Enigma все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I Love You ... I'll Kill You

Я люблю тебя... Я убью тебя

I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don't play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:

Прикосновение

Touch and kiss me
Up and down
Touch and feel me
Up and down

[I'll always love you]

Невидимая любовь

Oh, rescue me,
Rescue me, my love
Oh, rescue me,
Oh, rescue me, my invisible love

I follow you, I follow you

Врата небес

Allà dins es canal
En es peu da sa muntanya,
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada.

Dins es canta des riquets,

20 тысяч миль над уровнем моря

Omnia sol temperat purus et subtilis.
Novo mundo reserat faciem Aprilis.

***

Солнце согревает всё чисто и нежно.

Сижу на Луне

I am sitting on the Moon
Watching planet blue, hello
Looking all around
Rotating without sound
Where are you?

Между поколениями

Si penses que ma mare
Així dispara amb so canó gros
I tens raó
No t’hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Digue’m lo que te pareix

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria
Hac in hora
sine nora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,

SECOND CHAPTER

We came out from the deep
To help and understand but not to kill
It takes many lives till we succeed
To clear the debts
Of many, many hundred years

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen...

Cum angelis et pueris, fideles inveniamur

Attollite portas, principes, vestras
et elevamini, portae aeternales
et introibit Rex Gloriae

Omnia sol temperat, purus et subtilis.
O… Omnia sol temperat, omnia sol temp… om…
Omnia sol temperat, purus et su...
Omnia sol, omnia sol temp…

O… Omnia sol temperat, o… omnia sol temperat, o… omnia

O… Omnia sol temperat, omnia sol temp… om…

Omnia sol temperat, purus et subtilis.
O… Omnia sol temperat, omnia sol temp… om…
Omnia sol temperat, purus et su...
Omnia sol, omnia sol temp…

O… Omnia sol temperat, o… omnia sol temperat, o… omnia

O… Omnia sol temperat, omnia sol temp… om…

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM
maNigaNair-naanaavidhair-bhuushhitaaM

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM

I allà abaix dins es canal,
a n'es peu de sa muntanya,
pareix que sent picarols,
suau s'hi es mou sa manada.
Dins es cantar de riquets,
i es mussòl crida a sa calma,
i aquella olor que em pareix
de sa palla humilada.

Carly don't be sad
Life is crazy
Life is mad
Don't be afraid
Carly Don't be sad
That's your destiny
The only chance
Take it, take it in your hands

В любви и вне её

Видеть зеркало в твоих глазах,
Видеть правду под твоей ложью,
Твоя ложь преследует меня
Видеть причину в твоих глазах
Которые дают ответ на вопрос, почему
Твои глаза преследуют меня

MMX (The social song)

Ama jefarerida coro so fobi
Mariama le godo foro gosta gei
Hemei jalacarija coroco fouja
Sama fini recina solo gofo lebei

There is a rhythm in your mind

Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno latire
Latiremo
Dori me

Ameno
Omenare imperavi ameno

If you believe in light,
it's because of obscurity
If you believe in joy,
it's because of sadness
And if you believe in God,
it's because of the devil
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief,

Si penses que mu mare així dispara amb su canó gròs
si ten raó no t'hi pensis,
i així ja en tendrem els dos.

Diguem lo que te pareixi, que no ho ets escrupulós
i a lo darrer, si em fereixes,
veuràs que es premi t'és gròs.

Between Generations Lyrics
(Chants from the previous Enigma songs)

Si penses que ma mare
Així dispara so canó gros
I tens raó
No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

It's hard to find the balance
When you are in love.
You're lost in the middle
Cause you have to decide
Between mind and heart,
Between mind and heart.

Heart is the engine of your body

I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible

My heart goes BBB
Every time I think of you
Heart's going BBB
Lost control what shall I do?

Cos I wanna be your lover
Till the end of our lives
I could never miss again

My heart goes boom boom boom
Every time I think of you
Inside this boom boom boom
Lost control what shall I do?

