Mitteln
und mit sehr wenig Geld,
und meine Eltern haben in den 70er-Jahren einen zweiten Stock daraufgebaut.
Es sind dort sechs Personen,
also eine klassische - eine klassische Groﬂfamilie,
meine Groﬂeltern, meine Eltern, mein Bruder und ich in diesem Haus.
Und das Haus bietet keine architektonischen Besonderheiten,
es ist aber sehr zweckm‰ﬂig gebaut.
Man hat auf der Hinterseite einen Blick in eine gr¸ne Oase
und auf der Vorderseite den Blick auf eine ruhige, sehr wenig befahrene, kleine Gasse.
#-
Denis. Wo kauft ihr ein?
#-
Gerald. Unsere t‰glichen Eink‰ufe beziehungsweise unsere regelm‰ﬂigen Eink‰ufe machen wir ganz in der Umgebung unseres Hauses.
Es gibt dort die verschiedensten Gesch‰fte.
Das heiﬂt, man kann ausw‰hlen,
ob man einen Billigladen nimmt,
ob man einen gehobeneren Supermarkt nimmt,
ob man zu einem kleinen Greiﬂler geht,
ob man zu einem Spezial-Gem¸segesch‰ft zum Beispiel geht.
Es gibt einen "Billa"
(das ist eine der am weistesten verbreitetsten Supermarktketten in ÷sterreich), "Merkur", "Mondo".
Es gibt einen "Hofer" - der in Deutschland "Aldi" heiﬂt.
Das heiﬂt, man kann - man kann ausw‰hlen.
Und man kauft dann je nachdem,
welche Produkte oder welche Lebensmittel man einkaufen will in dem oder in dem anderen Gesch‰ft ein.
Der Billa liegt ungef‰hr f¸nfhundert Meter von unserem Haus entfernt,
das heiﬂt, man kann dort mit dem Fahrrad hinfahren beziehungsweise auch,
wenn man Zeit hat, zu Fuﬂ hingehen.
Die anderen Gesch‰fte sind sehr leicht mit dem Auto zu erreichen beziehungsweise auch mit dem Fahrrad zu erreichen.
#-
Denis. Wie oft und was kauft ihr wo ein?
#-
Gerald. ‹blicherweise kaufen wir ein Mal pro Woche mit dem Auto ein,
das heiﬂt, es wird ein Groﬂeinkauf in einem der Gesch‰fte gemacht,
und die Produkte, die wir t‰glich benˆtigen,
Milch, Brot, unter Umst‰nden Eier und andere Kleinigkeiten,
kann man dann mit dem Fahrrad holen beziehungsweise auf dem Weg aus der Stadt nach Hause mitnehmen.
#-
Denis. Wie gef‰llt dir dein Wohnort?
#-
Gerald. Das Viertel, in dem ich wohne, gef‰llt mir eigentlich sehr gut,
weil es eine gute Mischung aus Kleinstadt und l‰ndlicher Umgebung ist.
Besonders auch die Anbindung an Wien ist sehr interessant, sehr praktisch,
und kommt einem sehr entgegen, studienm‰ﬂig und arbeitsm‰ﬂig.
Es ist nicht zu wenig los und es ist nicht zu viel los.
Jeder kennt jeden.
Es ist eine sehr angenehme Wohn- und Lebensatmosph‰re,
und ich wohne auch deswegen gern dort,
weil man in sehr kurzer Zeit in sehr viele verschiedene Gebiete gelangen kann.
Das heiﬂt, man kann innerhalb von Minuten aufs Land gelangen, in die freie Natur,
und man kann innerhalb von Minuten beziehungsweise einer halben Stunde, einer Stunde, in die Groﬂstadt gelangen,
wo man dann wiederum alles einkaufen kann und wo es dann auch ganz andere Mˆglichkeiten gibt.
#-
Denis. Wo w¸rdest du gern wohnen, wenn du w‰hlen kˆnntest?
#-
Gerald. Wenn ich mir einen Ort ausw‰hlen kˆnnte, wo ich in der Zukunft wohne,
dann w¸rde ich wahrscheinlich wieder Tulln w‰hlen,
weil es, wie gesagt, sehr, sehr vielseitig ist.
Man hat binnen Minuten die Mˆglichkeit, aufs Land zu gelangen,
man hat Kontakt zur l‰ndlichen Bevˆlkerung.
Und man wohnt aber trotzdem nicht dort, wo Fuchs und Hase sich "Gute Nacht" sagen*,
sondern in relativer N‰he zur Groﬂstadt Wien.
Es ist die Umwelt intakt,
saubere Luft, sauberes Wasser,
ein intensives Kulturleben,
eine sehr interessante und sehr schˆne Kultur,... und sehr vielseitig,
und es ist auch in einem - wenn man das in einem grˆﬂeren Rahmen sieht -
in einem sehr interessanten Gebiet gelegen,
weil man innerhalb von zwei Stunden beispielsweise in Tschechien sein kann,
innerhalb von zweieinhalb Stunden ist man in Budapest,
etwas mehr dann nach Slowenien,
man ist relativ schnell in Deutschland.
