Текст песни Echtes Deutsch - 35 - Internet und Computer. Gerit Schulze

Исполнитель: Echtes Deutsch
Название песни: 35 - Internet und Computer. Gerit Schulze
Дата добавления: 31.05.2016 | 14:08:55

Просмотров: 25
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Echtes Deutsch - 35 - Internet und Computer. Gerit Schulze, перевод и видео.

#-
Denis. Gerit, der Umgang mit Computern ist ja heutzutage eine ganz allt‰gliche Sache.
Kannst du dich vielleicht noch daran erinnern, wann und wo du gelernt hast, mit dem Computer umzugehen?
#-
Gerit. Ich habe ungef‰hr mit zwˆlf oder dreizehn Jahren angefangen, das erste Mal mir einen Computer anzuschauen.
Das war damals noch in einem Freizeithaus
in meiner Heimatstadt.
Dort standen zwei oder drei Computer.
Das waren damals so mit die ersten Computer in der Stadt.
Und dort gab es eine Arbeitsgemeinschaft.
Dort konnten Sch¸ler in ihrer Freizeit sozusagen kennen lernen, wie so ein Computer funktioniert
wie man ein Programm, ein Computerprogramm schreibt,
wie man mit Computern arbeitet.
#-
Denis. Und an das Leben ohne Computer, kannst du dich daran noch erinnern?
An schrecklich laut klappernde Schreibmaschinen zum Beispiel?
#-
Gerit. Ich kann mich noch sehr gut erinnern,
dass es B¸ros gegeben hat in meiner Kindheit,
in der die B¸roangestellten noch mit Schreibmaschine geschrieben haben.
Ich selbst habe in den ersten Jahren meines Studiums noch mit einer Schreibmaschine meine Hausarbeiten f¸r das Studium verfasst,
was nat¸rlich sehr aufwendig und sehr schwierig war,
wenn man mal einen Fehler gemacht hatte,
weil man dann die ganze Seite nochmal schreiben konnte,
oder wenn man`s sp‰ter gemerkt hat,
dass dort irgendein Satz falsch war,
oder gefehlt hat.
#-
Denis. Gerit, wie ist so dein Verhalten zu Computern?
#-
Geritt. Ich habe eigentlich ein sehr positives Verh‰ltnis zu Computern,
weil ich der Meinung bin, dass Computer zumindest meine Freizeit und auch meinen Beruf erheblich erleichtert haben.
Ich habe als Sch¸ler noch gelernt, einige Computersprachen zu beherrschen.
Also, vor allem war das damals Basic.
Und mit diesen Computersprachen konnte ich dann kleinere Programme schreiben,
mit denen man rechnen konnte
oder kleinere Zeichnungen erstellen konnte.
#-
Denis. Und welche Programme nutzt du vor allem?
#-
Gerit. In der Redaktion, also als Journalist, benutze ich vor allem nat¸rlich ein Textprogramm,
ein Textverarbeitungsprogramm.
In diesem Falle ist es Word.
Weiterhin benutze ich dann Rechtschreibprogramme,
das heiﬂt also, Programme, die die Rechtschreibung meiner Texte ¸berpr¸fen.
Das ist sehr hilfreich,
weil man dadurch nicht st‰ndig den Duden* zu Hilfe nehmen muss.
Auﬂerdem habe ich Tabellenkalkulationsprogramme,
mit denen ich kleine Rechnungen erstelle,
oder auch kleine Grafiken, Diagramme.
Dann habe ich auf meinem Computer Lexika und Wˆrterb¸cher,
mit denen ich also Begriffe nachschlagen kann.
Oder Wˆrter aus Fremdsprachen ¸bersetzen kann.
Also, das sind sowohl deutsche Wˆrterb¸cher,
also, der Duden,
den habe ich auch als Computerprogramm,
als auch Wˆrterb¸cher f¸r Fremdsprachen,
also, deutsch-englisch,
deutsch-russisch,
die nat¸rlich die Arbeit sehr erleichtern,
weil man dadurch sehr viel Zeit spart,
wenn man gleichzeitig am Computer die Wˆrter nachschlagen kann.
#-
Denis. Und wie ist es mit Programmen auf CD-ROM? Sind die sehr verbreitet in Deutschland?