Cos I wanna be your lover
Till the end of our lives
I could never miss again

My heart goes boum, boum, boum
Every time I think of you
Inside it's boum, boum, boum
Lost control what shall I do?
Cos I wanna be your lover
Till the end of our lives
I could never miss again
These loving eyes

Gold and amber
Shining through
Swear by the moon
I'll wait for you

Silent treasures
Tender blushes
Soft surrender

Каллас ушла,
Но ее голос остался навсегда.
Каллас ушла...

Она ушла,
Ах! Я читаю их постоянно,
Я должен уничтожить их -
Эти письма! Эти письма!

Camera Obscura
Music and lyrics by Michael Cretu

(Cause we are the fighters
Fighting just for our rights
Stand up, join us, modern crusaders alive
We are the power...
We're not submissive, we're not aggressive

There's no reason to look at me that way
Old memories won't let my love stay
Your touch just leads me to an open door
And when he touches me, I can't feel you anymore.

When he touches me, I can't feel you anymore
He touches me with so much love I never felt before
Goodbye's on the tip of my tongue

Center Of The Sun

"I hear violins

Young girl in the market
Gives it to the men
When the men leave
Her eyes are red

"Всё кажется хорошо. Никаких сюрпризов. Обычная жизнь. В этом и твоя проблема. Что-то не так...
Гигантская птица сидит в твоей комнате и бьёт крылом. Герион, готовый забрать тебя в "Восьмой Круг". Опустошённость – это недуг. Но опять же, кто ничего не имел, ничего потерять не может. Ты в поиске любви?!... Конечно, да!
Любовь исцеляет. Но кто исцелит любовь?"
vk. com/enigma.official

Стихи, написанные на воде ночью в парке у озера. Здесь ты успокаиваешься. Вокруг ни души. Расслабься, отпусти мысли и закрой глаза. Возьми глубокий вздох, а затем окунись, погружайся и плыви. Под водой открой глаза и посмотри на огни вверху. Ты всегда хотел поймать падающую звезду. И ты тянешься к одной, прекрасно зная, что это напрасно. Всплывая, ты находишь себя в открытом море. vk. com/enigma.official Дельфины и киты приветствуют тебя. Один из них несёт тебя к радуге. Видения - яркий пример того, как мало реальность значит для нас. Детство забыто навсегда. Настоящая любовь, как отдалённый остров. Каждый стремится попасть туда. И ты не первый, кто просит об этом.

Неоновые вывески мерцают на мокром асфальте. Мимо проезжают машины с горящими, как глаза, фарами. Ты оглядываешься, чувствуя, что за тобой следят. Вдруг, прямо перед тобой из ворот, выходит группа монахов и приближается к тебе. Облачённые в красные рясы. Они окружают и преграждают тебе путь. Они хотят знать, о чём ты думаешь. Они хотят знать, что ты чувствуешь. Они хотят знать, кто ты. У тебя нет ответа. Что же тебе сказать? vk. com/enigma.official Ты не уверен, о чём думаешь. Ты не веришь в то, что чувствуешь. Ты забыл, кто ты. Монахи кивают тебе. Они не злятся.
"Мы следим за мыслями в твоей голове. Мы знаем о пустоте в твоей душе.
Не допусти ошибку! Ты под контролем".
Они позволяют тебе пройти. И ты бежишь. Бежишь быстро. Тебя преследуют? Не совсем. Что-то зовёт тебя. Нечто неуловимое, как будто свет из темноты. Как та падающая звезда, о которой ты так давно мечтал. И ты задумываешься, ты когда-нибудь поймаешь её? Эти машины, проезжающие мимо, кажутся пустыми. Они знают куда ехать. Ты тоже пуст, но у тебя нет цели. Беги неважно куда. Единственное, в чем ты можешь быть уверен - нет пути назад из "Восьмого Круга".

