Текст песни Lara Fabian - On S'Aimerait Tout Bas

Исполнитель: Lara Fabian
Название песни: On S'Aimerait Tout Bas
Дата добавления: 12.04.2016 | 23:32:26

Просмотров: 5
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Lara Fabian - On S'Aimerait Tout Bas, перевод и видео.

Кто круче?

Lara Fabian

или

Helene Segara

Мы любили бы друг друга безмолвно

Он целовал бы меня в щечку,
Не любил бы музыку,
В остальном он умел бы все,
Я заняла бы особое место в его жизни,
Я обращалась бы к нему на «вы»
Я окликала бы его иногда:
«Хватит уже молчать»
Я сказала бы ему что-то,
Потом: «Я Вас побеспокоила…»
А он смеялся бы надо мной

Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает, что тебе
так грустно,
Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает,
что тебе так грустно,
Так грустно.

Мы сердились бы друг на друга понарошку,
Из-за чего-то «очень важного»,
До тех пор, пока снова не признавались бы
друг другу в любви,
И я забывала бы про все эти несовершенства
Мы встречались бы где-нибудь
Во время наших земных путешествий,
Мы благодарили бы случай
У него был бы талант хранить молчание –
То единственное, что нужно уметь.

Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает, что тебе
так грустно,
Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает,
что тебе так грустно,
Так грустно.

Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает, что тебе
так грустно,
Мы любили бы друг друга безмолвно,
по-дружески, на расстоянии,
Мы любили бы друг друга в тишине,
Так, как играют или танцуют,
Как плачут иногда, когда не о ком думать,
И когда никто и не подозревает,
что тебе так грустно,
Так грустно. We would have liked to silence each other

He would kiss me on the cheek,
He did not like to the music,
Otherwise, he would be able to all
I would take a special place in his life,
I would have addressed him as "you"
I would have cried out to him sometimes:
"Enough to keep quiet"
I would have said something to him,
Then: "I disturb you ..."
And he would have laughed at me

We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects you
so sad,
We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects,
that you're so sad,
So sad.

We would be angry at each other for fun,
Because of something "very important"
Until then, until it again would not be recognized
one another in love,
And I'd forgotten about all these imperfections
We'd met somewhere
During our earthly journey,
We would be grateful case
He had the talent to remain silent -
That is the only thing that should be able to.

We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects you
so sad,
We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects,
that you're so sad,
So sad.

We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects you
so sad,
We have loved each other in silence,
Friendly, in the distance,
We have loved each other in silence,
So, as a play or dance,
How to cry sometimes when you do not think about anyone,
And when no one suspects,
that you're so sad,
So sad.