Текст песни Эхо Москвы - Война Роз
Просмотров: 5
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Эхо Москвы - Война Роз, перевод и видео.
Новый поворот в войне алой и белой розы в Англии. Войска Йорков на голову разбили своих противников Ланкастеров в битве при Бэрнете. Король Эдуард IV вернул себе трон, а сторонники Белой розы установили контроль над всей территорией Англии. Едва ли не центральным событием битвы стало возвращение герцога Джорджа Кларенса, младшего брата короля Эдуарда, в стан Йорков. Ранее он покинул их и переметнулся к Ланкастерам, однако теперь герцог сожалеет о своем поступке.
Кларенс:
Мой уход от братьев к Ланкастерам был ошибкой. Я очень сожалею, что на долгое время покинул родную партию и не мог помочь ей в тяжелые моменты. Однако все то время, что я провел в лагере алой розы, я ни на секунду не забывал, про Йорков. Ведь среди них прошло мое детство, они научили меня ходить и разговаривать. Конечно, многие могут упрекнуть меня в том, что пребывая среди Ланкастеров я несколько раз целовал алую розу. Было такое, но теперь я раскаиваюсь. Обещаю, отныне всего себя посвящу делу Йорков. И буду делами доказывать, что я нужен нашей партии.
Ведущий:
А вот предводительница партии Ланкастеров королева Маргарита Анжуйская, убеждена, что ключевую роль в переходе Джорджа Кларенса к Йоркам сыграли деньги. По ее мнению, герцога прельстили обещания, которые дали ему предводители партии Белой Розы.
Маргарита.
Джордж Кларенс – жадный, эгоистичный иуда. Я сейчас задаю себе вопрос, был ли он когда-нибудь человеком. Он, конечно, может говорить про преданность идеалам Йорков, но я то знаю, почему он предал нас и вернулся к нашим врагам. Дело в том, что ему предложили жалование в четыре раза больше, чем могли предложить мы. По моим сведениям, Белая Роза будет платить ему миллион ноблей. Это в четыре раза больше, чем могли предложить мы. Конечно, я не могу осуждать его, ведь нечасто тебе предлагают такие деньги. Но очень обидно, что Кларенс ушел сейчас, когда у нас был такой шанс одержать победу.
Ведущий:
Сама королева Маргарита сейчас в бегах. Между тем в стане Йорков празднуют победу над Ланкастерами. Сторонники белой розы уверены, что добились окончательной победы, над соперниками. На пиру, посвященном битве при Бэрнете, они чествовали и герцога Кларенса. Его брат и брат короля Ричард, герцог Глостер, заявил, что счастлив видеть Джорджа среди своих.
Ричард:
Увидев брата после возвращения, я понял. Белая роза определенно идет ему больше, чем роза Алая. Будто никуда он и не уходил. Знаю, многие наши сторонники не очень довольны возвращением Джорджа, но, уверен, он докажет всем, что действительно любит и короля, и наш славный город Йорк, и, конечно же, все белые розы на свете.
Ведущий:
Возвращение герцога Кларенса к Йоркам не прибавило ему популярности, среди английского населения. Люди не одобряют его поступка и отзываются о нем весьма пренебрежительно. Что любопытно, к Джорджу Кларенсу одинаково плохо относятся и сторонники Йорков и сторонники Ланкастеров. С мнением людей знакомилась наш корреспондент Алина Гребнева.
Корреспондент:
Джордж Кларенс подлец и предатель. Именно так отзываются о нем все, кто слышал от меня имя королевского брата. Постоянные переходы из одного лагеря в другой не делают ему чести. Большинство опрошенных уверены, что никакими хорошими делами герцог не восстановит себя в глазах народа. Ветеран войны роз и сторонник Ланкастеров Ник Эпплярд думает, что Джорджу Кларенсу нет прошения.
