Текст песни elllo - 812 Dance Teachers
Просмотров: 25
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни elllo - 812 Dance Teachers , перевод и видео.
Fred: Well, for myself, I can say that being Canadian, it's not in my blood or anything... to know how to dance.
Todd: The Canadian salsa.
Fred: The Canadian salsa. Right. If such a thing would exist. That would be great. But in fact, yeah, for me it was quite a challenge because I didn't know so much about salsa when I first started dancing when I was maybe 14 years old, where I got interested, and so I started to take some lessons in Canada and then I started dancing a bit and then I decided to do an exchange program in Spain for two years, where of course, in a latin country people dance more, those kind of dances, so I could take some lessons from a professional Argentinian tango teacher which taught me a lot about listening to the music, the rhythm and everything like that, so I really got into it so since then, since I'm 14 years old, so it's been close to 8, 9 years now that I've been dancing South American dances.
Todd: That's a pretty good background.
Katia: It's very good, and you can tell right away. You put on the music, the latin music on and there goes Fred dancing.
Fred: I just can't stop myself. I really enjoy it. It's fun.
Todd: The pride of Canada.... Katia, how about yourself?
Katia: OK, my background. Well, I'm half Mexican, half Russian so I do have the latin blood and European or Russian blood, and I started dancing when I was very young. My mother was a ballet teacher, so that's where I took it from.
Todd: So you started out in the ballet?
Katia: Yes, classical ballet. Classical ballet, that was my first type of dance, and after that, of course, I mostly grew up in Mexico, so there was a lot of salsa and merengue always around so I grew up with both classical ballet and latin dance and then of course I started to learning a little bit more about different dances. I like belly dance and also ballroom dance, or sports dance, which includes cha-cha, and waltz, and fox-trot, a little bit of tango, which I was not very successful, unfortunately, at least yet.
Todd: You can't be successful at everything, so.
Katia: Why not? No, but after I've been teaching for many years, since I was 17 years old, I was teaching in Mexico and then I moved to the United States. I was also teaching there, classical ballet, and now here. I also held a few dancing jobs. I worked in a circus, dancing.
Todd: Get out of here. You worked in a circus?
Katia: I worked in a circus, and I also worked in Las Vegas with... as a back.. in the back of the stage. There's an impersonator, for example Janet Jackson or Micheal Jackson, or Elvis Presley, and I was one of the back dancers.
Todd: Wow, you guys are the perfect team.
Katia: We... I think, we are the perfect team.
Fred: Yeah, I think, we are a pretty good match but I really do think that Katia is a great teacher as well as being a good dancer.
Katia: But, I do believe that many of our female dancers, when they come to salsa, they see Fred and they really feel motivated to see somebody that is not Latin and being able to dance how he does, so I think Fred inspires a lot of people.
Todd: So, yeah, for anybody out there that are interested, this school is in Beppu which is in Kyuushuu Japan and I wish you the best of luck.
Fred: Thank you so much.
Katia: Thank you. Тодд: Так что, Фред и Катя, мы говорим о вашей танцевальной школы. Можете ли вы рассказать немного о своей танцевальной фоне? Как вы узнали, как танцевать?
Фред: Ну, для себя, я могу сказать, что, будучи канадцем, это не в моей крови или что-нибудь ... чтобы знать, как танцевать.
Тодд: Канадский сальса.
Фред: Канадский сальса. Правильно. Если такая вещь будет существовать. Это было бы прекрасно. Но на самом деле, да, для меня это было очень непросто, потому что я не знаю, так много о сальсе, когда я впервые начал танцевать, когда мне было, может быть, 14 лет, где меня заинтересовали, и поэтому я начал брать уроки в Канада, а затем я начал танцевать немного, а затем я решил сделать программу обмена в Испании в течение двух лет, где, конечно, в латинской стране люди танцуют более, те виды танцев, так что я мог бы взять несколько уроков у профессионального аргентинца учитель танго, который научил меня многому слушать музыку, ритм и все в этом роде, так что я действительно попал в него так с тех пор, так как мне 14 лет, так что это было близко к 8, 9 лет теперь, когда я 'ве были танцы Южной Америки танцы.
Тодд: Это довольно хороший фон.
Катя: Это очень хорошо, и вы можете сказать сразу. Вы положили на музыку, латинскую музыку и там идет Фред танцы.
Фред: Я просто не могу остановиться. Мне действительно это нравится. Это весело.
Тодд: Гордость Канады .... Катю, как о себе?
Катя: Хорошо, мой фон. Ну, я наполовину мексиканец, наполовину русский, так у меня есть латинская кровь и европейскую или русскую кровь, и я начал танцевать, когда я был очень молод. Моя мать была учительницей балет, так что там я взял его с.
Тодд: Так что вы начали в балете?
Катя: Да, классический балет. Классический балет, это был мой первый тип танца, и после этого, конечно же, я в основном вырос в Мексике, так что было много сальсы и меренге всегда вокруг, так что я вырос как с классического балета и латинский танец, а затем из Конечно, я начал учиться немного больше о различных танцев. Мне нравится танец живота, а также бальные танцы, или спортивный танец, который включает в себя ча-ча и вальс, и фокстрот, немного танго, в котором я не был очень успешным, к сожалению, по крайней мере пока.
Тодд: Вы не можете быть успешным во всем, так.
Катя: А почему нет? Нет, но после того как я преподавал в течение многих лет, так как мне было 17 лет, я преподавал в Мексике, а затем я переехал в Соединенные Штаты. Я также преподавал там же, классический балет, и теперь здесь. Я также провел несколько танцев рабочих мест. Я работал в цирке, танцы.
Тодд: Убирайся отсюда. Вы работали в цирке?
Катя: Я работал в цирке, и я также работал в Лас-Вегас ... как назад .. в задней части сцены. Там в имитатор, например, Джанет Джексон или Майкла Джексона, или Элвис Пресли, и я был одним из задних танцоров.
Тодд: Ничего себе, вы, ребята, идеальная команда.
Катя: Мы ... Я думаю, что мы идеальная команда.
Фред: Да, я думаю, мы довольно хороший матч, но я действительно думаю, что Катя является великим учителем, а также быть хорошим танцором.
Катя: Но, я считаю, что многие из наших женщин-танцоров, когда они приходят к сальсе, они видят Фред, и они действительно чувствуют себя мотивированными, чтобы увидеть кого-то, что не латинское и быть в состоянии танцевать, как он это делает, поэтому я думаю, что Фред вдохновляет много людей.
Тодд: Так что, да, для кого-то там, что интересно, эта школа находится в Беппу, которая находится в Kyuushuu Японии, и я желаю вам удачи.
Фред: Благодарю вас так много.
Катя: Спасибо.
Скачать