Das heiﬂt,
vielleicht bin ich zu bescheiden,
aber Tulln ist meiner Ansicht nach ein - f¸r mich - ein idealer Ort zum Wohnen. # -
Денис. Привет! Knntest вы представить себя снова?
# -
Джеральд. Привет! Я Джеральд.
Я живу в Тульна,
которая является небольшой городок в сорока километрах от Вены stlich,
на Дунае.
Я студент.
Я учусь в Вене, и, но до сих пор живут в Тульна.
Я двадцать два.
# -
Денис. Можете ли вы сказать мне больше о вашем городе руды ‰ выбрать?
Да, Тульн это небольшой город, около 20 ‰ ч 000 жителей,
туризма и услуг города, я бы сказал, не промышленный город.
Очень старый город с красивыми достопримечательностями
и на протяжении ÷ sterreich DAFR известно, что J ‰ ежегодно проводится цветок шоу, так как выставочный центр, известный.
Тульн расположен в Нижней Австрии.
Поэтому государство хей фл т Нижняя Австрия,
а сам район хей Fl т также Тульн. Так, Тульн есть, так сказать, столицы района.
Район охватывает около Тульн f¸nfzigtausend жителей
и в Тульна, в самом городе, находится мало двадцать тысяч.
Я живу на окраине,
вуз фл т, наш центр города очень мало.
Существует основной квадрат и старый центр города.
Район города, где я живу,
на самом деле не имеет никакого специального обозначения.
# -
Денис. Как вы достигнете из дома в самом центре города?
# -
Джеральд. От моего дома до центра я езжу обычно на велосипеде.
Иногда я хожу на машине,
если есть, чтобы получить только г фл ERE вещи или купить.
С общественным транспортом очень трудно для нас ..
Есть автобусы и есть так называемые такси,
но система не особенно хорошо развита
и автобусы ходят очень редко.
Так, автобусы г фл tenteils ben¸tzt очень молодых или очень старых людей,
п ‰ а именно Schlern, которые водят в школу,
регулярные ‰ Fl раз прочность
в котором вы можете использовать автобусы,
или пенсионеры, которые ходят по магазинам,
и он может себе позволить,
в ожидании автобуса и есть время.
# -
Денис. Как вы получаете Universit ‰ т?
# -
Джеральд. От дома до университета, мне нужен час.
То есть фл т, когда я выхожу из дома, у себя дома,
Я в течение часа в университете.
Я иду на станцию,
Железнодорожная станция находится примерно ‰ ч пяти минутах ходьбы от нашего дома,
и я собираюсь на поезде примерно за полчаса до Вены.
И от Франца-Иосифа-Bahnhof,
(Это г фл тэ железнодорожной станции в Вене,
ГР фл тэ Региональный поезд)
Затем я беру общественный транспорт,
Так enbahn с фл Стра или Heiligenstadt с метро т центром продолжить или Universit ‰ на.
# -
Денис. Есть ли Тульн больших нагревательным сек трафика?
# -
Джеральд. Есть...
Так что на основных дорогах,
на главной дороге, фл с,
трафик возрастает.
Это большая проблема в нашем городе это ф-л.
Таким образом, он раньше был только Donaubr¸cke,
и несколько лет назад они построили вторую Donaubr¸cke,
так что город и центр города может быть освобожден от трафика.
На дорогах с фл фактически женаты ‰ ltnism ‰ фл ИГ много людей
FR как маленький город,
потому что Тульн н ‰ а именно как райцентра, центр
Fr есть весь район.
Так, Тульн не классический торговый город,
но Тульн это город,
где люди из окрестностей и из сел
и из небольших городов
делать их поручения,
если они не хотят ехать в Вену.
# -
Денис. Что об окружающей среде и вокруг Тульна?
# -
Джеральд. Воздух очень чистый.
Классический образ,
один имеет из ÷ Австрии,
с горы, озера, альпийские снега, и так далее,
не относится к Тульна.
Тульн является плоскостью
и ветер может быть очень хорошо
Таким образом, воздух очень чистый.
Есть определенные примеси, которые приходят с севера и востока,
потому что он еще не догнал в восточной части изменения Nachbarl ‰ с экологическими стандартами,
но в ОПО фл с и весь воздух чист в Тульна.
# -
Денис. Что находится в непосредственной близости от вашего дома?
# -
Джеральд. В непосредственной близости от моего дома есть много зелени,
потому что моя мать Gro ф-л увлеченным G ‰ является rtnerin.
У нас есть палисадник и большой Fl сек задний сад.
