Текст песни Хор Валаамского монастыря - Тропарь Пасхи

Исполнитель: Хор Валаамского монастыря
Название песни: Тропарь Пасхи
Дата добавления: 20.08.2018 | 02:15:35

Просмотров: 12
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Хор Валаамского монастыря - Тропарь Пасхи, перевод и видео.

Кто круче?

Хор Валаамского монастыря

или

Хор Московского Сретенского монастыря

Хрістосъ воскресе изъ мертвыхъ,
Смертію смерть поправъ,
И сѹщымъ во гробѣхъ
животъ даровавъ!

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Христос васкрсе из мртвих,
смрћу смрт уништи.
и онима који су у гробовима.
живот дарова!

ქრისტე აღსდგა მკვდრეთით,
სიკვდილითა სიკვდილისა დამთრგუნველი
და საფლავების შინათა
ცხოვრების მიმნიჭებელი! Хрістосъ воскресе изъ мертвыхъ,
Смертію смерть поправъ,
И сѹщымъ во гробѣхъ
животъ даровавъ!

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Христос васкрсе из мртвих,
смрћу смрт уништи.
и онима који су у гробовима.
живот дарова!

Christ rose from the dead,
The death of death is deteriorating
And the grave of the graves
Life-maker!