Текст песни Echtes Deutsch - 9 - Anika Zeller. Wohnumgebung
Исполнитель: Echtes Deutsch
Название песни: 9 - Anika Zeller. Wohnumgebung
Дата добавления: 31.05.2016 | 14:08:59
Название песни: 9 - Anika Zeller. Wohnumgebung
Дата добавления: 31.05.2016 | 14:08:59
Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Echtes Deutsch - 9 - Anika Zeller. Wohnumgebung, перевод и видео.
Denis. Hallo.
#-
Anika. Hallo.
#-
Denis. Wie heiflt du?
#-
Anika. Ich heifle Anika Zeller.
#-
Denis. Und ich heifle Denis.
#-
Anika. Sehr angenehm.
#-
Denis. Anika, erz‰hle uns doch bitte, wo du wohnst.
#-
Anika. Ich wohne in Hamburg.
Hamburg ist im Norden von Deutschland.
Es ist die zweitgrˆflte Stadt Deutschlands.
Die grˆflte ist Berlin, dann kommt Hamburg.
Hamburg hat ungef‰hr 1,6 Millionen Einwohner.
Es ist eine sehr sehr schˆne Stadt.
Es gibt dort einen Hafen.
Es gibt sehr viel Wasser dort, das heiflt der Hafen und die Alster.
Die Alster ist ein grofler See mitten in der Stadt, was sehr schˆn ist.
Hamburg ist auch eine sehr gr¸ne Stadt.
Wir haben ganz viele Parks und kleine W‰ldchen, wo man einfach sich erholen kann.
Also, ich denke, Hamburg ist eine der schˆnsten St‰dte Deutschlands.
#-
Denis. Was ist bekannt an Hamburg?
Welche Sehensw¸rdigkeiten gibt es bei euch in der Stadt?
#-
Anika. Was ist bekannt an Hamburg?
Ich denke, der Hafen,
der Hamburger Hafen ist bekannt.
Bekannt ist auch die "Reeperbahn".
Die Reeperbahn ist eine Strafle,
eine Art Vergn¸gungsmeile, wo ganz viele Clubs und Cafes und Diskotheken sind.
Das ist, also, eine ganz lange, bunte Strafle.
Das ist sehr bekannt.
Also, zumindest in ganz Deutschland ist die Reeperbahn von Hamburg bekannt.
Dann...
was ist noch bekannt?
Vielleicht einfach einige Museen.
Die "Kunsthalle" ist ein sehr bekanntes Kunstmuseum in Deutschland.
Das Rathaus zum Beispiel ist sehr alt und sehr schˆn.
Erw‰hnt werden muss auf jeden Fall der Hamburger "Michel",
das Wahrzeichen von Hamburg.
#-
Denis. Das klingt ja interessant.
Was genau ist denn der Hamburger Michel?
#-
Anika. Der Hamburger Michel ist eine Kirche, direkt am Hafen.
Und ...das ist eine sehr schˆne und bekannte Kirche. Sie wurde im Krieg zerstˆrt.
Der Michel ist heute komplett renoviert,
hat einen neuen Kirchenturm und auch eine grofle Orgel.
#-
Denis. Anika, du scheinst den Michel recht gut zu kennen.
Vielleicht verbindest du ja irgendeine persˆnliche Geschichte mit dieser Kirche?
#-
Anika. Ich erinnere mich, als ich am Anfang in Hamburg gewohnt habe, war meine erste Wohnung ganz in der N‰he vom Michel.
Und ich weifl, dass ich, wenn ich aus dem Fenster herausgeschaut habe, den Michel gesehen habe.
Und ich hab` immer das Glockenl‰uten gehˆrt.
Und auflerdem ist da ein Trompetenspieler auf dem Kirchturm,
der jeden Morgen und jeden Abend um eine bestimmte Zeit trompetet.
In alle Himmelsrichtungen.
Und ich hab` das aus meinem Fenster immer beobachten kˆnnen. Das war sehr schˆn.
#-
Denis. Und in welchem Bezirk wohnst du jetzt?
#-
Anika. Der Bezirk, in dem ich jetzt wohne, heiflt "Eimsb¸ttel".
Das ist ein Stadtteil nicht weit weg vom Zentrum.
Das ist ein Stadtteil, in dem sehr viele Studenten wohnen.
Von daher ist es optimal f¸r mich.