Ты свернул в переулок. Мудрый ход. Здесь нет монахов, даже прохожих. Тебе все ещё трудно дышать. Время успокоиться. К переулку подъезжает чёрный лимузин и останавливается рядом с тобой. Задняя дверь открывается и ты не задумываясь садишься. Водитель - женщина. Она не спрашивает "куда", просто начинает движение и ты, откинувшись на заднем сидении, закрываешь глаза. Мягкая музыка успокаивает твой встревоженный ум. Водитель начинает разговаривать с тобой, как с близким другом. vk. com/enigma.official Она знает твоё имя, она знает твоё прошлое, она помнит твои грехи. Кто эта женщина? Ты знаешь этот голос. Возможно ли такое? Это голос твоей мамы, дающий тебе, как всегда, совет? Нет, эта женщина не может быть твоей мамой; она не была бы такой молодой. Ведь твоя мама умерла.
"Я всегда читала твои сны", говорит женщина за рулем. "Я знаю твои потайные желания." Ты спрашиваешь "Кто ты?". И она отвечает: "Я всегда знала, куда тебя отвезти. Посмотри, мы здесь. Пора выходить". Машина останавливается перед шикарной виллой. Она проводит тебя через ворота. Поворачиваясь, она говорит: "Войди в царство грёз".

И теперь спокойствие. Собор превращается в ледяной дворец. Колонны, стены, статуи и скамьи, обломки и флаги - всё теперь лёд, твёрдый блестящий лёд. Монахи превратились в ворон и улетели через дыру в крыше. В нефе больше не темно. Всё вокруг тебя теперь белое, блестящее, чистое. Яркие лучи света переливаются через крышу и в этом дрожащем мерцании сверкает изображение Марии Магдалины. vk. com/enigma.official "Объединитесь вы, осуждённые землёй". Она благословляет тебя, и твое холодное-холодное сердце чувствует тепло, твой шаткий разум наконец-то понимает. И когда она говорит:
"Не относись к себе так серьезно".
Ты закрываешь глаза и начинаешь видеть бесконечные чудеса цветущих садов, блестящие пруды, мирных животных и любящих людей. Никакой злобы, никакой ненависти, никакого уродства и войн. Гармония.
Говорят, замерзнуть насмерть - лучший способ умереть.

I need you
I love your body
I need you
I need you
I love your body

You need love
I love your body

The Roundabout (оригинал Enigma)

Окольный путь (перевод Lorely) i

Life is a wheel of changes
But changes are life
And someday we will have to say good bye
But our spirit will survive

Давным-давно, в течение многих веков
Белые люди приходили с именем БОЖЬИМ
Они отымали их земли, отымали жизни
Так началась новая эпоха

Они лишились своих БОГОВ, своих улыбок
Они молили о помощи в последний раз
Свобода обернулась для них оковами

Omnia sol temperat, purus et subtilis.
Novo mundo reserat faciem Aprilis.

Omnia sol temperat, purus et subtilis.
Novo mundo reserat faciem Aprilis.
Omnia sol temperat, purus et subtilis.
Omnia sol temperat, purus et subtilis.
Novo mundo reserat faciem Aprilis.

01. The Story Of 'Circle Eight'
02. The Story Of 'The Omega Point'
03. The Story Of 'Diving'
04. The Story Of 'The Die Is Cast'
05. The Story Of 'Mother'
06. The Story Of 'Agnus Dei'
07. The Story Of 'Sadeness (Part II)'
08. The Story Of 'Lost In Nothingness'

Ритм — у тебя внутри,
Сила — в глубине души.
А давайте каждый день будет праздник!
Нет такой горы, куда бы я не смог забраться.
Мелодия несет меня высоко,
И песенку пою я по дороге.

Following The Sun, To Find The One
Who`s Giving You The Wings To Fly
Following The Sun, The Golden One
Losing Sense For Space and Time

Can You Feel The Waves Of Life
(Can You) Hear The Sigh Of Love
Do You Believe In It ?

