Текст песни Chinese - С2045 - Intermediate - Asking to Be Paid Back
Исполнитель: Chinese
Название песни: С2045 - Intermediate - Asking to Be Paid Back
Дата добавления: 10.04.2016 | 18:36:00
Название песни: С2045 - Intermediate - Asking to Be Paid Back
Дата добавления: 10.04.2016 | 18:36:00
Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Chinese - С2045 - Intermediate - Asking to Be Paid Back, перевод и видео.
B: 铁哥们儿还是普通朋友？
A: 普通朋友。
B: 一万块不是小钱，他应该不会忘记。
A: 嗯，可他为什么不主动还我。
B: 找他要啊！你又不是大款。
A: 我不好意思。
B: 那你跟他说最近很穷，很缺钱，他肯定就想起来了。
A: 我们好久没见了，我怎么说？
B: 在网上说比较容易。
A: 那他要是还不主动还呢？
B: 那就说你有事，急需用钱，能不能借我一万块？
A: 我还是不好意思。
B: 不好意思啊，那就别要了！
Intermediate - Asking to Be Paid Back (C2045)
A: 有个朋友借了我一万块，好几个月了还没还。
yǒu ge péngyou jiè le wǒ yī wàn kuài, hǎo jǐ ge yuè le hái méi huán.
I have a friend who borrowed 10,000 kuai from me. It’s been quite a few months and he still hasn‘t paid me back.
B: 铁哥们儿还是普通朋友？
tiěgēmenr háishi pǔtōng péngyou?
A close friend or just a friend?
A: 普通朋友。
pǔtōng péngyou.
Just a friend.
B: 一万块不是小钱，他应该不会忘记。
yī wàn kuài bùshì xiǎoqián, tā yīnggāi bù huì wàngjì.
10,000 kuai isn’t small change. He shouldn‘t forget.
A: 嗯，可他为什么不主动还我。
ng4, kě tā wèishénme bù zhǔdòng huán wǒ.
Yeah, but why doesn’t he pay me back on his own?
B: 找他要啊！你又不是大款。
zhǎo tā yào a! nǐ yòu bù shì dà kuǎn.
Just tell him! You're no rich guy.
A: 我不好意思。
wǒ bùhǎoyìsi.
I‘m embarrassed.
B: 那你跟他说最近很穷，很缺钱，他肯定就想起来了。
nà nǐ gēn tā shuō zuìjìn hěn qióng, hěn quē qián, tā kěndìng jiù xiǎng qǐlái le.
Then tell him that recently you’re broke and need money. He will definitely remember.
A: 我们好久没见了，我怎么说？
wǒmen hǎo jiǔ méi jiàn le, wǒ zěnme shuō?
We haven‘t seen each other in a while. What should I say?
B: 在网上说比较容易。
zài wǎngsh& A: друг дал мне миллион единиц, что еще несколько месяцев еще.
B: дети или Собеседники просто друзья?
A: обычный друг.
B: десять тысяч не деньги, он не должен забывать.
A: ах, вы можете также взять на себя инициативу, чтобы мне, почему он этого не сделал.
B: Спросите его ах! Вы не богаты.
Ответ: Мне очень жаль.
B: Что вы скажете ему недавно бедный, очень не хватает денег, он хочет быть уверен в этом.
Ответ: Мы не видели, как я могу сказать?
Б: в Интернете, который легче.
Ответ: Если он не берет на себя инициативу, чтобы иметь его?
В: Тогда у вас есть что-то сказать, нужны деньги, можете ли вы одолжить мне десять тысяч?
A: Я до сих пор сожалею.
B: Извините ах, то не берите его!
Промежуточное - Просить, чтобы окупиться (C2045)
A: друг дал мне миллион единиц, что еще несколько месяцев еще.
yǒu GE péngyou Цзе ле wǒ YI Вань Kuai, hǎo jǐ GE Yue ле HAI MEI Хуань.
У меня есть друг, который позаимствовал 10000 Kuai от меня. Это было довольно много месяцев, и он до сих пор не заплатил мне обратно.
B: дети или Собеседники просто друзья?
tiěgēmenr Haishi pǔtōng péngyou?
Близкий друг или просто друг?
A: обычный друг.
pǔtōng péngyou.
Просто друг.
B: десять тысяч не деньги, он не должен забывать.
YI Вань Kuai буси xiǎoqián, tā yīnggāi bù Hui wàngjì.
10000 Kuai не мало изменений. Он не должен забывать.
A: ах, вы можете также взять на себя инициативу, чтобы мне, почему он этого не сделал.
Ng4, Ke tā wèishénme bù zhǔdòng Хуань wǒ.
Да, но почему же он не заплатит мне обратно на свою собственную?
B: Спросите его ах! Вы не богаты.
zhǎo tā Yao а! nǐ ВАМИ bù shì DÀ kuǎn.
Просто скажи ему! Ты не богатый парень.
Ответ: Мне очень жаль.
wǒ bùhǎoyìsi.
Я смутился.
B: Что вы скажете ему недавно бедный, очень не хватает денег, он хочет быть уверен в этом.
nà nǐ GEN tā Шо zuìjìn hěn Цюн, hěn Que Цянь, tā Kending джиу xiǎng qǐlái ле.
Тогда скажите ему, что в последнее время ты на мели, и нужны деньги. Он, безусловно, помните.
Ответ: Мы не видели, как я могу сказать?
wǒmen hǎo jiǔ MEI jiàn ле, wǒ zěnme Шо?
Мы не видели друг друга в то время. Что я должен сказать?
Б: в Интернете, который легче.
Зай wǎngsh &
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Chinese >>>
О чем песня Chinese - С2045 - Intermediate - Asking to Be Paid Back?
