Sem ela sou um nada num conjunto vazio mesmo cabisbacho pra baixo ela ela que dá o brio sustentando seus filhos com pouco salário mas com todo amor me sinto um homem milionario NEssa história o dinheiro não conrrompe Com sua história de vida aprendi a ser um verdadeiro homem Ela ao mesmo tempo foi mãe foi pai amiga, repreensiva, trouxa vida, trouxe pais pra ela um VIVA! nao preciso falar de che, maringuela , Gandhi eles sao fichinhas perto do seu coração que é grande vc nao sai da moda e nao importa o tempo essa é pra senhora uma honra falar o seu nome meu maior exemplo Como que seria sem você? o rapaz alterado chinga, bate na mãe simplesmente esmaga o ventre que lhe concedeu a luz é difícil ter paz se pra maldade dispõe essa são as marcas entre o pecado e a cruz ferida sem pus não cicatriza magoas em um nobre ser se eterniza e naquele dia em que vc mais precisa olha quem separa na mesa um prato de comida rebeldia sem razão todos saem do ninho avalie a questão: muitos estão só mas não sozinhos a multidão, imensidão destroem como EL Nino Desfazer de quem te ama, não vale nenhum sacrifício Como que seria sem você? Discussões entre filho e mãe, mae e filho se acertam depois... pois é melhor pros dois Corações unidos em corpos diferentes meu senhor me pôs... no Lugar perfeito Assim foi feito assim será Vejo coisas tristes em outro lar se é que pode se chamado aquilo lá de lar Proum mundo afora, tem mãe que o filho explora: o menor na rua pedindo esmola ou daquela que pouco se importa Guri no prédio, sem remédio, cheio de tédio preso na gaiola tem gente que nao tem mae mas uma considera o dinheiro nao compra amor, só dá valor quando se vai, ai ja era! Como que seria sem você? Querendo sempre o melhor pra sua família deixou de lado qualquer luxo agradeço seus esforço ate os mais minúsculos 96 praia de olaria contava o tempo pra te ver ficava louco com os minutos quando você aparecia, um êxtase de alegria um frenesi seu sorriso transparecia simpatia nao contribui com um terço que lhe devo enquanto nao acerto essa conta te dou o meu respeito as vezes vacilo nao minto coroa mas sou sujeito a falhas entao me perdoa uma obra de arte feita por Rui e Maria de Lourdes Nos dias escuros sua sabedoria em meu caminho trouxe luzes Без неё я — ничто, лишь пустота в бездне; Даже когда я в отчаянии склоняю голову, именно она возрождает мой дух. Она растит детей на скудную зарплату, И всё же, благодаря её безграничной любви, я чувствую себя миллионером. В этой истории деньги не развращают; Глядя на её жизненный путь, я постиг, что значит быть настоящим мужчиной. Она была для нас и матерью, и отцом одновременно — Другом и строгим наставником; судьба не щадила её, но она вырастила детей — истинная героиня! Мне нет нужды говорить о Че, Манделе или Ганди; Они меркнут в сравнении с её сердцем — поистине необъятным. Ты никогда не выйдешь из моды, сколько бы лет ни прошло; Эта песня — для тебя, Мама; для меня честь произносить твоё имя, ведь ты — мой величайший пример. Какова была бы жизнь без тебя? Вспыливший юноша ругается и поднимает руку на мать — Он безжалостно попирает ту самую утробу, что даровала ему дар жизни. Трудно обрести покой, когда сердце переполнено злобой; Таковы шрамы, пролегающие между грехом и Крестом. Рана, из которой не вышел гной, не может зажить; Скорбь, причиненная благородной душе, становится вечной. И в тот день, когда тебе это будет нужнее всего, Взгляни: кто же это стоит рядом, чтобы поставить перед тобой тарелку с едой? Беспричинный бунт — рано или поздно все покидают родное гнездо; Усвой эту истину: многие живут обособленно, но при этом не одиноки. Толпа, бескрайний мир — они способны разрушать, словно шторм Эль-Ниньо. Оттолкнуть того, кто любит тебя — это жертва, лишенная какого-либо смысла. Какова была бы жизнь без тебя? Разногласия между матерью и сыном — между матерью и ребёнком — со временем утихают... ибо Так лучше для них обоих. Сердца, соединенные в разных телах — Господь мой определил нам... идеальное место. Как было предначертано, так и пребудет вовеки. Я вижу печальные картины в других домах — Если, конечно, эти места вообще можно назвать «домами». Там, в большом мире, есть матери, которые эксплуатируют своих детей: Малыш на улице, просящий милостыню; Или мать, которой просто наплевать. Ребенок, запертый в высотке — без лекарств, изнывающий от скуки — словно в клетке. Есть и те, у кого нет собственной матери, но кто принимает чужую как родную; Любовь не купишь за деньги — её истинную ценность осознаешь лишь тогда, когда она утрачена... но к тому времени уже слишком поздно! Какова была бы жизнь без тебя? Желая своей семье лишь самого лучшего, ты отказывалась от любых излишеств; Я благодарен тебе за все твои старания — даже за самые, казалось бы, незначительные. В далеком 96-м, на пляже Олария, я считал каждое мгновение в ожидании встречи с тобой; минуты сводили меня с ума. Когда же ты наконец появлялась — это было подлинное упоение радостью, настоящий восторг; твоя улыбка излучала тепло и доброту. Я не возместил тебе и трети того, что должен, но пока я не отдам этот долг, я приношу тебе свое глубочайшее почтение. Порой я оступаюсь — не буду лгать, мам, — но я всего лишь человек, склонный совершать ошибки, поэтому, пожалуйста, прости меня. Ты — истинное произведение искусства, созданное Руи и Марией де Лурдес; В самые мрачные дни моей жизни твоя мудрость освещала мой путь.