Shall I go, shall I stay
107 light years away
Many times, so many doubts
But no reason to talk about

Mission is over, mission is done
I will miss you, children of the sun
But it's time to go away

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Hello and welcome
At your own risk
You're always welcome
Without guarantee

If you're so brave, then face the tide
There's no mercy in this life
Now it's time to feel and see

Hello and welcome
At your own risk
You're always welcome
Without guarantee

If you're so brave, then face the tide
There's no mercy in this life
Now it's time to feel and see

(Michael Cretu)

I was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it's too late

I can't show you any more
The things I've learned from you

группа: enigmamusic

I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don't play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you... I'll kill you...
Loneliness, I feel loneliness in my room...

I love you ... I'll kill you
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Я люблю тебя - я убью тебя
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don't play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:

I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don't play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you ... I'll kill you ...

Loneliness, I feel loneliness, in my room ...
Loneliness, I feel loneliness, in my room ...

I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don't play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you... I'll kill you...

Loneliness, I feel loneliness in my room...

I was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it's too late

I can't show you any more
The things I've learned from you
Cause life just took you away

I promise you, for all my life
I'll be Always on your side
In the shadow, in the light.

I'll follow you, wherever life goes
But I'll always be aside
In the shadow, in the light.

promise you, for all my life
I'll be always on your side
In the shadow, in the light.

I'll follow you,
wherever my life goes
But I'll always be aside
In the shadow, in the light.

The child in us

Дитя в нас

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM
maNigaNair-naanaavidhair-bhuushhitaaM

Oh rescue me, oh rescue me, my love
Oh rescue me, oh rescue me, my invisible love,
Oh rescue me, oh rescue me, my love,
Oh rescue me, oh rescue me, my invisible love,

I'll follow you, I'll follow you, oh rescue me,

Oh rescue me, oh rescue me, my love,

- Do you love me too ??? -
- Do you, do you, do you love me too -
Je t'aime, je t'aime mon amour
- Do you really love me -
Je t'aime
I'll always love you
Till my dying day.

Je t'aime till my dying day

Do you love me too?
Do you, do you,
Do you love me too?
Do you love me too?
Do you love me too?
Do you love me too?

It's time for me to make my silence now be heard
I've been hurting for so long inside it burns
As I get older I bleed a little deeper (deeper)
For if no one knows who'll care just for one day

When I remember all the tortures to my skin (yeah)
Teacher teacher you must think my flesh is thin
Snap your fingers and I run just like a baby (baby oh)

Eia, ergo, advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos ad nos converte
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui.

Стук в двери запрета

Мария, заступница наша
Взор милосердия твой к нам

Врата Небес (перевод)

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

Вместе с песней сверчков,

Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! (01:57)
Morphing Thru Time (05:47)
Third Of It’s Kind (00:19)
Beyond The Invisible (05:05)
Light Of Your Smile (05:14)
Why!… (04:59)
Shadows In Silence (04:21)
The Child In Us (05:00)

In nomine Christi, Amen

Attollite portas, principes, vestras
et elevamini, portae aeternales
et introibit rex gloriae
Qius est iste Rex glorie?

Sade, dis-moi

Everything I saw before you
It had no name
I was like a lonely wolf in this world
Until you came

And I had the feeling that my heart was without soul
And I had the feeling that Im loosing my control

Everything I saw before you
It had no name
I was like a lonely wolf in this world
Until you came

And I had the feeling that my heart was without soul
And I had the feeling that Im loosing my control

You can close your eyes it's over now
It's over now
You can close your eyes it's over

Baby, baby, baby
Make a wish
Tell me have you ever been afraid like this
(It's over now)

One day, yes, one day less to live
На один день, да, на один день жить меньше.
I want you to be my sedative
Я хочу, чтобы ты стал моим успокоением.
Sometimes when I drive my car
Иногда, когда я веду машину,
I feel trapped like a bee inside a jar
Чувствую себя пойманной в ловушку, словно пчела в банке.