Und alle meine Freunde wohnen ganz in der N‰he. Das heisst, ich kann mit dem Fahrrad zu meinen Freunden in 5 oder 10 Minuten fahren.
Und dort sind viele Kneipen, wo man abends hingehen kann.
Das ist ein belebter Stadtteil, mit vielen jungen Leuten.
#-
Denis. F‰hrst du eigentlich viel mit dem Fahrrad in Hamburg?
#-
Anika. Ich mach` fast alles mit dem Fahrrad in Hamburg.
Ich kann zur Uni* mit dem Fahrrad fahren. Das dauert vielleicht zehn Minuten.
Ich kann ins Zentrum, also in die Fussg‰ngerzone mit dem Fahrrad fahren. Das sind dann vielleicht zwanzig Minuten.
‹berhaupt fahren in Hamburg sehr viele Leute Fahrrad.
Es gibt extra Fahrradwege, wo man fahren kann.
Und alles ist nicht so weit weg.
Also, das heiflt, man kann...na vielleicht, maximal `ne halbe Stunde und man ist da mit dem Fahrrad.
#-
Denis. F‰hrst du auch manchmal mit den ˆffentlichen Verkehrsmitteln?
#-
Anika. Manchmal.
Wenn ich nat¸rlich zu Freunden fahre, die weiter weg wohnen, dann fahre ich mit der U-Bahn...
wir haben eine U-Bahn dort,
...oder eben mit Bussen.
Aber das ist alles, was es gibt.
Busse und U-Bahn.
#-
Denis. Viele Leute klagen ¸ber den L‰rm, den das Leben in einer Groflstadt nun mal so mit sich bringt.
Wie sieht denn das bei dir aus?
#-
Anika. Die Gegend, in der ich wohne, ist relativ ruhig.
Das heiflt, dort ist keine grosse Strafle in der N‰he.
Das sind alles einfach nur kleine Straflen, mit H‰usern. Aber laut ist es eigentlich nicht.
Das einzige, was laut ist bei mir, ist der Kinderspielplatz vor meinem Fenster.
Im Sommer, wenn mein Fenster auf ist, dann hˆr` ich immer das Geschrei der Kinder.
Aber das ist ja kein schlimmer L‰rm.
#-
Denis. Aber Hamburg ist doch sicher eine recht belebte Stadt.
#-
Anika. Dort, wo ich wohne, gibt es eher wenig Leute auf den Straflen.
Vielleicht abends, wenn dann im Sommer die Kneipen drauflen ihre Tische aufbauen.
Dann sind...sitzen da viele Leute.
Aber sonst ist da alles eher ruhig.
Viele Leute sind nat¸rlich dann im Zentrum. In der Fuflg‰ngerzone und an der Alster.
Am Jungfernstieg, wo die ganzen...na, wo die Sehensw¸rdigkeiten sind. Wo abends was los ist.
Da sind viele Leute unterwegs. Aber da genau, wo ich wohne, ist es `n bisschen ruhiger.
#-
Denis. Ein weiteres Problem, ¸ber das viele Groflst‰dter klagen, ist die Luftverschmutzung.
Sicher ist das in Hamburg auch so.
#-
Anika. Prinzipiell muss man schon sagen, dass nat¸rlich in allen groflen St‰dten die Luft schlechter ist als auf dem Land.
Das ist ja klar.
Einfach weil viel Abgase von den Autos in der Luft sind.
Andererseits ist Hamburg, meine ich, noch relativ gut getroffen.
Und da, wo ich wohne, ist es relativ gr¸n.
Das heiflt, ein Park ist direkt in der N‰he.
Und wenig Autos, direkt da, wo ich wohne.
Also, da habe ich eigentlich eher Gl¸ck gehabt.
#-
Denis. Anika, beschreib doch bitte mal das Haus, in dem du wohnst.
#-
Anika. Das Haus, in dem ich wohne, ist wahrscheinlich ein sehr typisches, deutsches Haus.
Es wurde nach dem Krieg gebaut.
Es ist nicht unbedingt schˆn von auflen, aber halt funktionst¸chtig.
Es ist weifl.
Hat f¸nf Stockwerke.
Ich wohne im zweiten* Stockwerk.
In jedem Stockwerk sind drei Wohnungen.
#-
Denis. Was siehst du, wenn du aus dem Fenster schaust?
