- Aloha He
In a small café, a place called Montego Bay
Saw you walking by, oh me oh my
Lovers at first sight, feeling like dynamite
Oh you set my heart on fire
While we used to sing
Aloha hé, down on Montego Bay
In a hot Jamaica sun
- Angelique
Dans la nuit une fillette tremble de peur
Elle avait été élevé sans sa mère
Mais grâce a notre héroïne "Angelique"
Elle est encore en vie et sans danger
Faire la guerre, c'est misère et impuissance
Il n'y a rien à boire, rien à manger
À bas, ce temps désespéré
- Ann-Marie
(Th tol j tuijp
C tol)
You are my world, you're my everything
You're my reason for writing this song
And you are my flower, my beautiful rose
That blooms when the rain is falling, falling
- Bandolero
She said she loved him, driving him crazy
He went off his head about a Mexican girl
She's called Lucia, sweet signorita
Every night they went on the loose
But then her old man was crying
You're no companion at all
'cause you're a highwayman
And you're are good for nothing
- Blue Eyes
Well you were a stranger
Asking me out we were walking
You took me away
For many a day
We were talking
A beautiful night
For love at first sight was calling
- Call Me
(Th tol j tuijp
C tol)
List'ning to the falling rain
Looking through my window pane
They say it's the right time
To write a little lovesong
But the words, they do not come to me
- Chanson d'amour
It's for you
It's all because you're wonderful
When I was lonely
You were the only to ease my mind
You gave me back my faith and then
I found myself in poetry again
You gave me words and I regained my dignity
- Chante
Cette mélodie elle me faisait
Penser à un amour
Comme par enchantement avec un
Bateau blanc toujours
Avec ma bonne amie quand il
Me tardait de te voir j'attendais ma fleur
Dans le café au coin de boulevard
- Chante Pour Moi
Chante pour moi (J veerman
J keizer j tuijp
D vd horst)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Oui, je me rappelle notre rencontre
- Conquistador
It was at a sunny fiësta
The sun burning down
The sound of guitars playing ooh la la
And sweltering heat all around
A dark voice then called me "Maria"
I looked in the eyes
The eyes of a coolheaded matador
- Crying Time
(Th tol j tuijp
C tol)
What do I feel
Now that I know you will leave me this way
What have I done to you, it may seem strange
Lovers can make it up and break it up
How do you see me now, how do you feel
- Delirium
I can see visions so far away
Day by day pictures appear to me
I know it's all because of my mind
There's something wrong in there when I find
That I'm in time of trouble
I drink it all away
Have a try come down to me one night
- Desanya
S'ring ku bertemu seorang tua yang selalu
Senang dan bergembira
Terkejut aku melihat air matanya
Kalau ia ceritera
Tentang tempo dulu
Oh, Desanya, indah dan permai
- Drink The Wine
Drink the wine (Th tol
J tuijp c tol)
Come together everyone, and let's have fun
Be happy and gay
And the butcher and the grocer too
They all join in and have their way
- For Your Eyes Only
For your eyes only (Th tol
J tuijp c tol)
Well I watch the river flow
Driftin' to an endless sea
Standin' in the noonday sun
But it doesn't shine on me
- Gypsy
A Paris night, an old-time café
The lights are low, on the Champs-Elysées
When darkness rules the city of delight
Marie Jolie, your Gypsy eyes
Must be the key to paradise
La vie en rose will smile at me tonight
- Harbour Light
Harbour light (Th tol
J tuijp c tol)
When day is dawning i love to be here
When the fishing-boats sail home again
Though the wages are low
Still they come and they go
I wonder, for how many years
- Help Me
Her blue eyes were filled with sadness
As she stepped down from the train
Barely dressed and sandaled only
She didn't even know her name
Thrown in with the world of fashion
(World of fashion)
She would take a chance to win it all
- Hey Joe
Hey Joe (Th tol
J tuijp c tol)
Hey Joe, there is something I wanna know
Will you be there when I am ready to go
Then take your car to drive me away
And I must say this is my first holiday
- If I Had Only A Chance
It happened on a cold December morning
Together with my little sister
I was waiting at the harbour
To pick up my daddy
He was returning from the sea
To celebrate his birthday with us
The winds increased to gale force
- Joy To The World