Красивая музыка,обогнавшая по продажам в 1999 году почти всех известных исполнителей и так запавшая русским в сердце. Набор загадочных по звучанию и незатейливых по форме романтических композиций в стиле world music. Настроение ранней "Энигмы". На заднем плане иногда появляется красивый этнический вокал некой Жасмин Кисель.

Enigma

MCMXC a.D./ 1990/ LP

01. The Voice Of Enigma 2:21
02. Principles Of Lust 11:43
_____A. "Sadeness" (Curly, F. Gregorian, David Fairstein)
_____B. "Find Love" (Curly)

VK Enigma Music Exclusive:
ENIGMA | Rarities 1 (1990-1997) | 25'th Anniversary
Special Versions + B-Sides & Rare Audio Material.

Tracklisting:

1. Sadeness (Extended Trance)
2. Find Love

Kyrie, Kyrie eleison
Christe, Christe eleison

Je ne dors plus.
(The time has come)

Je te desire.
(The time has come)

Треклист
01 - Enigma - Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!
02 - Enigma - Simple Obsession
03 - Enigma - Why!...
04 - Enigma - Sitting On the Moon (Boca Junior Remix)
05 - Achillea Feat. Luiza Fernandez - Amor (Parte I)
06 - Michael Cretu - Snowin' Under My Skin
07 - Enigma - Out From The Deep

Оригинал: (1995) Software - "Heaven-to-Hell" - Start-To-End
Оригинальный трек имеет продолжительность 9:22 и в Metamorphosis он разделен на 2 части - Start-to-End и Responsorium I, с добавлением в начале трека сэмпла грозы.

Ритм — у тебя внутри,
Сила — в глубине души.
А давайте каждый день будет праздник!
Нет такой горы, куда бы я не смог забраться.
Мелодия несет меня высоко,
И песенку пою я по дороге.
(И песенку пою...)

Don't look back
The time has come
All the pain turns into love
We're not submissive, we're not aggressive
But they think we can't defend

Stand up, join us,
Modern crusaders alive

Don't look back
The time has come
All the pain turns into love
We're not submissive, we're not aggressive
But they think we can't defend
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power to face the future
Cause we are the fighters

Don't look back, the time has come
All the pain turns into love

We're not submissive, we're not aggressive
But they think we can't defend

Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power to face the future

Earth.
A biosphere.
A complex, subtly balanced
Life support system.

Et turtur nidum,
Ubi reponat pullos suos
Altaria tua Domine virtutum,

Things are changing
But nothing changes
And still there are changes
Le roi est mort, vive le roi!

There is no teacher
Who can teach anything new
He can just help us to remember

Мы пришли из бездны,
Чтобы научиться любить, чтобы научиться жить.
Мы пришли из бездны,
Чтобы избежать ошибок, которые мы сделали.
Вот почему мы здесь!
Вот почему мы здесь!

Мы пришли из бездны,

Pour toute ma vie je suis là, à côté de toi
Suivre ton destin, mon amour, my love
Dans ta vie de tristesse et de chagrin
Si tu es à côté de moi, mon amour, my love

Летопись чаш

За всю мою жизнь я здесь, рядом с тобой

Retour a moi mème: Come back straight to me:

je suis tant preoccupèe de toi. I'm so worried about you.

Speak, understand,
mon amour, my love.. my love, my love..

Come to me,

Playlist:

Title: The Greatest Hits - The Platinum Collection CD1
========================================­==
01 - Sadeness (Part 1)
02 - Mea Culpa (Orthodox Version)
03 - Priciples Of Lust
04 - Rivers Of Belief

Предчувствие

Моя душа как пустыня,
Где ничему не укрыться.
Спасена от хаоса,
Спасена от тебя…

Больше не чувствую тебя,

И пойдем мы в мир
Во имя Христа, Аминь.