#-
Gerit. In Deutschland werden inzwischen sehr viele Programme auf CD-ROM verkauft.
Vor allem Lernprogramme f¸r Sch¸ler und f¸r Kinder,
weil das nat¸rlich f¸r die Kinder, die sowieso den ganzen Tag am Computer sitzen, so ein kleiner Ansporn ist.
Wenn sie schon am Computer sitzen, dass sie dann auch ein Lernprogramm sich mal in das CD-ROM-Laufwerk schieben.
Und neben ihren ganzen Computerspielen auch etwas Sinnvolles mit dem Computer anstellen.
Es gibt aber auch inzwischen f¸r Erwachsene sehr viele Lernprogramme.
Zum Beispiel um Sprachen zu erlernen,
aber auch um die Steuererkl‰rung zu machen,
um als Ratgeber f¸r den Haushalt zu dienen.
F¸r den Garten.
F¸r das Auto.
Im Grunde gibt es inzwischen f¸r jeden Bereich,
f¸r den es auch fr¸her Handb¸cher oder Fachb¸cher gab, gibt es heutzutage auch eine CD-ROM.
#-
Denis. Wie findest du persˆnlich denn die Mˆglichkeit, mit CD-ROMs Sprachen zu lernen?
#-
Gerit. Sprachen lerne ich nicht mit CD-ROMs.
Sondern lieber mit B¸chern.
Wenn man mit einer CD-ROM arbeitet, muss der Computer angeschaltet sein.
Man muss am Computer sitzen,
man muss auf den Bildschirm schauen.
Und ich lerne Sprachen eigentlich lieber am Schreibtisch.
Oder drauﬂen in der Natur,
oder abends vor dem Einschlafen im Bett.
Deswegen nutze ich zum Erlernen von Fremdsprachen lieber B¸cher,
die ich ¸berall mitnehmen kann.
#-
Denis. Weltweit klagt die Industrie in allen Bereichen ¸ber Raubkopien, die ihr nat¸rlich gehˆrig das Gesch‰ft vermiesen. Wie sieht es mit diesem Problem denn in Deutschland aus?
#-
Gerit. Das Problem der Raubkopie besteht in Deutschland
eigentlich vor allem bei Musik-CDs.
Das heiﬂt, seitdem also die CD-ROM-Laufwerke auch als CD-Brenner erh‰ltlich sind
brennen sich sicherlich mehr als die H‰lfte aller Jugendlichen ihre Musik-CDs selbst,
indem sie sich CDs von ihren Freunden ausleihen,
und zu Hause dann sich Kopien ihrer Lieblingsbands erstellen.
Das kostet die Musikindustrie sicherlich jedes Jahr Millionen Mark.
Andererseits tragen diese CD-Brenner damit ja auch zur Verbreitung der Musik bei.
Und damit zur Popularit‰t von bestimmten Bands.
#-
Denis. Und bei der Software?
#-
Gerit. Bei der Software ist es so, dass zumindest in den Firmen,
also in allen gesch‰ftlichen Bereichen,
nach meinen Erfahrungen
¸berhaupt keine Raubkopien verbreitet sind,
sondern haupts‰chlich im privaten Anwendungsbereich,
weil eine Familie sich zu Hause eben ein Programm f¸r zwei- oder dreitausend Mark nicht leisten kann
oder nicht leisten will.
Und es sehr einfach ist, dieses Programm zu kopieren
auf eine CD-ROM.
#-
Denis. Gerit, wie oft und wozu nutzt du das Internet?
#-
Gerit. Ich benutze das Internet eigentlich t‰glich.
Und meist mindestens zwei oder drei Stunden am Tag.
Ich nutze das Internet vor allem daf¸r, um an aktuelle Informationen heranzukommen.
Um mir also einen ‹berblick zu verschaffen
was ist heute in der Welt passiert,
was ist heute in meinem Land passiert,
in meinem n‰heren Umfeld passiert.
Ich nutze es f¸r meine ganze Kontoarbeit,
das heiﬂt, um ‹berweisungen zu machen
auf mein Bankkonto
oder auf andere Konten.
Ich nutze es, um einen Konto¸berblick zu bekommen.