#-
Anika. Wenn ich jetzt aus dem Fenster schaue, schaue ich auf B‰ume.
#-
Denis. Das heiflt, du wohnst direkt in einem Park?
#-
Anika. Naja, in der N‰he ist schon ein Park.
Aber wenn ich raussschaue, schaue ich einfach auf einen Garten, praktisch*.
Auf einen Garten, der umgeben ist von vielen H‰usern.
Aber ein sehr grofler Garten.
#-
Denis. Das n‰chste Gesch‰ft - dahin hast du es sicher auch nicht weit.
#-
Anika. Hmm, ich geh` ganz in der N‰he von mir einkaufen.
Da ist ein Supermarkt.
Das ist die typische Art einkaufen zu gehen in Deutschland.
Wir haben also Superm‰rkte.
Das sind keine kleinen Gesch‰fte, aber auch keine richtig groflen, sondern so ...mittlere Einkaufsl‰den einfach.
Und da geh` ich vielleicht f¸nf Minuten bis zehn zu Fufl hin.
Und kauf' dann da alles ein.
Geb‰ckwaren oder Brˆtchen und Brot, das kauft man nat¸rlich in der B‰ckerei ein.
Und Gem¸se und Obst kauft man oft in kleineren Gesch‰ften,
wo `s frisch ist,
und nicht in Superm‰rkten.
#-
Denis. Und wie lange wohnst du da jetzt schon?
#-
Anika. Ich wohne da jetzt fast zwei Jahre.
Ich denke, es ist einer der besten Bezirke in Hamburg.
Einfach weil...wie gesagt, viele Studenten da wohnen.
#-
Denis. Bist du schon oft in Hamburg umgezogen?
#-
Anika. Ich bin Hamburg schon zweimal umgezogen.
Das heiflt, am Anfang habe ich in der N‰he des Michels gewohnt,
was nat¸rlich total toll war, weil es direkt im Zentrum war und man ¸berall schnell da war.
Danach hab` ich zusammen mit meiner Freundin gewohnt, in einer WG*.
Und jetzt wohn` ich allein.
#-
Denis. Und wo wohnen deine Freunde und Verwandten?
#-
Anika. Naja, meine Freunde wohnen nat¸rlich auch in Hamburg.
Die meisten nicht weit weg von mir.
Einige nat¸rlich...
doch, da muss ich dann mit der U-Bahn hinfahren.
Und meine Verwandten, die wohnen ja alle in meiner Heimatstadt beziehungsweise Heimatdorf.
Das heiflt, meine Verwandten wohnen auch alle zusammen. In einem kleinen Dorf.
Und nur ich bin nach Hamburg gezogen.
#-
Denis. Bist du zufrieden mit deinem Wohnort?
#-
Anika. Ich bin schon zufrieden mit meinem Wohnort.
Allerdings mˆchte ich sp‰ter woanders wohnen.
Ich mˆchte am Meer wohnen.
Das ist wichtig.
Alles andere ist egal.
Hauptsache da, wo Meer ist oder Wasser, ein grofler See.
#-
Denis. Kˆnntest du dir auch vorstellen, im Ausland zu leben?
#-
Anika. Ich kann mir sehr gut vorstellen, im Ausland zu leben.
Ich muss nicht unbedingt in Deutschland leben.
Aber wenn in Deutschland, dann im Norden.
Am Meer. # -
Денис. Привет.
# -
Аника. Привет.
# -
Денис. Как хей фл т вас?
# -
Аника. Я Hei е Аника Zeller эт.
# -
Денис. И я Hei е Денис эт.
# -
Аника. Очень приятно.
# -
Денис. Аника, руда ‰ HLE нам, пожалуйста, где вы живете.
# -
Аника. Я живу в Гамбурге.
Гамбург на севере Германии.
Это второй по величине город фл тэ в Германии.
Гр фл тэ Берлин, а затем приходит Гамбург.
Гамбург примерно ‰ 1,6 млн HR жителей.
Это очень очень красивый город.
Существует порт.
Есть много воды там, что фл т гавань и Альстер.
Альстер большой фл он. Озеро в центре города, что очень красивая
Гамбург является также очень Grne город.
Мы LDchen очень много парков и небольшой W ‰, где можно просто отдохнуть.
