Толькі ў сэрцы трывожным пачую За краіну радзімую жах, Успомню вострую браму святую І ваякаў на грозных канях.
У белай пене праносяцца коні, Рвуцца, мкнуцца і цяжка хрыпяць. Старадаўняй крывіцкай Пагоні (*) Не разбіць, не спыніць, не стрымаць!
Маці, родная маці-краіна, Не ўсцішыцца гэтакі боль! Ты прабач, ты прымі свайго сына, За цябе яму ўмерці дазволь!
У бязмерную даль вы ляціце, А за вамі, прад вамі - гады. Вы за кім у пагоню спяшыце, Дзе шляхі вашы йдуць і куды?
Мо яны, Беларусь, панясліся За тваімі дзяцьмі наўздагон, Што забылі цябе, адракліся, Прадалі і аддалі ў палон?
Маці, родная маці-краіна, Не ўсцішыцца гэтакі боль! Ты прабач, ты прымі свайго сына, За цябе яму ўмерці дазволь!
Біце ў сэрца іх, біце мячамі, Не давайце чужынцамі быць! Хай пачуюць, як сэрца начамі Аб радзімай старонцы баліць!
Усё лятуць і лятуць тыя коні, Срэбнай збруяй далёка грымяць! Старадаўняй крывіцкай Пагоні (*) Не разбіць, не спыніць, не стрымаць!
Маці, родная маці-краіна, Не ўсцішыцца гэтакі боль! Ты прабач, ты прымі свайго сына, За цябе яму ўмерці дазволь! Tolkі ¢ Serca tryvozhnym pachuyu For kraіnu radzіmuyu zhah , Uspomnyu Vostro holy Brahma The I vayakaў on kanyah terrible .
We Belay foam pranosyatstsa konі , Rvutstsa , mknutstsa i tsyazhka hrypyats . Staradaўnyay kryvіtskay Pahonya (*) Not razbіts not spynіts not strymats !
Matsі , native matsі - kraіna , Not ўstsіshytstsa getakі pain! You prabach you prymі svaygo son For tsyabe pit ўmertsі dazvol !
In the distance you byazmernuyu lyatsіtse , And for vamі Prado vamі - bastards . You have debates for the candidates for spyashytse Pagon , Jo shlyahі vashy yduts i kudy ?
Mo Yana , Belarus, panyaslіsya For tvaіmі dzyatsmі naўzdagon , INTO zabylі tsyabe , adraklіsya , Pradalі i addalі ¢ Palon ?
Matsі , native matsі - kraіna , Not ўstsіshytstsa getakі pain! You prabach you prymі svaygo son For tsyabe pit ўmertsі dazvol !
Bіtse ¢ of the Heart ix, bіtse myachamі , Not davaytse chuzhyntsamі byts ! High pachuyuts yak nachamі of the Heart Ab radzіmay starontsy balіts !
Truncated lyatuts i lyatuts Tyya konі , Srebnay zbruyay distant grymyats ! Staradaўnyay kryvіtskay Pahonya (*) Not razbіts not spynіts not strymats !
Matsі , native matsі - kraіna , Not ўstsіshytstsa getakі pain! You prabach you prymі svaygo son For tsyabe pit ўmertsі dazvol !