Ich nutze es aber auch, um nachzuschlagen,
um in fremden Bibliotheken zu recherchieren,
um an Informationen zu kommen,
an die man sonst ohne das Internet nicht so schnell kommen kann.
Ja, also, ich benutze das Internet selbst auch sehr gerne, um zum Beispiel die Fahrplanauskunft zu bekommen...
Zu erfahren, wann fahren die Z¸ge,
wohin,
zu welcher Zeit
und zu welchem Preis.
Daf¸r ist das Internet eben ideal,
weil man sehr schnell an solche Informationen rankommt,
f¸r die man fr¸her extra zu einem Fahrkartenschalter fahren musste,
f¸r die man fr¸her irgendeinen Anruf machen musste,
sich mehrmals verbinden lassen musste.
Heute bekomme ich diese Informationen sehr schnell ¸ber das Internet.
Und, ich denke, das ist auch einer der grˆﬂten Vorteile,
weswegen die Leute heutzutage ihr Internet nutzen.
Auﬂerdem bestelle ich zumindest auch sehr h‰ufig Waren ¸ber das Internet.
Also, vor allem B¸cher,
weil das eben sehr schnell geht
und weil man dort eine viel grˆﬂere Auswahl hat als in jeder Buchhandlung
und das Buch schon am n‰chsten Tag bei mir ist.
Ohne dass ich daf¸r Versandkosten bezahlen muss.
#-
Denis. Wie sieht es mit der Bezahlung im Internet aus?
#-
Gerit. Die Bezahlung f¸r den sogenannten E-Commerce,
also den Handel im Internet, funktioniert heutzutage meist ¸ber eine Kreditkarte.
Das heiﬂt, ich muss also die Nummer von meiner Kreditkarte dort eintippen in den Computer,
und dann wird das Geld automatisch von meinem Kreditkartenkonto abgebucht.
Es gibt aber auch die Mˆglichkeit der Rechnung,
das heiﬂt, ich bekomme eine Rechnung
zusammen mit der Ware
und bezahle dann, wenn ich die Ware bekommen habe.
Das ist aber eigentlich eher seltener der Fall,
weil die Firmen nat¸rlich Angst haben, dass ich dann das Produkt nicht bezahle.
#-
Denis. Wird diese Art der Bezahlung ¸ber¥s Internet von den Leuten so problemlos akzeptiert?
#-
Gerit. Nat¸rlich haben die Menschen heute noch sehr viele Vorbehalte, das Internet zu benutzen,
um ihre Kontoinformation
beziehungsweise ihre Kreditkarteninformation zu ¸bermitteln,
weil ja im Grunde genommen jeder weltweit dann Zugriff oder Einblick h‰tte in diese Information.
Es gibt zwar inzwischen sehr viele Sicherheitsvorkehrungen
auch f¸r das Internet.
Aber ganz sicher, bis ins letzte Detail ist das Internet ja auch heute noch nicht.
Deshalb haben die Menschen, sehr viele Menschen, zum Beispiel auch mein Vater,
immer noch Vorbehalte, dort im Internet Gesch‰fte mit der Kreditkarte abzuwickeln.
#-
Denis. Gerit, der Missbrauch des Internets von Kindern ist ja ein groﬂes Thema.
Denkst du, dass die Sache heutzutage ¸berhaupt noch zu kontrollieren ist?
#-
Gerit. Soweit ich weiﬂ,
haben die Eltern heutzutage eigentlich kaum einen ‹berbli # -
Денис. Gerit, использование компьютеров даже сегодня очень Allt ‰ Возможная причина.
Можете ли вы, возможно, помните, когда и где вы научились справляться с компьютером?
# -
Gerit. Я начал приблизительно ‰ час с двенадцати или тринадцати лет, в первый раз, чтобы посмотреть на меня компьютер.
Это было еще в коттедже
в моем родном городе.
Существовали два или три компьютера.
Это были так с первым компьютером в городе.
И была создана рабочая группа.
Там ученики в свободное время мог узнать, так сказать, такой как компьютер работ
как сделать программу, компьютерная программа пишет,
как работать с компьютерами.
# -
Денис. И жизнь без компьютера, вы можете легко еще помните?
