Текст песни elllo - 1047 Scottish Cities
Просмотров: 51
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни elllo - 1047 Scottish Cities, перевод и видео.
Rachel: I'm from Scotland.
Matt: Okay, Okay. Scotland like, what's the biggest city in Scotland would you say?
Rachel: The capitol city is Edinburgh but the biggest city, size-wise and population-wise is Glasgow.
Matt: Okay and you lived in ...? Did you live in one of those two cities?
Rachel: My grandparents lived in Edinburgh and I lived in Glasgow for quite awhile at university.
Matt: Okay. I'm under the impression that there's a lot of rain in that area. Is that true or?
Rachel: Yeah, pretty much.
Matt: Yeah, we both come from rainy climates.
Rachel: Yeah, the West Coast of Scotland gets more rain that the east coast, so it's Glasgow that gets more rain than Edinburgh but Edinburgh has this very bitter cold wind, and it's really chilly.
Matt: All year round or just in the winter?
Rachel: No, pretty much all year round. Yeah.
Matt: Interesting. Tell me about Glasgow. What kind of city is it?
Rachel: Glasgow? When I was a kid was actually sort of very rundown, and it used to be famous for boat building and industry. But yeah, when I was a kid, I mean it was famous for being a very rough town and lots of unemployment. Lots of social problems, and then it just went through a kind of renaissance and got lots of money from the European Union and then the town just totally transformed. When I go back it's so different.
Matt: How is it different? Is it like more of a center for art than it was? Or is it ...? Like what's different?
Rachel: It did become a city of culture. And I think that reflects the sort of liveliness of the people of Glasgow. Like they're just, they have such a good sense of humor. They're very friendly. Quite different from Edinburgh where they're much more reserved I think.
Matt: People are a little uptight.
Rachel: Yes, yes, so .. not uptight but they're not so friendly as Glaswegians.
Matt: Glaswegians!
Rachel: Yes. Мэтт: Рэйчел, откуда ты?
Рейчел: Я из Шотландии.
Мэтт: Хорошо, хорошо. Как в Шотландии, какой самый большой город в Шотландии ты бы сказал?
Рэйчел: Капитолий - Эдинбург, но самый большой город по размеру и населению - Глазго.
Мэтт: Хорошо, а ты жил в ...? Вы жили в одном из этих двух городов?
Рейчел: Мои бабушка и дедушка жили в Эдинбурге, и я жил в Глазго довольно долго в университете.
Мэтт: Хорошо. У меня сложилось впечатление, что в этом районе много дождя. Это правда или?
Рейчел: Да, в значительной степени.
Мэтт: Да, мы оба из дождливого климата.
Рейчел: Да, на западном побережье Шотландии выпадает больше осадков, чем на восточном побережье, поэтому в Глазго выпадает больше осадков, чем в Эдинбурге, но в Эдинбурге очень сильный холодный ветер, и он действительно холодный.
Мэтт: круглый год или только зимой?
Рейчел: Нет, почти весь год. Да уж.
Мэтт: Интересно. Расскажи мне о Глазго. Что это за город?
Рейчел: Глазго? Когда я был ребенком, это было очень круто, и он славился строительством лодок и промышленностью. Но да, когда я был ребенком, я имел в виду, что он был известен как очень грубый город и много безработных. Множество социальных проблем, а затем он просто пережил своеобразный ренессанс и получил много денег от Европейского Союза, а затем город просто полностью изменился. Когда я возвращаюсь, все по-другому.
Мэтт: Чем он отличается? Это больше похоже на центр искусства, чем был? Либо это ...? Как то, что отличается?
Рейчел: Он стал городом культуры. И я думаю, что это отражает живость людей Глазго. Как будто они просто, у них такое хорошее чувство юмора. Они очень дружелюбны. Я думаю, что он сильно отличается от Эдинбурга, где они гораздо более замкнуты.
Мэтт: Люди немного взволнованы.
Рейчел: Да, да, так что ... не напряжен, но они не такие дружелюбные, как гласвегианцы.
Мэтт: Glaswegians!
Рейчел: Да.
Скачать
