Ніжно цілувала, Пеленою вкрила Поклала спати, 'Тихо пісню завела: "Виростеш,Ти,Синку, Станеш Ти дорослим, У світі підеш , Дитиночка Моя"
Приспів: Спи, Ісусе...
Любов Господню І Божу правду Ти, світом віри, людям своїм поенесеш, Правда буде жити, Гріха окови розіб'є А на Голгофи Умре Дитятко моє
Приспів : Спи, Ісусе, спи, маленький, Спи, Ти, зірочко моя Твою долю,мій миленький Тобі співаю я Спи, Ісусе, спи, маленький, Спи,Ти, мій рожевий цвіт І з надією на Тебе Дивится увесь світ In the dark night Over Bethlehem Clear is the vision Svitom land withered Prechista Diva, St. Nevis In Vertepi bіdnomu Sinochka zrodil
Prispiv: Sleep, Ісусе, sleep, small, Sleep, Ty, sіrka, My. Your share, my darling Tobi spyvat I
Negatively, Shrouded in veil Spala Spati, 'Quietly, I have got: & quot; Virostesh, Ty, Sincu, Stanes Ti grows, I have my sweetheart, My Ditinochka & quot;
Prispiv: Sleep, Ісусе ...
Love the Lord God’s Truth Ty, svitom vіri, to the people of your own poeneshes, True bude zhiti Grich grasp rozіb'є And on Calvary Umre Dytyatko my
Prispe: Sleep, Sleep, sleep, small, Sleep, Ty, my darling Your share, my darling Tobi I spivat Sleep, Ісусе, sleep, small, Sleep, Ty, my rozhiy tsvіt І from you Marvel uves svit
О чем песня Хор Святогорской Лавры - в темную нічку?
Лидия Павлова 10 янв 2019 в 22:31
Это Пресвятая Богородица поёт новорожденному Христу! О том, что Он вырастет, понесёт Любовь Господню и Светлую Веру людям, что будет «Правда жити», греха оковы разобьются, «а на Голгофе умрет Дидятко Моё». Очень печальная колыбельная.
Веточка Вербы 13 дек в 19:50
Смысл в том, что Божия Матерь поёт колыбельную Богомладенцу Христу, Который родился, чтобы "просветить во тьме седящих", спасти род человеческий и очистить первородный грех Адама через смерть на Кресте, и снова открыть для рода человеческого двери рая (до этого все люди находились только в аду после грехопадения наших прародителей Адама и Евы, только праведники находились там в отдельном месте, лоно Авраама). Более подробно об этом много написано, думаю в интернете тоже есть.
То есть коротко говоря, в этой калядке нам напоминается, что наш СПАСИТЕЛЬ родился в мир, чтобы просветить нас во тьме греха седящих, указать нам путь к свету, ко спасению и Своею кровию на Кресте омыть наши же грехи.