Ужасно громко стуча пишущих машинок, к примеру?
# -
Gerit. Я до сих пор помню очень хорошо,
что было Bros в моем детстве,
в B¸roangestellten уже отпечатана.
Я сам писал в первые годы моих исследований до сих пор использовали печатную машинку мою домашнюю работу FR изучения,
которая была, конечно, очень дорого и очень трудно,
если вы когда-то допустил ошибку,
потому что тогда вы могли бы написать целую страницу снова,
или если ‰ зр человек `тер заметил,
что любое предложение было неправильно,
или пропал без вести.
# -
Денис. Gerit, как ваше поведение на компьютеры?
# -
Geritt. Я на самом деле имеют очень положительное отношение ‰ Ratio к компьютерам,
потому что я считаю, что компьютеры по крайней мере, значительно облегчило мое свободное время, а также мою профессию.
У меня, как ученики научились делать несколько компьютерных языков.
Итак, прежде всего, что было тогда Basic.
И с этими компьютерными языками я был в состоянии писать небольшие программы,
с помощью которого можно было бы ожидать
может создать или меньшие рисунки.
# -
Денис. А какие программы вы используете в основном?
# -
Gerit. В редакционной статье, так как журналист, я использую прежде всего, конечно, в текстовый редактор,
программа для обработки текстов.
В этом случае, это слово.
Кроме того, я использую тогда программы проверки орфографии
вуз фл т.е. т программы ¸berpr¸fen написание моих текстов.
Это очень полезно,
потому что это не улица ‰ постоянно нужно Duden * принять, чтобы помочь.
Au ф-л Кроме того, я электронными таблицами,
с помощью которого я создаю небольшие счета,
или небольшие графики, диаграммы.
Тогда у меня есть на моем компьютере энциклопедий и Wrterb¸cher,
так что я могу посмотреть условия.
Или Wrter может переводить с иностранных языков.
Таким образом, они оба немецкий Wrterb¸cher,
Таким образом, словарь,
У меня как компьютерная программа,
и Wrterb¸cher FR языки,
Таким образом, немецко-английский,
Немецко-русский,
курс облегчить работу очень,
потому что это экономит много времени,
если вы можете на компьютере, чтобы посмотреть вверх Wrter одновременно.
# -
Денис. А как обстоит дело с программами на CD-ROM? Очень распространены в Германии?
# -
Gerit. В Германии тем временем многие программы продаются на компакт-диске.
Особенно программы обучения для школьников и для детей,
потому что это, конечно, для детей, сидящих в любом случае весь день за компьютером, так что небольшой стимул.
Если они уже сидят за компьютером, затем они также учебник толкать их раз в дисковод для компакт-дисков.
И в дополнение ко всем своим компьютерным играм сделать что-то полезное с компьютером.
Но теперь для взрослых многих учебных пособий.
Например, для изучения языков,
но и налог возвращается, чтобы ‰ ние,
для FR в качестве консультанта, чтобы служить домашним хозяйством.
Fr сад.
FR автомобиль.
В принципе, есть теперь для каждой области,
Ф.Р. были и ранее справочниках или Fachb¸cher, есть также CD-ROM в настоящее время.
# -
Денис. Как вы лично за возможность ознакомиться с CD-ROM языках?
# -
Gerit. Я не изучать языки с CD-ROM.
Но скорее с B¸chern.
При работе с CD-ROM, компьютер должен быть активирован.
Вы должны сидеть за компьютером,
вы должны смотреть на экран.
И я изучаю языки на самом деле предпочитают стол.
Или Драу фл s в природе,
или ночью в постели перед сном.
Вот почему я использую, чтобы изучать иностранные языки предпочитают книги,
Я могу взять в любом месте.
# -
Денис. Во всем мире обвиняет отрасль во всех областях Бер пиратским, что их курс Герига на Gesch ‰ Спойл футов. Что об этой проблеме, потому что в Германии?
# -
Gerit. Проблема пиратства в Германии
на самом деле, особенно для музыкальных компакт-дисков.
То есть фл т, т.е. с получены диски CD-ROM и CD горелки ‰ ltlich
сжечь, конечно, более чем в половине H ‰ всех молодых людей, их музыка сами компакт-диски,
путем заимствования компакт-диски из своих друзей,
и дома затем сделать копии своих любимых групп.