Так что, я думаю, что Гамбург является одним из самых красивых St ‰ ООД Германия.
# -
Денис. Что известно в Гамбурге?
Какие достопримечательности есть с вами в городе?
# -
Аника. Что известно в Гамбурге?
Я думаю, что гавань,
Порт Гамбург известен.
Известен также "Reeperbahn".
Рипербан улица фл е,
своего рода Vergn¸gungsmeile, где очень много клубов и кафе и ночных клубов.
Это, следовательно, очень длинный, красочный Стра фл е.
Это очень хорошо известна.
Так, по крайней мере в Германии Реепербан Гамбург известен.
Тогда ...
что известно?
Может быть, просто некоторые музеи.
"Кунстхалле" хорошо известный художественный музей в Германии.
Городской совет, к примеру, очень старый и очень красивый.
должны быть HNT взрослых ‰ определенно Гамбург "Мишель"
ориентир Гамбурга.
# -
Денис. Это звучит интересно.
Что же такое Мишель?
# -
Аника. Hamburg Michel находится церковь, прямо на берегу гавани.
И ... это очень красивая и знаменитая церковь. Он был разрушен во время войны.
Мишель в настоящее время полностью отремонтирован,
имеет новую колокольню и большой фл электронный орган.
# -
Денис. Аника, вы, кажется, Мишель, чтобы хорошо знать.
Возможно, вы ассоциируете да какую-то личную историю с этой церкви?
# -
Аника. Я помню, когда я жил в начале в Гамбурге, была моя первая квартира очень близко к N ‰ он от Мишель.
И я вэй фл, что я, когда я смотрел из окна, то увидел Мишель.
И я всегда hab` Glockenl ‰ услышал uten.
И эт дополнение как трубач на шпиле,
Каждое утро и каждый вечер, трубили в определенное время.
Во всех направлениях.
И я всегда могу hab` часы из моего окна. Это было очень красиво.
# -
Денис. А в каком районе вы живете сейчас?
# -
Аника. Район, в котором я сейчас живу, хей фл т "Eimsb¸ttel".
Это район недалеко от центра.
Это район, мы живем очень много студентов в.
Таким образом, она является оптимальной для меня.
И все мои друзья живут очень N ‰ он. Это означает, что я могу ездить на велосипеде к моим друзьям в 5 или 10 минут.
И есть много баров, где вы можете пойти вечером.
Это оживленный район, со многими молодыми людьми.
# -
Денис. F ‰ дю много научно-технических кадров на самом деле с велосипедом в Гамбурге?
# -
Аника. Я mach` почти все на велосипеде в Гамбурге.
Я могу * пойти в университет на велосипеде. Это может занять десять минут.
Я могу ngerzone центр, то есть в Fussg ‰ ездить на велосипеде. Тогда, может быть, через двадцать минут.
<На все идут в Гамбурге много людей, езда на велосипеде.
Есть дополнительные велосипедные дорожки, где вы можете пойти.
И все это не так далеко.
Итак, что эт т, вы можете ... ну, может быть, максимум `полчаса и вы там на велосипеде.
# -
Денис. F ‰ дю иногда с научно-технических кадров в общественном транспорте?
# -
Аника. Иногда.
Когда я иду, конечно, к друзьям, которые живут далеко, то я беру метро ...
у нас есть метро там,
... Или только автобусы.
Но это все, что есть.
Автобусы и метро.
# -
Денис. Многие люди жалуются через L ‰ п.м., что именно образ жизни в городе с Gro Fl себя.
Как это значит для вас?
# -
Аника. Район, в котором я живу, является относительно спокойным.
То есть фл т, нет никакого большого Стра П е в N ‰ он.
Это лишь малая Стра фл еп, usern с H ‰. Но в соответствии с ним на самом деле не.
Единственное, по моему мнению, это детская площадка перед моим окном.
В летнее время, когда мое окно включено, то я всегда hr` крики детей.
Но это не хуже L ‰ гт.
# -
Денис. Но Гамбург, безусловно, довольно оживленное место.
# -
Аника. Там, где я живу, есть довольно мало людей на улицах фл с.
Возможно, вечером, когда потом строить летом пабы Драу фл ен свои таблицы.
Потом ... сидеть там много людей.
Но все остальное там довольно тихо.
Многие люди, конечно, то в центре. В Fu фл г ‰ ngerzone и на Альстер.
