Текст песни matevoshchuk - fairplay
Просмотров: 31
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни matevoshchuk - fairplay, перевод и видео.
Лихі 90-ті змушували маневрувати і лівачити,
віддаватись грі та вечоровим розбіркам в компаніях,
шукати хідники звідки пригнати нормальну тачку,
обираючи часто між стрілками та тренуваннями.
Час тоді пролітав і мав крила свинцеві:
досі пам’ятаєш першого, якого розвели по-крупному,
досі нагадують шрами, що були ранами та синцями
від приходу мєнтів, що майже усіх не застукали.
Той успіх тоді мав також іншу сторону:
все сходило з рук і все було, майже, на руку.
Система валилась, а дійсність була невагомою,
а тут ще й футбол, і вдалось фаворита вздрючити.
Ця гра на кубок проходила на нервових струнах,
де прохід в півфінал недосяжний був досі —
радість кількох вболівальників на майже пустих трибунах,
і миттєве запрошення в команду «профі».
Відтоді все починалось просто драйвово:
дебют у вищій лізі, взяли в «Динамо» та молодіжну збірну,
так ніби враз пересів із плацкарту до купейного вагону
безквитковим пасажиром, прямим та високомірним.
Юніорський турнір і срібні медалі з Мадриду,
гол у ворота «Кастільї» після удару захисника під ребра,
перша травма і перший солідний виграш —
і гра на уколах — що зробиш, як треба то треба.
Потім тривалі збори, набирання форми,
намотування кругів на заміській базі,
гра за дубль, жорсткий підкат ззаду і у відповідь зразу по морді—
дискваліфікація на півроку в глухому запасі.
Тоді пригадались знайомі дружки,
які вже самі не знали де себе діти:
«Ну що, брат, догрався, що зможеш тепер довести?
Сідай біля нас ми ще маєм залитись півлітра».
Ясно, що потрібно було шукати якісь варіанти,
ясно, що потрібно було звідси звалювати —
агент перебирав клубами, наче звуками мантри,
і далі були Китай, Австрія і два клуби Болгарії.
І далі, що там казати, знову став на ноги,
хоча до кінця вже не міг себе реалізувати —
футбольні боги, коли грають, то мають стоноги
в небесних колізеях з м’ячами із вати.
Так розбивалися плани в кожного, по-різному,
так зачинялися двері та від здивування підіймались вії,
такі як він, разом могли бути однією командою мрії,
та все розкладається так, що буває запізно.
Часто життя має два лиця,
і кожне нагадує про втаємничені напасті,
пам’ять приховує все до кінця,
пам’ять — це все, що лишається в підсвідомому записі:
кожен твій шов і кожну в коліні спицю,
залишені рани від куль і порізів —
зараз він грає за місцеву команду у другій лізі,
що бовтається в середині таблиці.
Зараз — це все що у нього лишається на недалеке потім,
та час знову прийде, і змусить нове обирати.
Футбольна кар’єра добігає завершення у тридцять чотири роки,
а далі амбітність ховається погреби та бараки.
А далі: повішені бутси на цвях,
футболка на пам’ять для сина…
І що потім бути спитим тренером якоїсь ДЮСШа,
«Шкіряний м’яч» і якісь перспективи?
І що потім телик, футбол в кабаку з якимись тупимизна йомими,
за пивом кричи: «Там був гол, суддя дебіл, там положення…».
І очі закутані в морок небес досі втомлені,
і погляд змарнілий, якийсь розтривожений.
© matevoshchuk FAIR PLAY
Lihі 90 Ti zmushuvali manevruvati i lіvachiti,
vіddavatis grі that vechorovim rozbіrkam in kompanіyah,
shukati hіdniki zvіdki prignati normal car,
obirayuchi often mіzh strіlkami that trenuvannyami.
Hour todі prolіtav i MAV Creel svintsevі:
dosі pam'yataєsh Perche, yakogo Roswell on a grand scale,
dosі nagaduyut scars, wounds that scho boule zope
od mєntіv arrival, scho mayzhe usіh not caught.
That uspіh todі MAV takozh іnshu side:
got away i s hands all Bulo, mayzhe on hand.
The system was emptied, and dіysnіst Bula nevagomoyu,
and here shte th football, i vzdryuchiti away favorite.
Tsya Playing the Cup was held at nervovih strings
de prohіd in pіvfіnal nedosyazhny CCB dosі -
radіst kіlkoh vbolіvalnikіv on mayzhe empty stands,
i mittєve requested in the command "profі."
Vіdtodі all pochinalos just drayvovo:
debut at vischіy lіzі, took "Dynamo" she molodіzhnu zbіrnu,
so nіbi at once peresіv іz reserved seat to a sleeping car
bezkvitkovim passengers, direct that visokomіrnim.
Yunіorsky turnіr i Sribni medalі h Madrid,
goal in the gate "Kastіlї" pіslya shock zahisnika pid ribs
Persha injury i Purshia solіdny vigrash -
i gras on injections - zrobish scho yak Maintenance Maintenance.
Potіm trivalі Zboriv, typesetting form,
namotuvannya krugіv on zamіskіy bazі,
gras for a double, zhorstky pіdkat zzadi i have vіdpovіd Zrazy on mordі-
diskvalіfіkatsіya on pіvroku in deaf zapasі.
Todі prigadalis znayomі groomsman,
yakі Vzhe samі not know de dіti yourself:
"Well, scho, brother, dogravsya scho Teper zmozhesh bring?
Sіday bilja us of shte maєm drenched pіvlіtra. "
Clearly, scho Bulo potrіbno shukati yakіs varіanti,
clear scho Bulo potrіbno zvіdsi zvalyuvati -
agent fingered clubs nache sounds of the mantra
i Dali boule China Avstrіya i Bolgarії two clubs.
The I Dali, scho there Casati, znovu put on the feet,
Hoca to kіntsya Vzhe not mіg currently realіzuvati -
futbolnі gods, if ma jor, the toil stonogi
In celestial kolіzeyah s m'yachami іz vati.
So rozbivalisya plans in the skin, in rіznomu,
so that zachinyalisya dverі od zdivuvannya pіdіymalis vії,
takі yak vіn, time could Buti odnієyu command of the Dream,
that all rozkladaєtsya so scho buvaє zapіzno.
Often Zhittya Got two litsya,
i cutaneous nagaduє about vtaєmnichenі napastі,
pam'yat prihovuє every kіntsya,
pam'yat - end of all scho lishaєtsya in pіdsvіdomomu zapisі:
Leather tvіy i seam of skin in kolіnі spokes,
zalishenі Rani od i porіzіv cul -
infections vіn graє for mіstsevu team at drugіy lіzі,
scho bovtaєtsya in seredinі tablitsі.
At a time - end of all scho at Demba lishaєtsya to close potіm,
the one hour znovu Come, i zmusit obirati basis.
Football kar'єra dobіgaє completion in tridtsyat Vier prophets,
and Dali ambіtnіst hovaєtsya bury that barracks.
A Dali: povіshenі Bootsy on tsvyah,
T-shirt on pam'yat for Sina ...
The I scho potіm Buti sleeping coach yakoїs Youth,
"Shkіryany m'yach" i yakіs term?
The I scho potіm telly, football in the pub s yakimis tupimizna yomimi,
for a beer shout: "There CCB goal debіl Sudd, the situation there ...".
The I ochі zakutanі wraith in heaven dosі vtomlenі,
i Poglyad zmarnіly, yakiys roztrivozheny.
© matevoshchuk
Скачать