Это стоит в музыкальной индустрии конечно каждый год миллионы марок.
С другой стороны, этот компакт-дисков, таким образом, внести свой вклад в самом деле распространять музыку.
И, таким образом, популярность ‰ т некоторых полос.
# -
Денис. И с программным обеспечением?
# -
Gerit. В программном обеспечении это таким образом, чтобы по крайней мере, в компании,
Так что во всех Gesch ‰ ftlichen областях,
в моем опыте
На всех не пиратских копий не распространяются,
но Хаупт ‰ обычно в частном объеме,
потому что семья дома обеспечивают программу в течение двух или трех тысяч долларов не могут позволить себе
или не хотят себе.
И это очень легко скопировать эту программу
на компакт-диске.
# -
Денис. Gerit как часто и почему вы пользуетесь Интернетом?
# -
Gerit. Я использую Интернет на самом деле напоминал т ‰.
И, как правило, по крайней мере два или три часа в день.
Я использую Интернет в основном DAFR, чтобы получить доступ к текущей информации.
Таким образом, чтобы дать мне <обзор
то, что сейчас происходит в мире,
что сейчас происходит в моей стране,
произошло в моей п ‰ HEREN среды.
Я использую его для всей моей работы счета,
вуз фл т сделать на мой банковский счет
или на другие счета.
Я использую его, чтобы получить Konto¸berblick.
Я использую его хорошо выглядеть,
для проведения исследований в зарубежных библиотеках,
Для того, чтобы получить информацию,
чтобы без интернета вы не можете прийти так быстро иначе.
Да, хорошо, я использую Интернет сам по себе также хотел бы получить, например, информацию по расписанию ...
Чтобы выяснить, при движении поездов,
в то время как,
в какое время
и по какой цене.
DAFR Интернет является просто идеальным,
потому что вы очень быстро rankommt такую информацию,
FR, который должен был пойти рано Extra к окну билета,
FR, который должен был сделать рано любой вызов,
пришлось подключить несколько раз.
Сегодня я получаю эту информацию быстро через Интернет.
И, я думаю, что это также один из г фл го преимущества
почему люди в настоящее время используют свои Интернет.
Au фл дополнение на заказ по крайней мере, очень часто ч ‰ товары через Интернет.
Так, в частности книги,
потому что идет очень быстро
и потому, что имеет гораздо больший выбор, чем в фл ERE любом книжном магазине
и книга уже на п ‰ на следующий день со мной.
Без этого я должен заплатить DAFR перевозку груза.
# -
Денис. А как насчет оплаты в Интернете?
# -
Gerit. Оплата Fr называется электронной коммерции,
Так торговать в Интернете, работает в настоящее время, как правило, с помощью кредитной карты.
То есть фл т, поэтому у меня есть номер моей кредитной карты там набрав в компьютере,
а потом деньги автоматически списана с моего счета кредитной карты.
Но есть также возможность законопроекта,
вуз фл т, получить счет-фактуру
вместе с товаром
а затем платить, когда я получил товар.
Но это на самом деле довольно редкий случай,
потому что компании имеют, конечно, боюсь, что я не буду платить за продукт.
# -
Денис. Если этот режим интернет-платежей Бер ¥ сек так легко принята людьми?
# -
Gerit. Конечно, у людей есть еще много оговорок, пользоваться Интернетом,
информации, их счета
или ¸bermitteln информацию о своей кредитной карты,
потому что в основном все взяты мир, то доступ или прозрение ч ‰ TTE в этой информации.
В то время как в настоящее время существует много техники безопасности
Также для сети Интернет.
Но, конечно, до мельчайших деталей, Интернет еще не сегодня.
Таким образом, люди, много людей, к примеру, мой отец, который,
до сих пор оговорок, там FTE сделки с кредитными картами на интернет Gesch ‰.
# -
Денис. Gerit, злоупотребление детьми в Интернете на самом деле большая фл его предметом.
Как вы думаете, что мы имеем дело в настоящее время на все, чтобы контролировать все же?
# -
Gerit. Насколько я знаю, эт,
родители в настоящее время вряд ли