Мы найдем верующих в сонме ангелов и младенцев.

Поднимите, врата, верхи ваши,
И поднимитесь, двери вечности,
И войдет Царь славы!

I am hunted by the future, will the future be my past?
Or is time a fade out picture of my everlasting cast?
Love is phasing, love is moving to the rhythm of your sight
I get closer to the crossing point of light

Sanctus, sanctus dominus deus sabaoth
Pleni sunt caeli et terra gloria tua
Hosanna in excelsis, benedictus

club13665945

Prism of Life
Music by Michael Cretu,
Lyrics by Michael Cretu / David Fairstain
I am hunted by the future
Will the future be my past?
Or is time a fade out picture

club13665945

Michael Cretu
prasanna vadanaaM saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM maNigaNair
naanaavidhair-bhuushhitaaM

Puer natus est nobis,

Инстинкты, общественная жизнь
И парадоксы существуют бок о бок...
Не подчиняйся глупым правилам,
Будь собой, а не глупцом.
Не принимай обычные, средние порядки,
Открой свое сердце и отодвинь границы,
Открой свое сердце
И отодвинь границы...

Basic instincts, social life.
Paradoxes side by side

Don't submit to stupid rules
Be yourself and not a fool.
Don't accept average habits
Open your heart and push the limits.

Love - Devotion
Feeling - Emotion

Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.

Love - Devotion
Feeling - Emotion
Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence

Sade dit moi qu’est ce que tu (sade tell me what is it)
Vas chercher ? (that you seek? )
Le bien par le mal (the rightness of wrong)
La vertu par le vice (the virtue of vice)
Sade dit moi pourquoi (sade tell me why the)
L’ ’evangile du mal ? (gospel of evil? )
Quelle est ta religion (what is your religion? )
Ou` sont tes fide`les ? (where are your faithful? )

[Sadeness]
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen.
Cum angelis et pueris,
Fideles inveniamur.
Attollite portas, principes, vestras
Et elevamini, portae aeternales
Et introibit Rex gloriae

Amour - Douleur - Éspoir
Désir - Vivre - et mourir

Viens chez-moi
Je suis ton destin

Sade, j'ai compris
Sade, je te suis

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen

Cum angelis et pueris,
fideles inveniamur

Attollite portas, principes, vestras,
Et elevamini, portae aeternales,

Enigma - Dear God If You Exist

Our Father in heaven
help
holy be your name
I need some proof of your existence

when I was a child - you were never here

We came out from the deep
To help and understand but not to kill
It takes many lives till we succeed
To clear the debts of many, many hundred years.

Мы пришли из глубины времен,
Чтобы помочь и понять, но не уничтожить.
Требуется много жизней, сменяющих друг друга,

Семь жизней

Traces, many faces
Lost in the maze of time
Blinded by the darkness
That's the start of seven lives.
It's so close, but still too far
Follow your inner guide

Следы, много лиц
Потеряно в лабиринте времени,
Ослепленных темнотой...
Это начало семи жизней,
Это так близко, но все еще так далеко...
Слушай свой внутренний голос,
Покажи нам, кто ты,
В этих семи жизнях...

Give me release

Witness me

I am outside

Give me peace

С незапамятных времен
Мы ведем войны
И прячем свою любовь за закрытыми дверями
Используя страх, чтобы доминировать и контролировать
Мы боролись против нашей собственной души

Сейчас мы стоим на пороге новых рубежей
И власть мира становится ясной

Загляни в чужие глаза -
Столько отчаяния...
Читай между строк -
Нет слов, одни лишь вибрации.
Не игнорируй скрытые желания,
обрати внимание -
Ты играешь с огнем.
Тишина должна быть услышана,

Тихий Воин


Давно, много лет назад
Белые люди пришли от имени БОГА.
Они брали их землю, они брали их жизни.
Новая эпоха только начиналась.