Once upon a Christmas, far away in Bethlehem
Mary, being great with her child
Had no place to lie down
So Joseph found a stable
In which Mary had her child
Once upon a Christmas
Was the birth of Jesus Christ
- Key To My Heart
Key to my heart (J veerman
J keizer j tuijp)
Without a single raindrop
And the smallest ray of light
There wouldn't be no yellow roses
Red nor white
- L'Anniversaire
Passé mener une vie de patachon
En regardant le cours de temps
Quand je pense à ma vie d'enfant
On dit, tu porte ton âge, c'est un présage
Et rajeunir pour toi plus tard
Mais tu n'as pas fini d'en voir
C'est fini de plaisanter
- La France
I sit and watch while shades are falling
And sadness creeps into my song
That's when I remember all the
Good times that we had
They make me feel so sad
Those precious moments
The days in France we spent together
- Le Lac Du Connemara
Terre, brûlée au vent des landes de
Pierre ô tour des lacs
C'est pour les vivants un peu
D'en fer le Connemara
Des nuages noirs qui viennent
Du nord colorent
La terre les lacs les riviez
C'est le décor du Connemara
- Le legionnaire
Cette petite histoire est vraie
Elle s'est passée il y a
Des années non loin d'ici
Je la raconte parce que je me souviens
D'un jeune homme nommée François
Qui eut affaire à une guerre
Où l'on avait beaucoup de combativité
- Let's Go Surfing
Let's go surfing (Th tol
J tuijp c tol)
Oh, baby, let me take you out today
'cause we need to break away
Oh, head out for the time has come
Get your surfboard ready
Head out for the sun
- Little Drummer Boy
Come they told me parampampampam
A new born King to see parampampampam
Our finest gifts we bring parampampampam
To lay before the King parampampampam
Rampampampam rampampampam
So to honour him parampampampam
When we come parampampampam
- Mama
Mama, son tanto felice perché ritorno dat te
La mia canzone ti dice
Ch'è il più bel giorno per me!
Mama, son tanto felice
Viver lontano, perché?
Mama solo per te la mia canzone vola
- Marching On
They walked along the lonely roads
With rusty guns and dirty clothes
The last support, a bugle calls
Once proud, but soon they'll have to fall
Heroic words and standards high
A last embrace, the tears they cried
It moves their minds but not for long
- Marrakesh
Marrakesh (Th tol
J tuijp c tol)
In the burning sands of Morocco
The ancient walls preserve a past age
And the desert winds play their games
On that dusty road from Agadir
- Mary's Boy Child
Mary's Boy Child (Hairston)
Long time ago in Bethlehem
So the holy Bible say
Mary's Boy Child, Jesus Christ
Was born on Christmas day
Hark now hear the angels singing
- May We Always Be Together
It Seems it was only yesterday
When you came in and said: "Hi, hello"
But it is quite a long time ago
Looking back it's so easy, you know
Somedays we had no time for love
And all the things we're dreaming of
But there were moments that
We enjoyed in harmony
- Maybe Someday
What brings the day tomorrow when we
Just can't find the way
What do we get tomorrow when we
Don't know what to say
All the fun we had is gone
And the pretty girls around
Maybe someday I'll cry on my own
- Mendocino
In a hot and sultry summer
On my way to Mendocino
Well I got my lucky number
When I drank a capuccino
There she was and I thought maybe
She is a hitch-hike baby
And before I found her out
She was riding next to me
- Mi Corazon
Mi corazón (D plat
J veerman j keizer
J tuijp)
On the verge of being a child
Broken down by your emotions
Too young to fall in love
Too young to fly away
- Mon amour
Ja
Achetez mes gens , voyons , achetez mes fleurs
C'est la vie d'une fille , isollée toujours
Mais l'avenir est formidable
Et mes fleurs sont fraiches et aimables
Car je vais te trouver , mon amour oui toi
Tout le monde m'assistera
- Mor'een
Oh Mor'een girl you look so clean
But I know Mor'een
You're not what you seem
Remember those times
That we sat in driveways
Flashing me with big green eyes
Well I never make sides
- Mother
When I'm feeling down and
Find myself in trouble
Sick and tired of all the daily cares
When I'm close to tears with
Bringing up the children
I recall the days when I was young
And then I say this little prayer
- Mumbo Jumbo
Mumbo Jumbo (J veerman
J keizer j tuijp)
If I were a fortune teller
Or a magic gipsy queen
A mystery girl dressed up in velvet green
