Liphlich все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

錆びつく抜け殻が転がり足場を埋めてる
焼きつく思い出が滲んで見えなくなってる

瓦礫の隙間から射し込む光が筆となり
闇しかない土にようやく影を描いて

汚い水に泥化粧の横顔
終わりの鐘が鳴り響くのだろう

LIPHLICH - 7 Die Deo (7 Всевышний Умри)
CD: 7 Die Deo (28.10.2015) [Single]
Translator: © BARUKIRASU via Leverkune

Эй, встряхни Кости, Всевышний, эй, бросай Кости, Всевышний
Эй, встряхни Кости, Всевышний, эй, бросай Кости, Всевышний

Вот единица. Сердце накрыл темный полдень. Это не шестерка, просто око случайности.

上品なプレイはもう飽き過ぎた　無礼なくらい辱めていくまで行こう
這う指　痴態と劣情に委ねまいと抗ってみる分だけ徒労

理性は棄てなさい今際の際　お遊びは慣れるのも才能
ただの石がルビーになるから　ばつが悪くても省みない

愛は一層溢れる　蜜な論理ね

NO ONE KNOWS 僕だけの小さな世界へと
NO ONE DOES 君だけを連れ込んでみせる
BECAUSE MINE NEVER DIE 思い出も一緒に連れた　先は 誰も知らない

目覚めの夜　打ちひしがれていたね
劣りの影　気配を潜めたモグラ

一瞬の光をよけ　怪盗のように　夜を行く

GREAT NONSENSE
Aa banshou to iu nazonazo
GREAT NONSENSE
Aa fukakai to iu kaitou

Minna ga shinjiru kare no uketa kurushimi no koto dore kurai na no darou
Kanojo ga aishiteru bokura no warui hito wa takusan kodomo o tasuketa

touen ni negae touen ni kurue itsuno hi mo Wonderland,Inc.
touen ni maware touen ni tsudzuke owaru no ha kimi dake de ii
If You Want To Be A High Girl Come In

kiritsu mamori tadashiku kuruu sore ga KOTSU da to mi wo motte shire
tsugiaku isu tadashiku ubau isso isu ha fuyasu ga yoroshii

no kin no kin lalalalalala no kin no kin lalalalala

Kando ga kiete shimatta itsu karadarou
Kawaita asa mo doro no yoru mo nareshitashimeta
Kono oto to kotoba ga marude jibun janai yode
Kimi no me kara miru sekai wa itsumo don'na kanji

Kireina koto mo arikitarina koto mo ienai
Zuttomaekara okure teru ki ga shita sekai

feeling to be free bougyo heki no nendo o konekuri mawashi
making to be free nasakenai ko no kawari ni dekita ready
doing to be free omoidouri ni suru tame ni karita body
going to be free okubyoumono o hikkomasete susumu everyday

Yasashii tehodoki de oshieru ittai dochira ga ekisutora ni naru no ka o
sore wa tatoeba konna keisan kurai ni tayasui kotae sate koko de mondai

晴れてさよならさ　1人で来なきゃいけなかった
そんな僕の意味　残したものはなに?

出口に見える　ドアのレリーフは99
この部屋に来た　僕は何人目になるだろう?
テーブルの上には苦い水と甘いシガレット
窓辺にある絵画の題『ブルーと踊る猫』

LIPHLICH - Maslow Mansion (Дом Маслоу)
CD: Maslow Mansion (2013.07.24) [Single]
Translator: © BARUKIRASU via Leverkune

1 Принимайте все, что сбрасывают на вас те, кто выше вас
2 Ближним вашим в подарок букет
3 Не забывай про взгляд снизу вверх
Какие приятные дни…

憐れさをSORROW　差し替えマスカレイド　マスカレイド
可愛らしい君さえ見えないよ　マスカレイド

さあ新しい色で　喜びを　表して
生まれ変わるようさ快楽　最高の　マスカレイド

想像はかすかに　はずれたぐらい　待ち焦がれてた理想

When I Suffer In Mind I Sing With You So Please Call Me 'Cause I Don't Wanna Go
When You Suffer In Mind I Sleep For You So Please Tell Me Why ?

Maru de yubi kara ochita yume ga nagare tsuita heya no naka sa
Koko de choi to ippoku sakana mitai ni shibaraku oyoide iyou
Itsuka mune wo itameta kizuato wa fusagatteiru ki ga suru
Sore wo naze ka wazawaza ima hiraite shimatta ki ga suru

fukaku shibari tsukeru anata wa yasashii rashii
fukaku shibarareteiru watashi wa tsumetai rashii

mukashi wa ne chigatteita nanto naku kirei ni matomeru no?
anata wa akireru no? watashi wa mou kanjinai yo

sayonara wa todokanai ne nani mo nani mo kanji nai no?
sukoshi dake kanashiku naru kamo ne tada soredake 1I miss you

言葉なんていらない
気付くわけもない
誰だってそうだろう
稀な事じゃない

今日があるように
空があるように
疑うことなんて出来るはずをなかったね

まずは平静装って飲む　冷戦のミルクティー
次いで空の弾倉ぶち込む　陰謀のチョコクッキー

円卓の上で揺れるまごうことなき時間
飛び交う疑惑の群れはまるでスパイ映画

銀のスプーンくわえて　生まれた場所語る
テーブルクロスの下で　紙のナイフ握る

月がかくれんぼをして
闇夜が街を覆う頃
音も立てずにやってくる
暗がりに紛れてやってくる
街路樹は墓標　餌食の数だけ立ち並ぶ

Dear Audience
これは我輩と我輩を追う追跡者と哀れな犠牲者が織り成すただの喜劇さ