What about us
Let's think about tomorrow
With you not in my life
What about love
As I try to make it every day
I live even for the day
Out of what you go
For it's hard to say goodbye

I'm sitting on the Moon
Watching planet blue, hello
Looking all around
Rotating without sound, where are you

Where are you
I'm sitting on the Moon
Where are you

01. Damascus
02. Center Of The Sun
03. Tears From The Moon
04. Tidal Poo
05. Manic Star
06. Redemption
07. Years
08. Make A Wish

Sleep

I know it's late
I shouldn't call at this hour
But it's my fate
I need lips to devour
My nervous system is shut all right
I won't sleep unless you

Je ne dors plus
Je suis folle
Je m'abandonne
Je ne dors plus
Je suis a toi

In nomine Christi, Amen.
(in reverse mode)

Only tell me that you still want me here
When you wander off out there
To those hills of dust and hard winds that blow
In that dry white ocean alone

Lost out in the desert
you are lost out in the desert

Sì, ah, ah check, check
Ehi, sì, eh, sì, eh, sì, eh, sì, eh, sì
Sì, sì, sì, sì

Scrivo proprio come voglio
Sempre pur sapendo che nel foglio
Zero spazio per l'orgoglio
Il beat strappa lo sterno dal corpo

T.N.T. for the Brain
Music and lyrics by Michael Cretu
Smell your skin
Feel your breath
You on my side
I couldn't resist
I hope I'll understand some day
What's the meaning of this crazy game

Tears from the Moon
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head

I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry

"Однажды ты пришла,
И я знал, ты будешь единственной
Ты была дождём, ты была солнцем
Я нуждался и в том, и в другом,
Потому что мне нужна была ты

Ты та единственная,
О которой я мечтал всю свою жизнь

Love - Devotion
Feeling - Emotion
Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence

In every colour there's the light.
In every stone sleeps a crystal.
Remember the Shaman, when he used to say:
"Man is the dream of the dolphin".

В каждом цвете есть свет.
В каждом камне спит кристалл.
Помни Шамана, когда он говорил:

The Eyes of Truth
are always watching you
Alsyn Gazryn Zeregleenn
Aduu shig mal shig torolzonoo khuoo
In the distance the mirage stands out like horses and cattle.
Very glad to see my beloved son.
[Sandra's whispers]
Je me regarde

2. The Eyes of Truth
Music and lyrics by Curly M.C.

Je me regarde
Je me sens
Je vois des enfants
Je suis enfant!

Enigma - The Fall of a Rebel Angel (2016)
Треклист:
01. Circle Eight (feat. Nanuk)
02. The Omega Point
03. Diving
04. The Die Is Cast (feat. Mark Josher)
05. Mother (feat. Anggun)
06. Agnus Dei

Closest approach to Earth
34,600,000 miles

Mean distance from the Sun
141,600,000 miles

Period of rotation around the Sun
1.88089 years

Треклист:

The Greatest Hits

01. Sadeness (Part 1) [0:04:20.30]
02. Mea Culpa (Orthodox Version) [0:04:01.28]
03. Priciples Of Lust [0:03:26.65]
04. Rivers Of Belief [0:04:23.57]

The principles of lust
Are easy to understand
Do what you feel
Feel until the end
The principles of lust
Are burned in your mind
Do what you want,
Do it, until you find … love

Призма жизни

Меня преследует будущее
Будет ли будущее моим прошлым?
Или время - это исчезающая картинка
Моих бесконечных попыток?
Любовь - чередование
Любовь - движется

Я в плену у своего будущего
Станет ли моё будущее, моим прошлым?
Или время — это просто исчезающая картинка
Моей постоянной формы?

Любовь пульсирует,
Любовь подводит
К полю взгляда твоего.

Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief,
My friend.
I look inside my heart
I look inside my soul
I promise you
I will return.

