Текст песни Eugenio Finardi - Come in uno specchio
Исполнитель: Eugenio Finardi
Название песни: Come in uno specchio
Дата добавления: 13.03.2026 | 23:22:54
Название песни: Come in uno specchio
Дата добавления: 13.03.2026 | 23:22:54
Просмотров: 2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Eugenio Finardi - Come in uno specchio, перевод и видео.
Per tutto o per niente ma in fondo il perché non è importante
Ci si sente feriti, usati e poi gettati via
Ci si sente traditi come bambini abbandonati
Ho bisogno di un rifugio, di rifugio da me stesso
Si sopprattutto da me stesso e ne ho bisogno proprio adesso
Da una donna o da un amico, dalla mamma o dal marito
Da un amore ch'é finito male, da un figlio che non vuole più tornare
Lo so ti senti solo
A volte così solo
Anch'io mi sento solo
Solo come te
Per uno sbaglio nel tuo passato, un piccolo errore da niente
Che quasi ti era uscito di mente, ora ti senti condannato
E vorresti essere forte o magari vorresti essere morto
Perché così fa troppo troppo male, no così non può continuare
Hai bisogno di un rifugio, di rifugio da te stesso
Ma guardati come sei messo, ti sta crollando il mondo addosso
E ti senti così perso, come un cucciolo sull'autostrada
E sei così spaventato che oramai ci hai quasi rinunciato
Lo so ti senti solo
A volte così solo
Anch'io mi son sentito
Solo come te
È che a volte ci raccontiamo storie e ci gonfiamo delle nostre parole
Per poi ritrovarci prigionieri delle bugie che dicevamo ieri
Ci allontaniamo dalla gente per paura di essere sinceri
Per non mostrar le nostre debolezze nemmeno agli amici più veri
Se ti senti troppo vecchio, troppo vecchio stanco e consumato
Guarda a me come in uno specchio anch'io lo sono stato
Solo tu puoi farcela macredimi non puoi farcela da solo
Anche tu hai bisogno degli altri e forse gli altri hanno bisogno di te
E non sarai più solo
Ormai non sei più solo
Ma se ti senti solo
Vieni da me Больно чувствовать себя отвергнутым и отброшенным людьми —
Будь то из-за всего сразу или вовсе без причины; хотя в глубине души причина не имеет значения.
Ты чувствуешь себя раненым, использованным, а затем выброшенным за ненадобностью;
Ты чувствуешь себя преданным — словно покинутый ребенок.
Мне нужно убежище — убежище от самого себя.
Да, именно от самого себя, и оно нужно мне прямо сейчас.
От женщины или друга, от матери или мужа;
От любви, что закончилась плохо, от ребенка, который отказывается вернуться домой.
Я знаю, тебе одиноко —
Порой — невыносимо одиноко.
Мне тоже одиноко —
Так же одиноко, как и тебе.
Из-за ошибки в прошлом — маленькой, незначительной оплошности,
Которая почти стерлась из памяти, — теперь ты чувствуешь себя осужденным.
И ты мечтаешь стать сильным — или, быть может, мечтаешь умереть;
Ведь это причиняет слишком сильную боль — невыносимо сильную, — и так больше просто не может продолжаться.
Тебе нужно убежище — убежище от самого себя.
Но взгляни, в каком ты состоянии: твой мир рушится прямо у тебя на глазах.
Ты чувствуешь себя совершенно потерянным — словно бездомный щенок на оживленном шоссе;
И тебе так страшно, что ты уже почти готов сдаться.
Я знаю, тебе одиноко —
Порой — невыносимо одиноко.
Я тоже чувствовал это —
Так же одиноко, как и ты.
Правда в том, что порой мы сами придумываем себе истории — раздувая собственную значимость громкими словами, —
Лишь для того, чтобы оказаться в плену у той самой лжи, которую сами же выдумали вчера.
Мы отгораживаемся от окружающих из страха быть честными —
Боясь открыть свои слабости даже самым верным друзьям.
Если ты чувствуешь себя слишком старым — слишком старым, уставшим и измотанным, —
Взгляни на меня, словно в зеркало: я тоже чувствовал себя так.
Только *ты* способен преодолеть это — но поверь мне: в одиночку тебе не справиться.
Тебе тоже нужны другие люди — и, быть может... кто знает? — быть может, и ты нужен другим людям.
И ты больше не будешь одинок —
На самом деле, ты уже не одинок.
Но если тебе вдруг снова станет одиноко —
Приходи ко мне.
Скачать
Контакты
Контакты