Палисадник используется для украшения
и, таким образом, прохожие получить хорошее впечатление от нашего дома.
Назад сад огород с фруктовыми деревьями ДЕРЕВЬЕВ ‰ и так далее,
и передний сад является декоративный сад.
# -
Денис. Можете ли вы сказать мне больше о вашем доме руде ‰ выбрать?
# -
Джеральд. В доме, где я живу, я говорю, достоинство, специально построенном структуру.
Так, дом у меня Gro эт родители построили после Второй мировой войны,
с очень простыми средствами
и с очень небольшим количеством денег,
и мои родители его построили второй этаж в 70-е годы.
Есть там шесть человек,
Так что классический - классический Gro фл семьи,
Мой Gro ф-л родители, мои родители, мой брат и я, в этом доме
И дом не имеет архитектурных особенностей,
это очень удобно ‰ фл ИГ построен.
Он был в задней части заглянуть в зеленый оазис
и на передней точки зрения тихой, очень мало трафика, небольшой переулок.
# -
Денис. Где можно купить по цене?
# -
Джеральд. Наш т ‰ напоминал Eink ‰ UFE или наши регулярные ‰ ‰ фл силы Eink UFE мы все вокруг нашего дома.
Существует широкий выбор бизнес ‰ ЭПЗ.
То есть фл т, вы можете выбрать RECL ‰,
если взять благотворительный магазин,
если принять более высококлассные супермаркет,
если вы идете в небольшой Grei фл Лер,
идет ли один фут на специальном Gem¸segesch ‰, например.
Существует "Billa"
(Которая является одним из самых распространенных на передовых цепях тест супермаркетов в Австрии ÷), "Меркурий", "Mondo".
Существует "Хофер" - Т в Германии "Aldi" хей фл.
То есть фл т, вы можете - вы можете выбрать RECL ‰.
И тогда вы можете купить в зависимости от
какие продукты или какие продукты вы хотите, чтобы ходить по магазинам в или другой Gesch ‰ футов а.
Billa составляет примерно ‰ час пятьсот метров от нашего дома,
вуз фл т, вы можете пойти туда на велосипеде или даже,
если у вас есть время, чтобы перейти Fu фл.
Другой Gesch ‰ ЭЗПРД очень легко добраться на машине или даже добраться на велосипеде.
# -
Денис. Как часто и то, что ей купить где?
# -
Джеральд. <Привычно мы покупаем один раз в неделю автомобиль,
вуз фл т, существует Gro фл торговый ЭЗПРД в Gesch ‰ сделано,
и продукты, которые мы походили bentigen т ‰,
Молоко, хлеб-я в некоторых случаях ‰ яйца и другие мелкие предметы,
то вы можете получить велосипед или взять на пути из города домой.
# -
Денис. Как ориентироваться ‰ Get падает, где вы живете?
# -
Джеральд. Район, в котором я живу, руководствуясь ‰ падает мне на самом деле очень хорошо,
потому что это хорошее сочетание небольшого городка и л ‰ ndlicher среды.
Особенно подключение к Вене очень интересно, очень практично,
и является очень гостеприимны, studienm ‰ фл И.Г. и arbeitsm ‰ фл стеклопакета.
Это не будет слишком мало и не слишком много происходит.
Всем известно всем.
Это очень приятно жить и Lebensatmosph Re ‰,
и поэтому я, как жить там,
потому что вы можете получить в много различных областей в очень короткий промежуток времени.
То есть фл т, вы можете достичь в течение нескольких минут в сельской местности, на свежем воздухе,
и вы можете достичь в течение нескольких минут или полчаса, час, город в фл Gro,
где вы включите все может ходить по магазинам и там, где будет совершенно по-разному.
# -
Денис. Где снова вы хотели бы жить, если вы выбираете knntest ж ‰?
# -
Джеральд. Если я выбираю knnte мне место RECL ‰, где я живу в будущем,
то я бы, вероятно, вернуться Тульн выбрать ж ‰,
потому что, как я уже сказал, очень, очень универсальны.
Человек в течение нескольких минут имеет возможность попасть в страну,
один имеет контакт с л ‰ светочувствительного населения.
И один, но до сих пор не живет, где лисицы и зайца в "Спокойной ночи" говорят *,
но в относительном N ‰ он GRO фл город Вена.
Это среда неповрежденным,
чистый воздух, чистая вода,
интенсивная культурная жизнь,
очень интересная и очень красивая культура ... и очень универсальны,
и это также в - когда вы видите старше в гр фл раме -
Расположенный в очень интересном районе,
потому что вы можете быть в течение двух часов, например, в Чехии,
в течение двух с половиной часов вы находитесь в Будапеште,
нечто большее, а затем в Словению,
один относительно быстро в Германии.
То есть фл т,
может быть, я слишком скромными
но Тульн это мой взгляд, - для меня - идеальное место, чтобы жить.