Life is a wheel of changes
But changes are life
And someday we will have to say good bye
But our spirit will survive

Love is phasing
Love is moving
To the rhythm of your sight

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war?

At the beginning we all had
One mother and one father
That's where we're descending from (attention)

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war?

At the beginning we all had
One mother and one father
That's where we're descending from (attention)

. The Screen Behind the Mirror
Music and lyrics by Michael Cretu

Here's the mirror

Behind there is a screen

Turn around

Good evening.
This is the voice of Enigma.
In the next hour
We will take you with us
Into another world,
Into the world of music,
Spirit and meditation.
Turn off the light,

Т.Smell your skin
Feel your breath
You on my side
I couldnt resist
I hope Ill understand some day
Whats the meaning of this crazy game
It is real and pure
T.N.T. for the brain

Smell your skin
Feel your breath
You on my side
I couldn't resist

I hope I'll understand some day
What's the meaning of this crazy game
It is real and pure

Miles away from light at noon
Total eclipse of the Moon
Many reasons to believe in life
Just listen what it’s telling you

Come and have a look inside
Total eclipse of the Moon
Don’t be childish, don’t be so cruel

Обернись, и я покажу тебе что-то
Обернись, и ты увидишь
Что жизнь — карусель
Как будто ЛСД
Обернись и поверь во все изменения
Обернись и почувствуй
Нет большее века одиночества
Ты — часть меня

Viens chez moi voyageur
Viens, viens voyageur
Viens, viens chez moi voyageur
Je t'attends, je t'attends, viens voyageur

Приезжай ко мне, путешественник,
Приезжай, приезжай, путешественник.
Приезжай, приезжай ко мне, путешественник,

I see I read our lives in the news
It’s about inner fate is whether if we’ll win or lose
Can’t you see there’s always a way to never waste time
But inner faith and dreams release the tension, so

Unchain your mind
Unchain your mind, oh

Weightless, my baby's asleep
Some things just disappear...

Weightless, my baby's asleep
Floating, dreaming
No danger - just sweet...

Невесомо мой малыш спит...

My heart goes boum boum boum
Every time I think of you
I feel that boum boum boum
No control of what I'll do

Simplicity, complexity, oh what a tragedy
Reality, insanity, strange normality
Incredible, untouchable, but just visual

I'm sitting on the moon
Watching planet blue, hello
Looking all around
Rotating without sound, where are you?
Where are you? I'm sitting on the moon
Where are you? I am missing you

I came from very far

I was childish and unfair
To you,my only fiend
I regret,but now it's too late
I can't show you anymore
The things I've learned from you
Cause life just took you away

I'm asking WHY

dori me
interimo
ayapare
dorime
Ameno Ameno
Latire
Latiremo
Dori me

Однажды мне приснилось, что я беру интервью у Бога.

"Так ты хочешь взять у меня интервью?" - Бог спросил меня...
"Если у тебя есть время" - сказал я...
Бог улыбнулся:
"Моё время - это вечность… Какие вопросы ты хотел Мне задать?"

"Что больше всего удивляет Тебя в человеке?"

Je ne dors plus
Je te desire
Prends moi
Je suis a toi
Mea culpa
Je veux aller au bout de mes fantasmes
Je sais que c'est interdit
Je suis folle

Следуя за солнцем в поисках того,
Кто дает тебе крылья для полета...
Следую за солнцем, за золотым светилом,
Теряя рассудок в пространстве и во времени...

Чувствуешь ли ты прилив жизненных сил?
(Слышишь ли) Слышишь ли знаки любви
Ты веришь в это?

Turn around and smell what you don't see
Close your eyes ... it is so clear
Here's the mirror, behind there is a screen
On both ways you can get in

Don't think twice before you listen to your heart
Follow the trace for a new start

Т.Smell your skin
Feel your breath
You on my side
I couldnt resist
I hope Ill understand some day
Whats the meaning of this crazy game
It is real and pure
T.N.T. for the brain