Am Юнгфернштиг, где все ... ну, где достопримечательности. Где то, что происходит в вечернее время.
Поскольку многие люди путешествуют. Но именно там, где я живу, это `тихий Alittle бит.
# -
Денис. Еще одна проблема, жалуются через многие Gro фл й ‰ dter, загрязнение воздуха.
Несомненно, что в Гамбурге тоже.
# -
Аника. В принципе, вы должны сказать, что, конечно, во всех крупных й эн St ‰ DTEN воздух хуже, чем в сельской местности.
Это ясно.
Просто потому, что много выхлопных газов от автомобилей в воздухе.
С другой стороны, Гамбург, я имею в виду, относительно хорошо приняты.
И там, где я живу, это относительно зеленый.
То есть фл т, парк находится непосредственно в N ‰ он.
И несколько машин, прямо там, где я живу.
Так, так как я на самом деле было больше удачи.
# -
Денис. Аника, доступные для записи, но, пожалуйста, раз дом, в котором вы живете.
# -
Аника. В доме, где я живу, вероятно, очень типичный немецкий дом.
Он был построен после войны.
Это не обязательно Секта фл s, но остановить funktionst¸chtig.
Это белый фл.
Имеет пять этажей.
Я живу на втором этаже *.
На каждом этаже есть три квартиры.
# -
Денис. Что вы видите, когда вы смотрите в окно?
# -
Аника. Теперь, когда я смотрю в окно, я смотрю на B ‰ еме.
# -
Денис. То есть фл т, вы живете прямо в парке?
# -
Аника. Ну, в N ‰ он парк.
Но когда я выхожу посмотреть, я просто смотрю на сад, практически *.
В саду, который окружен множеством usern H ‰.
Но очень большой фл эр сад.
# -
Денис. П ‰ логический Gesch ‰ футов - там у Вас есть это, конечно, не далеко.
# -
Аника. Хм, я geh` достаточно купить у меня в N ‰ он.
Там в супермаркет.
Торговый типичный путь в Германии.
Таким образом, у нас есть рынки Superm ‰.
Это не истощает не маленький подарок ‰, но и на самом деле не большие эт s, но так ... средний Einkaufsl ‰ простой.
А может быть, я geh` пять минут до десяти Фу эт.
А потом покупать ", так как все.
Геб ‰ ckwaren или булочки и хлеб, который вы покупаете курс в B ‰ пекарне.
А овощи и фрукты вы покупаете часто в небольших магазинах ‰ ften,
где `s свежий,
а не рынки в супермаркетах ‰.
# -
Денис. И как долго вы жили там сейчас?
# -
Аника. Я живу там теперь в течение почти двух лет.
Я думаю, что это один из лучших районов в Гамбурге.
Просто потому, что ... как я уже сказал, многие студенты живут там.
# -
Денис. Вы часто переехал в Гамбург?
# -
Аника. Я Гамбург переехал дважды.
То есть фл т, в самом начале я жил в N ‰ он от Михельс,
который был, конечно, совершенно здорово, потому что это было в самом центре, и это было везде, вскоре появились.
Тогда я hab` жил со своей подругой, в квартире *.
А теперь я wohn` в одиночку.
# -
Денис. А где же ваши друзья и родственники?
# -
Аника. Ну, мои друзья живут, естественно, в Гамбурге.
Большинство из них не далеко от меня.
Некоторые, конечно, ...
а потому, что я должен пойти с метро.
А мои родственники, которые живут да все в моем родном городе или родной деревни.
То есть фл т, мои родственники живут все вместе. В маленькой деревушке.
И только я переехал в Гамбург.
# -
Денис. Вы довольны тем, где вы живете?
# -
Аника. Я доволен тем, где я живу.
Тем не менее, я хочет зр ‰ тер жизнь отдельно.
Я хочет жить на берегу моря.
Это важно.
Все остальное не имеет значения.
В основном, где море или вода, большое озеро фл он.
# -
Денис. Knntest вы также представить себе, чтобы жить за границей?
# -
Аника. Я могу очень хорошо представить себе, чтобы жить за границей.
Я не обязательно жить в Германии.
Но если в Германии, то на севере.
На море.
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Echtes Deutsch >>>
О чем песня Echtes Deutsch - 9 - Anika Zeller. Wohnumgebung?