Эпплярд:
Мы хорошо приняли Джорджа, когда он пришел к нам. Мы верили в него и надеялись, что он принесет нам победы и успехи. Вместо всего этого он предал нас и бежал обратно. Такие поступки не красят людей. Что же касается Кларенса, то теперь все знают, он жадный до денег предатель.
Сторонники Йорков возвращению герцога Кларенса тоже не радуются. Они полагают, что, приняв Джорджа обратно, король Эдуард и Ричард Глостер просто плюнули в души своим же людям. Птичница Джейн Гусли считает, что возвращение блудного герцога – это дурной жест в сторону тех, кто поддерживает Белую Розу.
Гусли: Человеку, который уходит от Й Leading:
A new twist to the war of scarlet and white roses in England. The troops of York on the head defeated their opponents Lancaster in the battle of Bernet. King Edward IV regained the throne, and supporters of the White Rose established control over the whole territory of England. Perhaps the central event of the battle was the return of Duke George Clarence, the younger brother of King Edward, to the camp of York. Earlier, he left them and went over to Lancaster, but now the duke regrets his action.
Clarence:
My departure from the brothers to Lancaster was a mistake. I am very sorry that I left my party for a long time and could not help her in difficult moments. However, all the time that I spent in the camp of the scarlet rose, I never for a second forgot about York. After all, my childhood was spent among them, they taught me to walk and talk. Of course, many may blame me for being among the Lancaster, I have kissed the scarlet rose several times. It was like that, but now I repent. I promise, I will now devote myself to the cause of York. And I will prove with deeds that our party needs me.
Leading:
But the leader of the Lancaster party, Queen Margaret of Anjou, is convinced that money played a key role in the transition of George Clarence to the Yorks. In her opinion, the duke was seduced by the promises made by the leaders of the White Rose party.
Margarita.
George Clarence is a greedy, selfish Judas. I now ask myself whether he was ever a man. Of course, he can talk about loyalty to the ideals of York, but I know why he betrayed us and returned to our enemies. The fact is that he was offered a salary of four times more than we could offer. According to my information, White Rose will pay him a million nobles. This is four times more than we could offer. Of course, I can not blame him, because not often they offer you such money. But it is very disappointing that Clarence is gone now, when we had such a chance to win.
Leading:
Queen Margaret herself is now on the run. Meanwhile, in the camp of York, they celebrate the victory over Lancaster. White rose supporters are confident that they have achieved a final victory over their rivals. At the feast dedicated to the Battle of Bernet, they also honored the Duke Clarence. His brother and king's brother Richard, Duke of Gloucester, declared that he was happy to see George among his own.
Richard:
Seeing my brother after returning, I understood. The white rose definitely goes to him more than the scarlet rose. As if he did not go anywhere. I know many of our supporters are not very happy with George’s return, but I’m sure he will prove to everyone that he really loves the king and our glorious city of York, and, of course, all the white roses in the world.
Leading:
The return of the Duke Clarence to the Yorks did not add to his popularity among the English population. People do not approve of his act and speak of him very dismissively. Interestingly, George Clarence’s supporters and Lancaster supporters are equally unhappy. Our correspondent Alina Grebneva got acquainted with the opinion of people.
Correspondent:
George Clarence is a scoundrel and a traitor. That is how everyone who heard from me the name of the royal brother speak about him. Constant transitions from one camp to another do not do him honor. Most of the respondents are sure that the duke will not restore himself in the eyes of the people by any good deeds. A veteran of the Rose War and a supporter of Lancaster, Nick Applyard thinks that there is no petition to George Clarence.
Applyard:
We were well received by George when he came to us. We believed in him and hoped that he would bring us victories and successes. Instead, he betrayed us and fled back. Such actions do not color people. As for Clarence, now everyone knows, he is a money-hungry traitor.
Supporters of York, the return of the Duke Clarence, too, are not happy. They believe that by taking George back, King Edward and Richard Gloucester simply spat into the souls of their own people. The birdman Jane Husley believes that the return of the prodigal duke is a bad gesture in the direction of those who support the White Rose.
Harp: To a man who goes away from th
Скачать
