челентано все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

"...открой сердце, не томи на медленном огне, скажи - даже, если это конец. Нет ничего, что невозможно выяснить. Нет ничего, что стоит спасать насильно. Вытолкни из него свою тайну - высказаться, значит избавиться. Чтобы любовь не стала сплошной ложью, чтобы любовь осталась поэзией, чтобы боль, превратилась в ностальгию и из боли возродилась радость - скажи мне, пожалуйста, скажи, суждено ли мне жить без тебя, или ты любишь меня, как прежде..."

Nessuno sa il principio,
nessuno sa il futuro,
oscuro come l'ombra contro il muro arresa e consumata
ridotta ad un bisbiglio la voce di una donna,
la foto di suo figlio
caduto in uno spasimo, rapito al suo cammino.
spezzato dentro a un piatto, pane e vino
dove portano i passi che facciamo...

L'uomo nasce nudo
Un bel giorno il mondo e' stato acceso
E non ha smesso di bollire: ah-ah!
Gli uomini
Quasi cotti sono ormai
Per la cena atomica.
Io sono una di quel pazzi in verita
Che giocherebbe a dadi questa umanita

чем-то про меня...

Оригинальный текст
Non si gioca coi sentimenti
non ho giocato mai...
ma se dai retta a quel che senti,
quanti guai

Su confessa amore mio Ты призналась мне, любовь моя,
io non sono più il solo, l'unico Что я больше не твой единственный,
hai nascosto nel cuore tuo Ты скрыла в своем сердце
una storia irrinunciabile То, что нельзя отрицать.

Io non sono più il tuo pensiero Ты больше не думаешь обо мне,
non sono più il tuo amore vero Я больше не твоя истинная любовь
sono il dolce con fondo amaro А только несъедобная сладость,

Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro

E' inutile suonare
Qui non vi aprira' nessuno
Il mondo l'abbiam chiuso fuori
Con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tivu'
Solo io solo tu

Пойми - я такой какой есть и мне другим не стать
Мой тебе совет, не пытайся меня менять
Я не пластилин, чтоб из меня лепить то, что ты хочешь!
Не устраивает что-то? Разговор окончен!
Ты снова врешь, говоря что я тебе не нужен,
Да, конечно, тебе нужен кто-то намного лучше.
Я и твой идеал, пол и потолок
Я не такой, как должен быть с головы до ног.

Ella vive el dìa en San Telmo
en La Boca de noche està
allà la llaman bacana
aquì busca aunque abrochada està
en sus pasos el tango
en la bocha un clavo pà doblar
bajo una luna porteña
bamboleando su martona va