Текст песни Polski - Kurwa
Просмотров: 38
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Polski - Kurwa, перевод и видео.
Przeciętny Polak w rozmowie z przyjacielem opowiada np.: "Idę sobie stary przez ulicę, patrzę, a tam taka dupa, że o kuuuurrrwa." Kurwa może również występować w charakterze interpunktora, czyli zwykłego przecinka, np.: "Przychodzę kurwa do niego, patrzę kurwa, a tam jego żona, no i się kurwa wkurwiłam, no nie?" Czasem kurwa zastępuje tytuł naukowy lub służbowy, gdy nie wiemy, jak się zwrócić do jakiejś osoby płci żeńskiej "chodź tu kurwo jedna!".
Używamy kurwy do charakteryzowania osób "brzydka, kurwa nie jest", "o kurwa, takiej kurwie na pewno nie pożyczę", czy jako przerwy na zastanowienie "czekaj, czy ja, kurwa lubię poziomki?". Wyobraźmy sobie jak ubogi byłby słownik przeciętnego Polaka bez prostej kurwy. Idziemy sobie przez ulicę, potykamy się nagle, mówimy do siebie: "bardzo mnie irytują nierówności chodnika, które znienacka narażają mnie na upadek. Nasuwa mi to złe myśli o władzach gminy". Wszystkie te i o wiele jeszcze bogatsze treści i emocje wyraża proste "O kurwa!", które wyczerpuje sprawę.
Gdyby Polakom zakazać "kurwy", niektórzy z nich przestaliby w ogóle mówić, gdyż nie umieliby wyrazić inaczej swoich uczuć. Cała Polska zaczęłaby porozumiewać się na migi i gesty. Doprowadziłoby to do nerwic, nieporozumień, niepewności i niepotrzebnych naprężeń w Narodzie Polskim. A wszystko przez jedną małą "kurwę". Spójrzmy jednak na rodowód tego słowa.
"Kurwa" wywodzi się z łaciny od "curva", czyli krzywa. Pierwotnie w języku polskim "kurwa" oznaczała kobietę lekkich obyczajów, czyli po prostu dziwkę. Dziś "kurwę" stosujemy również i w tym kontekście, ale mnogość innych znaczeń przykrywa całkowicie to jedno. Można z powodzeniem stwierdzić, że "kurwa" jest najczęściej używanym przez Polaków słowem. Dziwi jednak jedno - dlaczego słowo to nie jest używane publicznie (nie licząc filmów typu "PSY", gdzie aktorzy prześcigają się w rzucaniu "kurwami"), praktycznie nie słyszymy, aby politycy czy dziennikarce wplatali w swe zdania zgrabne "kurwy".
Pomyślmy o ile piękniej wyglądałaby prognoza pogody wygłoszona w następujący sposób: "Na zachodzie zachmurzenie będzie kurwa umiarkowane, wiatr raczej kurwa silny. Temperatura maksymalna ok. 2st. Celsjusza, a więc kurewsko zimno kurwa będzie. Ogólnie, to kurwa jesień idzie." Когда человек спотыкается или болит, он зовет: "Черт!" Это сжатое слово выражает так много чувств, начиная от нервозности, разочарования до удивления, очарования и заканчивая радостью и удовлетворением.
Средний поляк в разговоре с другом говорит, например: «Я иду по улице, я смотрю, и там такая задница, что я ищу кууууррву». Шлюха также может выступать в роли посредника, то есть обыкновенной запятой, например: «Я прихожу к нему, шлюха, смотрю на шлюху, а там его жена, и я чертовски разозлился, верно?» Иногда шлюха заменяет академическое или деловое звание, когда мы не знаем, как обратиться к женщине "иди сюда одна!"
Мы используем шлюх, чтобы охарактеризовать людей как «некрасиво, ебать не так», «чтобы ебать, я не буду одалживать такую шлюху», или как перерыв, чтобы подумать «подожди, я, шлюха, как земляника?». Представьте себе, как беден словарь среднего поляка без простой шлюхи. Мы идем через улицу, внезапно спотыкаемся, говорим себе: «Меня очень раздражает неровность тротуара, которая внезапно ставит меня под угрозу падения, что вызывает у меня плохие мысли о коммунистических властях». Все это и намного более богатое содержание и эмоции выражаются просто «О, блин!», Что исчерпывает вопрос.
Если бы поляки запретили «шлюх», некоторые из них вообще перестали бы говорить, потому что они не могли выразить свои чувства по-другому. Вся Польша начнет общаться со знаками и жестами. Это приведет к неврозам, недоразумениям, неуверенности и ненужному стрессу в польской нации. И все за одну маленькую "шлюху". Но давайте посмотрим на родословную этого слова.
«Курва» происходит от латинского слова «curva», что означает кривую. Первоначально в переводе с польского «ебать» означало женщину с легкой моралью или просто шлюху. Сегодня мы также используем «шлюху» в этом контексте, но множество других значений полностью охватывает это. Можно с уверенностью сказать, что слово «шлюха» чаще всего используется поляками. Странно, однако, почему это слово не используется публично (кроме фильмов типа «PSY», где актеры переигрывают себя с «шлюхами»), мы едва слышим, что политики или журналисты заправлены в стройных «шлюх».
Давайте подумаем о том, как будет выглядеть более красивый прогноз погоды: «На западе погода будет умеренной, ветер скорее будет чертовски сильным.» Максимальная температура составляет около 2 градусов по Цельсию, поэтому чертовски холодно, черт возьми, будет… В общем, эта осень грядет ».
Скачать
