This week’s English for football expression is Three Lions which is the nickname of the English national football team. The badge on the team shirt has three lions which represent the Royal Arms of England, so the nickname is based on this badge: Three Lions
Example: Many fans were hoping for a better performance from the Three Lions at the Brazil World Cup На этой неделе английский для футбольного выражения «Три льва» - это прозвище сборной Англии по футболу. На эмблеме команды есть три льва, которые представляют Королевский герб Англии, поэтому псевдоним основан на этом значке: Три Льва
Пример: многие фанаты надеялись на лучшее выступление Three Lions на чемпионате мира по футболу в Бразилии