03-Die Rose, die Lilie - SchumannИ розы, и лилии,
солнца сиянье,
во мне вы будили
любви мечтанье.
Я вас позабыл,-
пленен только ею,
она всех нежнее,
добрее, милее;
Handel - Ombra mai fuFrondi tenere e belle
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
nè giunga a profanarvi austro rapace.
Ombra mai fu
Liebhaber in allen GestaltenIch wollt', ich wär ein Fisch,
So hurtig und frisch;
Und kämst du zu anglen,
Ich würde nicht manglen.
Ich wollt', ich wär ein Fisch,
So hurtig und frisch.
Ich wollt', ich wär ein Fisch,
So hurtig und frisch.
R.Schumann-Ich will meine SeeleIch will meine Seele tauchen
Original German
( немецкий поэт Christian Johann Heinrich Heine)
Ich will meine Seele tauchen
In den Kelch der Lilie hinein,
Die Lilie soll klingend hauchen
Wien, Wien, nur du alleinMein Herz und mein Sinn
schwärmt stets nur für Wien,
für Wien, wie es weint, wie es lacht!
Da kenn ich mich aus,
ja, da bin i halt z'haus,
bei Tag und noch mehr bei der Nacht.
Und keiner bleibt kalt