I would tell the cards for you
- Oh Me Oh My
I've travelled around the world
I've been in so many places
Much have I seen
All over the mountains, over the seas
I travelled to the islands of Greece
There you hear the music down the bay
Where they all sing along on
- Once I Had Dreams
(Th tol j tuijp
C tol)
I remember your face
Your jokes and your laughter
The smell of your perfume
Your warming embrace all those moments
And the way that you smiled every night
- Over The Hills
Through the ages, upon the land
Where he belongs to, the elephant
Slowly swaggering, a giant view
The pride of nature, inviolate and pure
Blood and slaughter, a staggering blow
They use machine guns, to kill jumbo
Millions of them, already have died
- Quiereme Mucho
Ay, ay, ay ay, ay, ay
Ay, ay, ay ay, ay, ay
I had spotted her on the
Sand of a sunny playa
I was almost paralysed
I couldn't believe my eyes
Oh, I twigged that boy
- Rain Rain
He would come today It leaves me
Wond'ring The night is falling In
Shades of blue Not even a call A sign of you
I hear the gentle sound Of raindrops
Falling It still reminds me
Of yesterdays The words of our
Song Still linger on
- Sevilla
I've got a feeling and I'm sure
I've seen you many times before
I won't forget those sunny days
Those summernights I've spent with you
Made me believe you loved me too
I saw the lovelight in your eyes
- Sheila
Sheila (Th tol
C tol j tuijp
J veerman a schilder
J keizer p natte)
Having homes and having everything
A Christmastree where all the children sing
You are dining and you taste the wine
- Should I Cry
Arms around his shoulder waving me goodbye
The time has come she's leaving home
And I didn't realise she's a woman now
And I don't know how
But inside I have my fears
She's growing older
And she's changed her hair
- Silent Night, Holy Night
Silent Night, Holy Night all is calm
All is bright crowned young virgin
Mother and child
Holy infant so tender and bright
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent Night, Holy Night shepherds pray
- Silvery Moon
Silvery moon (Th tol
J tuijp c tol)
You know it was funny
When you called me honey
I was singing the blues
My heart it was breaking
My hands they were shaking
- Sing Of Love And Faith
Let's sing of love and faith
To make the new world better
Let's sing of love and faith
Oh young folks, come together
Open your hearts and unfold
Unburden your souls, link hands today
Let's make a brand-new day
- Singing In The Rain
(Th tol j tuijp
C tol)
They say he was born to be a looser
Nobody knew his name
And when he wakes up he may sing
Or play songs on his violin
- Starlight
Starlight (Th tol
J tuijp c tol)
At the end of the day
When I'm dreaming away
I come into a fantasy world
Where I walk through the night
With the girl on my side
- Tango
It`s Saturday night, so I feel all right
Can`t wait any longer
This feeling grows stronger
It`s time for a tango
Rosario girl, my sweet dancing pearl
You caught me with passion to
Dance in the fashion of your Latin world
- The Gypsy Music
Lalala
The work is done, and the tide is right
To pick up a big canoe
Tents and beer aboard just to pass the night
And float down the river with you
Then we moor where the gypsies are playing
- The Horizon
Last night, about 100 kilometers
Off the South African coast
The sailing ship The Horizon
With 60 crewmen on board
Ran into difficulties and eventually sank
So far, only 5 survivors have been rescued
By a passing vessel
And the other crewmen are feared lost
- The Sleighing Song
The sleighing song (Th tol
C tol j tuijp
J veerman a schilder
J keizer p natte)
Well you can hear the sleighbells ringin'
Softly as we go
The trees around are dressed up white
- They Say It's Love
They say it's love (Th tol
J tuijp c tol)
Yes, you are the reason
That I'm feeling blue
'Cause you didn't notice me
When you walked by
I guess you've never seen me
- This Is My Life
This is my life (Th tol
J tuijp c tol)
Listen how a soft wind moves the curtains
As I lie there in my bedroom, all alone
Darkness fills the air, it creeps upon me
I'm afraid
When the sun surrenders to the night
- Twilight
I will pass the time of day
With you and drift away
Carry me on winds of time
My rhymes will fade away
Silently her tears were falling
Like a pouring rain
Still she comes to me in colours