на чешском языкеSprávný zásah
tu pravou chvíli má
když přízrak temný
svým rejdům šanci dá
Tahle príma dvojka slídilů
ta řeší problém tvůj
Chip,Chip,Chip,Chip a Dale
zákon hájí
- на французкомVictimes du crime
Ne tombez plus dans la deprime
Les saveurs, vengeurs
Plongent a votre secours
A l'instant critique
Quand tout le monde craque
La tactique c'est l'attaque
Dutch OSTSoms gaat misdaad door mazen van-de-wet
Maar Knabbel en Babbel gaan daar op in verzet
Geen karwei te groot geen klus te zwaar
Die twee staan altijd klaar
P-p-p-pak ze dan Rescue Rangers
K-k-k-kom der aan wat een helden
Nee nee die zijn niet bang voor avontuur
original EnglishSome times some crimes
Go slippin' through the cracks
But these two gumshoes
Are pickin' up the slack
There's no case too big, no case too small
When you need help just call
RUS Заставка CDRR на русском языкеЕсли хочешь ты криминал пресечь,
Лишь двое могут преступников зассечь.
Эту пару ждет всегда успех,
Они спасут нас всех.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Нам помогут.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Some times some crimesSome times some crimes
Go slippin' through the cracks
But these two gumshoes
Are pickin' up the slack
There's no case too big, no case too small
When you need help just call
к нам спешат Пусть дождь, пусть град,
Пусть нам грозит опасность.
Прочь дрожь, прочь страх,
Ведь ты не одинок
Двое смельчаков бурундучков,
Ты только позови Чип Чип Чип Чип и Дейл,
Зоркий глаз,
Чип Чип Чип Чип и Дейл острый коготь,
китайский рокRénmen yǒushí huì bèi zuìè dǎbài
Dàn rúguǒ wǒmen
Bǐcǐ hùxiāng fúchí
Bù fēn nǐ de shì huò wǒ de shì
Tuánjié chuàngzào qíjī
Xiàng qí qí hé dì dì
Jiù nàn fúxīng
Xiàng qí qí hé dì dì
Моя Любимая Малявка.mp3Мы как всегда стоим в подъезде
И домой уже пора,
С грустью смотрят на меня
Твои огромные глаза
Тебе 16 нет,
С тобой встречаюсь без напряга
Как тебя не полюбить?!
Ведь ты просто симпотяга
на испанском языкеSiempre salvan
peligro hay, pero ellos llegan
siempre sin importar lo que hay
Si peligro es
hay que llamar
a los heroes sin temor
на итальянском языкеCerca, Trova,
ad ogni crimine i due piedi,
piatti, con grande abilit?
vanno a caccia, della traccia,
che l'imbroglio sveler?!
E Cip e Cip & Ciop,
i nostri eroi
на норвежском языкеStore skurker har ofte griseflaks,
Men to små ekorn, får dem i buret straks
Og de gjør en jobb for ingenting
Må du ha hjelp så ring:
S-S-S-Snipp og Snapp
De tar saken.
S-S-S-Snipp og Snapp,
Fins ei maken
на словацкомKaždou, špárou sa plazí gangstrov zbor,
im s ŕaznou tvárou sa stavaj na odpor
či ta škrie zlý fór zákerny spor vždoy volay náš čim skôr.
Chip a Dale tí ťa chránia.
Chip a Dale, v tme aj z rána.
Aj kedy problém tvoj bol čomkoľvek,
tak nie je ťažké náisť naň liek.
Chip a Dale tí ťa chránia.
на украинскомХтось зник чийсь крик
Лунає крізь туман
Та ти там не сам
Неначе ураган
Спецзагін на виручку спішить
Якщо біда дзвоніть:
Чіп Чір Чіп і Дейл допомодуть
на чешском языкеSprávný zásah
tu pravou chvíli má
když přízrak temný
svým rejdům šanci dá
Tahle príma dvojka slídilů
ta řeší problém tvůj
Chip,Chip,Chip,Chip a Dale
zákon hájí
ОригSometimes some crimes
Go slipping through the cracks
But these two
Gumshoes
Are picking up the slack
There's no case too big
No case too small
When you need help just call
Песня В казино у Толстопуза-суровый вызов мамы в школуДЕЙЛ:
Эй вы, коты, прочь хвосты.
Хватить сидеть и просто глядеть.
ЧИП:
Прочь молоко, вздохнуть глубоко.
Клочья полетят, пусть нас освободят.
Песня на китайском языке人们有时会被罪恶打败
但如果我们
彼此互相扶持
不分你的事或我的事
团结创造奇迹
像奇奇和蒂蒂
救难福星
像奇奇和蒂蒂
По русскиСлишком часто беда стучится в двери,
Но не трудно в Спасателей поверить.
Лишь стоит только их позвать -
Друзей не надо долго ждать.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
К вам спешат!
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Про училкуЗдоровенько!
Да пошла ты нахуй,
Дура в кокошнике!
Блять, заебали с утра
Приходится:
Здравствуй, блять, здравствуй
Что блять делаешь?
Нихуя я не делаю,
Прованс от ЁлкиУютное кафе на улице с плетёной мебелью, Где красное вино из местных погребов, больших Шато. Ты можешь говорить, что это только глупые мечты, Но в планах у меня всё видимо немного круче, ведь. Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы Он хорошо взлетел и крайне удачно сел Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс. Бордовый горизонт, бордовое Бордо в бокале, Поверить не могу что это всё уже так близко, ведь. Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы Он хорошо взлетел и крайне удачно сел Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс. Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы Он хорошо взлетел и крайне удачно сел Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс.
Синий ЭкранПришёл домой, дверку пнул ногой,
И от радости сам не свой
Я - ни капли в рот - накопил за год
И ноутбук себе взял крутой
В железку ту загрузил Винду
И поставил программ - не счесть
Только вот беда: вставил флешку я
Слишком часто беда стучится в двериСлишком часто беда стучится в двери
Но не трудно в Спасателей поверить
Лишь стоит только их позвать
Друзей не надо долго ждать
Чип Чип Чип Чип и Дейл к вам спешат
Чип Чип Чип Чип и Дейл лучше всех
Они всегда спешат туда где ждёт беда
Там где они всегда успех
Спешат к вам на помощьСлишком часто беда стучится в двери
Но не трудно в Спасателей поверить
Лишь стоит только их позвать
Друзей не надо долго ждать
Чип Чип Чип Чип и Дейл к вам спешат
Чип Чип Чип Чип и Дейл лучше всех
Они всегда спешат туда где ждёт беда
Там где они всегда успех
террористыМы здороваемся с вами - привет всем!
Призываем оторваться от текущих проблем.
Перед вами выступают настоящие артисты,
Мы захватываем сцену, теперь мы террористы!
Внимание ваше, все шутки наши.
Давайте все вместе чего-нибудь спляшем!
Уважаемые зрители, вы можете кричать!
Ну-ка руки подняли! Танцуем, не спать!
українськоюХтось зник чийсь крик
Лунає крізь туман
Та ти там не сам
Неначе ураган
Спецзагін на виручку спішить
Якщо біда дзвоніть:
Чіп Чір Чіп і Дейл допомодуть
ха, ци ци ци ,хвалилиRénmen yǒushí huì bèi zuìè dǎbài
Dàn rúguǒ wǒmen
Bǐcǐ hùxiāng fúchí
Bù fēn nǐ de shì huò wǒ de shì
Tuánjié chuàngzào qíjī
Xiàng qí qí hé dì dì
Jiù nàn fúxīng
Xiàng qí qí hé dì dì