Ты забыла Всю печаль и муки, И всё то, что между нами было, Только звёзды помнят и сияют нам в разлуке.
Мы вздыхаем, забывая друг о друге порой, Ходим день и ночь по кругу в делах с головой. То налево, то направо всегда, А в итоге потом это путь в никуда. Нас порывом свежий ветер увлечёт за собой, Но проходим мимо будто незнакомые с тобой, И ты не слышишь даже мой голос.
В небе звёзды Светят так ярко. Может быть, ещё вернуть не поздно, То, что было судьбы подарком. Ты забыла Всю печаль и муки И всё то, что между нами было, Только звёзды помнят и сияют нам в разлуке.
И причины не нужны нам были вовсе тогда, Чтобы видеть то, как падает на счастье звезда, Эта ночь была счастливей грёз, И нам хватало в небе звёзд. Только слёзы на лице твоём я вижу сейчас, Ты проходишь одна, не поднимая грустных глаз, И ты не видишь даже мой образ.
В небе звёзды Светят так ярко. Может быть, ещё вернуть не поздно, То, что было судьбы подарком. Ты забыла Всю печаль и муки И всё то, что между нами было, Только звёзды помнят и сияют нам в разлуке.
Звёзды в небе ночном не знают точно даже имя твоё (имя твоё), Только дарят всё равно тебе роскошное сиянье своё (сиянье своё) Не плачь, пройдёт тоска (тоска) Тропа судьбы нелегка (Кажется лишь издалека) Лишь прикоснётся рука, и ты увидишь, как ты к счастью близка (ты к счастью близка)
В небе звёзды Светят так ярко. Может быть, ещё вернуть не поздно, То, что было судьбы подарком. Не забудешь Всю печаль разлуки И всё то, что между нами будет Вытри слёзы, кончились все муки. В потоке дней Ты стала краше и ещё сильней. You forgot All the sorrow and torment And all that was between us, Only the stars remember and shine in separation.
We sigh, sometimes forgetting about each other, We walk day and night in a circle in affairs with the head. That left, then always right, But in the end, then this is the path to nowhere. A gust of fresh wind will carry along But we pass like strangers with you, And you can't even hear my voice.
In the sky, the stars Shine so bright. Maybe it's not too late to return What was the fate of a gift. You forgot All the sorrow and torment And all that was between us, Only the stars remember and shine in separation.
And the reasons we did not need at all then, To see the happiness of a star, This night was a happier dream, And we had enough stars in the sky. Only tears on your face I see now, You pass alone, without raising sad eyes, And you do not even see my image.
In the sky, the stars Shine so bright. Maybe it's not too late to return What was the fate of a gift. You forgot All the sorrow and torment And all that was between us, Only the stars remember and shine in separation.
The stars in the night sky do not know exactly even your name (your name), Only give all the same to you their sumptuous radiance (your radiance) Do not cry, longing will pass (longing) Trail of fate is not easy (It seems only from afar) Just touch your hand and you will see how close you are to happiness. (you are happily close)
In the sky, the stars Shine so bright. Maybe it's not too late to return What was the fate of a gift. Do not forget All the sadness of separation And all that between us will be Wipe your tears, ran out of flour. In the flow of days You have become more beautiful and stronger.